ریاض الصالحین 83: كتاب المقدمات

دسویں: حضرت انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو شخص، یعنی جب اپنے گھر سے نکلے، یہ کہے: اللہ کے نام کے ساتھ، میں نے اللہ پر توکل کیا، اور نہ (برائی سے بچنے کی) کوئی طاقت ہے اور نہ (نیکی کرنے کی) کوئی قوت مگر اللہ ہی کی مدد سے، تو اس سے کہا جاتا ہے: تجھے ہدایت دی گئی، تیری کفایت کی گئی اور تجھے بچا لیا گیا، اور شیطان اس سے دور ہٹ جاتا ہے۔ اسے ابو داؤد، ترمذی، نسائی اور دیگر نے روایت کیا ہے۔ اور ترمذی نے کہا: یہ حدیث حسن ہے۔ ابو داؤد نے یہ اضافہ کیا: پس وہ، یعنی شیطان، دوسرے شیطان سے کہتا ہے: تیرا اس شخص پر کیا بس چل سکتا ہے جسے ہدایت دی گئی، جس کی کفایت کی گئی اور جسے بچا لیا گیا؟

العاشر‏:‏ عن أنس رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏من قال-يعني إذا خرج من بيته-‏:‏ بسم الله توكلت على الله، ولا حول ولا قوة إلا بالله ، يقال له‏:‏ هديت وكفيت ووقيت، وتنحى عنه الشيطان‏"‏‏.‏ رواه أبو داود والترمذي، والنسائي وغيرهم‏.‏ وقال الترمذي‏:‏ حديث حسن، زاد أبو داود‏:‏ ‏"‏فيقول ‏:‏-يعني الشيطان-لشيطان آخر‏:‏ كيف لك برجل قد هدي وكفي ووقيّ ‏؟‏

AI-translated (from Arabic)

On Certainty and ‘Trust

مربوط حوالہ جات

خطباتِ جمعہ

  • زکرًا رسولاً ایسا رسولؐ جو مجسم ذکر ہے۔ آپﷺ کے ذکر الہٰی کرنے کے حسین تذکرے: اردو
آج 10 میں سے 10 باقی