ریاض الصالحین 508: كتاب المقدمات

حضرت انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی زرہ جَو کے عوض گروی رکھی تھی، اور میں نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس جَو کی روٹی اور بُو بدلی ہوئی پگھلی چربی لے کر گیا، اور میں نے آپ کو یہ فرماتے سنا: آلِ محمد کے پاس نہ کبھی صبح کو ایک صاع (اناج) ہوا اور نہ شام کو، حالانکہ وہ نو گھر تھے۔ (بخاری) (الاِہالہ ہمزہ کے کسرہ کے ساتھ: پگھلی ہوئی چربی۔ اور السنخہ نون اور خاء معجمہ کے ساتھ، یعنی جس کی حالت (بُو) بدل گئی ہو۔)

وعن أنس رضي الله عنه قال‏:‏ رهن النبي صلى الله عليه وسلم درعه بشعير، ومشيت إلى النبي صلى الله عليه وسلم بخبز شعير، وإهالة سنخة، ولقد سمعته يقول‏:‏ ‏ ‏ ما أصبح لآل محمد صاع ولا أمسى‏ ‏ وإنهم لتسعة أبيات‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏
(‏‏(‏‏ ‏الإهالة‏ ‏ بكسر الهمزة‏:‏ الشحم الذائب‏.‏ و‏ ‏ السخنة‏ ‏ بالنون والخاء المعجمة؛ وهي‏:‏ المتغيرة‏)‏‏)‏‏.‏

AI-translated (from Arabic)

On the Excellence of Hunger etc.

آج 10 میں سے 10 باقی