Footnote Number Eleven
Barahin-e-Ahmadiyya Part IV, Part 15
It needs to be understood why God Almighty adopted that order. The wisdom behind this lies in the natural order of these four attributes. In their actual operation, these attributes are manifested in the same sequence. The detail is that divine grace manifests itself throughout the world in four ways which can be understood by every intelligent person who ponders over the matter. The first grace is the most universal grace. This is the absolute grace which perpetually operates upon everything from the heavens to the earth without distinction of animate or inanimate. The coming into being of everything from non-existence and then its development to its fullest potential is through this very grace. Nothing is outside of it—whether it be animate or inanimate. Through this alone, the being of all souls and bodies were brought into existence, and continue to be so, and everything was nourished by it and continues to be so. This grace is the very life of the entire universe. Were it cut off for even one moment, the entire universe would perish. If it had not been there, nothing of the creation would have existed. It has been named rububiyyat [providence] in the Holy Qur’an and it is on its account that God has been named نیرب العٰلم [Rabbul-‘alamin] as He has also mentioned in another place:
Meaning that, God is the Rabb [Lord] of everything and nothing that exists in the universe is outside the sphere of His rububiyyat. Therefore, in Surah al-Fatihah, God first mentioned the attribute نیرب العٰلم [Rabbul-‘alamin] out of all the attributes of grace, and said, 2
[Arabic text in the original, see the original page]
. The reason for saying this is that rububiyyat has a natural priority over all attributes of grace. In other words, it is the first grace to appear in terms of manifestation, and it is also the most universal grace covering everything animate and inanimate.
The second category of grace which is next in sequence is the general grace. The difference between this and the most universal grace is that the most universal grace is a universal providence by means of which the entire universe came into being and continues to be sustained, and the grace that is called the general grace is a special eternal favour which is applicable to the condition of the animates. In other words, the special attention of God the Maker upon all animates is called the general grace. The characteristic of this grace is that it extends to all animates according to their needs, without reference to any right or merit, and is not in recompense of any action on their part. It is because of the blessings of this very grace that every living being is seen to be alive and well, eats and drinks, is secure against afflictions, and is well-provided with all that it needs. All necessities of life are provided for the survival of every living being and the survival of its species. This very grace results in the provision of everything that living beings need for their physical development. Similarly, for living beings that need spiritual development in addition to physical development—that is, which have the capacity for making spiritual progress—the Word of Allah has been revealed since the beginning, whenever the need arose.
In short, through this very grace [of rahmaniyyat] man enjoys the satisfaction of millions of his needs—the surface of the earth for habitation, the moon and the sun for light, air for breathing, water for drinking, a variety of provisions for eating, hundreds of thousands of types of medicines for treating ailments, different kinds of apparel for wearing, and divine scriptures for guidance—but no one can claim that these were attained due to his actions or that he had been engaged in some virtuous deeds in a previous incarnation in recompense of which God has bestowed all these innumerable bounties upon mankind. It is thus established that this grace, which manifests itself in thousands of ways for promoting the comfort of all animates, is an ex gratia bounty which is not due to the result of any action on the part of anyone. It is only the upsurge of mercy of the Provident God so that every animate may attain its natural goal and may satisfy the urges inherent in its nature. In short, the function of eternal favour through this grace is to provide for the needs of mankind and all animals and to attend to what they require and what they do not require lest they should perish or their capabilities remain in the realm of dormancy. The presence of this grace in the Being of the Almighty God is clearly established by the observation of the law of nature, because no wise person would deny that the moon, the sun, the earth and the elements, and all other essentials which are found in the universe upon which the life of all animates depends are manifested through this grace. And every individual takes advantage of the above-mentioned bounties, according to his needs, without distinction of man or beast, believer or non-believer, good or bad. No living being is deprived of it. And the name of this grace is rahmaniyyat [graciousness] in the Holy Qur’an and by virtue of it God has been called رحمٰن [Rahman] in Surah al-Fatihah after the attribute of نیرب العٰلم [Rabbul-‘alamin], as is said: 1
[Arabic text in the original, see the original page]
.
This attribute is mentioned at several other places in the Holy Qur’an also. One of them is the following:
Meaning that, when the disbelievers, the faithless, and the atheists are asked to prostrate before رحمٰن [Rahman], they declare their aversion to the attribute رحمٰن [Rahman] and they retort by way of denial, ‘Who is this Rahman?’ (Allah responds to them by saying) رحمٰن [Rahman] is that Being, the Source of abundant blessings and the Fountainhead of perpetual good, who has made mansions in the heaven and has placed in those mansions the sun and the moon which shed light for all creatures without discriminating between believer and disbeliever; the same رحمٰن [Rahman] made for you—that is, for the whole of mankind—day and night that alternate one after the other so that a seeker of true understanding may benefit from these points of wisdom and be freed from the veil of ignorance and heedlessness, and he who is ready to be grateful may render thanks. The true worshippers of رحمٰن [Rahman] are those who walk on the earth in meekness and when the ignorant address them in a harsh language they answer back in words of peace and mercy. That is, they respond to harshness with gentleness and offer blessing in return of abuse; thus, they reflect the qualities of the Gracious God, as رحمٰن [Rahman] also pours forth His grace on all His creatures without discrimination of good and bad through the sun, the moon, the earth, and other innumerable bounties.
