ریاض الصالحین 487: كتاب المقدمات
حضرت عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ایک شخص نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا: یا رسول اللہ! اللہ کی قسم! میں آپ سے محبت کرتا ہوں۔ آپ نے فرمایا: ”دیکھو تم کیا کہہ رہے ہو؟“ اس نے کہا: اللہ کی قسم! میں آپ سے محبت کرتا ہوں، تین مرتبہ۔ آپ نے فرمایا: ”اگر تم مجھ سے محبت کرتے ہو تو فقر کے لیے ایک زرہ تیار کر لو، کیونکہ فقر اس شخص کی طرف جو مجھ سے محبت کرتا ہے، اس سے بھی زیادہ تیزی سے آتا ہے جتنی تیزی سے سیلاب اپنی انتہا کی طرف جاتا ہے۔“ (ترمذی، اور انہوں نے کہا: یہ حدیث حسن ہے) (”التجفاف“ تاء کے زیر، جیم کے سکون اور دوہری فاء کے ساتھ: وہ چیز ہے جو گھوڑے کو پہنائی جاتی ہے تاکہ وہ اس کے ذریعہ تکلیف سے بچے، اور کبھی انسان بھی اسے پہنتا ہے۔)
'التجفاف بكسر التاء المثناه فوق وإسكان الجيم وبالفاء المكررة، وهو شىء يلبسة الفرس، ليتقي به الأذى، وقد يلبسة الإنسان.'
AI-translated (from Arabic)
On the Excellence of Indifference to the World and of Poverty