ریاض الصالحین 570: كتاب المقدمات

حضرت سہل بن سعد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک عورت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں ایک بُنی ہوئی چادر لے کر آئی اور عرض کیا: میں نے اسے اس لیے بُنا ہے کہ آپ کو پہناؤں۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے لے لیا جبکہ آپ کو اس کی ضرورت تھی، پھر آپ ہمارے پاس تشریف لائے تو وہ آپ کا تہبند تھی۔ تو فلاں شخص نے کہا: یہ مجھے پہنا دیجیے، یہ کتنی اچھی ہے! آپ نے فرمایا: ہاں۔ پھر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم مجلس میں بیٹھے، پھر واپس تشریف لے گئے اور اسے تہ کیا، پھر اسے اس شخص کے پاس بھیج دیا۔ تو لوگوں نے اس سے کہا: تم نے اچھا نہیں کیا! نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے ضرورت کی وجہ سے پہنا تھا، پھر تم نے آپ سے مانگ لی حالانکہ تم جانتے تھے کہ آپ کسی سائل کو رد نہیں فرماتے۔ اس نے کہا: اللہ کی قسم! میں نے آپ سے یہ اس لیے نہیں مانگی کہ اسے پہنوں، بلکہ میں نے اس لیے مانگی ہے کہ یہ میرا کفن بنے۔ حضرت سہل کہتے ہیں: چنانچہ وہی اس کا کفن بنی۔ (بخاری)

وعن سهل بن سعد رضي الله عنه، أن امرأة جاءت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ببردة منسوجة فقالت‏:‏ نسجتها لأكسوكها، فأخذها النبي صلى الله عليه وسلم محتاجاً إليها ، فخرج إلينا وإنها إزاره، فقال فلان، اكسونيها ما أحسنها‏!‏ فقال‏:‏” نعم” فجلس النبي صلى الله عليه وسلم فى المجلس ثم رجع فطواها ثم أرسل به إليه‏:‏ فقال له القوم‏:‏ ما أحسنت‏!‏ لبسها النبي صلى الله عليه وسلم محتاجاً إليها ثم سألته وعلمت أنه لا يرد سائلاً ، فقال‏:‏ إنى والله ما سألته لألبسها وإنما سألته لتكون كفني، قال سهل‏:‏ فكانت كفنه‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏

AI-translated (from Arabic)

On Self-Sacrifice and Service

آج 10 میں سے 10 باقی