ریاض الصالحین 465: كتاب المقدمات

حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: “قیامت کے دن اہلِ دوزخ میں سے اس شخص کو لایا جائے گا جسے دنیا میں سب سے زیادہ نعمتیں ملی تھیں۔ اسے آگ میں ایک غوطہ دیا جائے گا، پھر پوچھا جائے گا: اے ابنِ آدم! کیا تُو نے کبھی کوئی بھلائی دیکھی؟ کیا کبھی تجھے کوئی نعمت ملی؟ وہ کہے گا: نہیں، اللہ کی قسم اے میرے رب! اور اہلِ جنت میں سے اس شخص کو لایا جائے گا جس نے دنیا میں سب سے زیادہ تنگی دیکھی تھی۔ اسے جنت میں ایک غوطہ دیا جائے گا، پھر اس سے پوچھا جائے گا: اے ابنِ آدم! کیا تُو نے کبھی کوئی تنگی دیکھی؟ کیا کبھی تجھ پر کوئی سختی آئی؟ وہ کہے گا: نہیں، اللہ کی قسم! مجھ پر کبھی کوئی تنگی نہیں آئی اور نہ میں نے کبھی کوئی سختی دیکھی۔” (مسلم)

وعنه قال‏:‏ قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم ‏:‏ “يؤتى بأنعم أهل الدنيا من أهل النار يوم القيامة، فيصبغ في النار صبغة، ثم يقال‏:‏ يا ابن آدم هل رأيت خيراً قط‏؟‏ هل مر بك نعيم قط‏؟‏ فيقول‏:‏ لا والله يا رب‏.‏ ويؤتى بأشد الناس بؤساً في الدنياً من أهل الجنة، فيصبغ صبغة في الجنة، فيقال له‏:‏ يا ابن آدم هل رأيت بؤساً قط‏؟‏ هل مربك شدة قط‏؟‏ فيقول‏:‏ لا، والله، ما مر بى بؤس قط، ولا رأيت شدة قط‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

On the Excellence of Indifference to the World and of Poverty

آج 10 میں سے 10 باقی