In short, in these verses God Almighty has clearly expounded that the word رحمٰن [Rahman] is used for God in the sense that His widespread mercy is made available to all good and bad alike. The same general mercy has been referred to at another place:
Meaning that, I inflict My chastisement on whomsoever I deem to be deserving it, and My mercy encompasses everything.
Then at another place He says:
Meaning that, say to these disbelieving and disobedient people, ‘If God did not have the attribute of رحمٰن [Rahman], it would not have been possible for you to remain secure from His chastisement.’ That is to say, it is only because of His rahmaniyyat that He gives respite to the disbelievers and the faithless, and does not seize them very quickly. At another place the same rahmaniyyat is referred to as:
Meaning that, have these people not seen the birds flying above them, that sometimes their wings are spread out and sometimes they fold them. It is رحمٰن [Rahman] who keeps them from falling down. This means that the grace of rahmaniyyat encompasses all animates in such a way that even the birds, of which two or three may be purchased for a penny, fly happily and joyously in the vast expanse of this grace. Since the occurrence of this grace takes place after rububiyyat, Almighty Allah has mentioned His attribute of رحمٰن [Rahman] after mentioning the attribute of نیرب العٰلم [Rabbul-‘alamin] in Surah al-Fatihah to correspond with their natural sequence.
The third category of grace is special grace. The difference between this and general grace is that there is no obligation upon the recipient of general grace to conform to virtue in his conduct in order to benefit from that grace, and to pull his ego out of the veils of darkness or to exert himself or strive in any way. On the contrary, as I have just mentioned above, God Almighty grants to every animate everything it needs according to its nature without asking and without any effort on its part. But special grace is conditional upon exertion, effort, purification of heart, prayer and supplication, earnest direction of the mind towards Allah, and all other kinds of striving as are appropriate for the circumstances. Only those attain to this grace who seek it. It is bestowed only upon those who strives to attain it. The existence of this grace is also established by observing the law of nature, because it is obvious that those who strive in God’s path cannot be like those who are heedless. Without a doubt, a special mercy accompanies those people who strive in the cause of God with sincerity of heart and withdraw from every darkness and disorder. By virtue of this grace, God Almighty is called رحیم [Rahim] in the Holy Qur’an. As the attribute of rahimiyyat [mercy] is exclusive and is contingent upon certain conditions, it ranks after the attribute of rahmaniyyat [graciousness]. The attribute of rahmaniyyat manifested first by God Almighty, and attribute of rahimiyyat followed it. On account of this natural order, the attribute of rahimiyyat has been mentioned after the attribute of rahmaniyyat in Surah al-Fatihah as He has said: 1
[Arabic text in the original, see the original page]
. This is mentioned at several places in the Holy Qur’an while explaining the attribute of rahimiyyat, as He has said in one place:
This means that God’s rahimiyyat is confined only to the believers and that the infidels, meaning, the disbelievers and the rebellious ones, have no share in it.
It should be noted here how God has restricted the attribute of rahimiyyat to the believers, but He has not restricted rahmaniyyat to the believers in any place, and has nowhere stated ان بالمؤمنین رحمٰنًاك meaning that, He is رحمٰن [Rahman] for the believers. Rather, the attribute of mercy that is especially reserved for the believers has been mentioned with the attribute of rahimiyyat every time. At another place He has said:
Meaning that, the rahimiyyat of Allah is close to only those who do good. Then, at another place, He has stated:
Meaning that, those who believed and sacrificed their homes or personal desires for the sake of Allah, and strove in the cause of Allah, are hopeful of Allah’s rahimiyyat and Allah is Most Forgiving, Merciful. Meaning that, His grace of rahimiyyat is certainly bestowed upon those who deserve it. There is no one who sought it and did not find it.
What kind of lover is he towards whom the Beloved does not incline [with compassion]?
It is the pain [of yearning] that is lacking, my master, not the Physician!
The fourth category of grace is the most special grace. This grace cannot be acquired merely in response to effort and exertion. Rather, the first condition of its manifestation and reflection is that this realm of means, which is a narrow and dark space, should be totally demolished and annihilated and that the complete power of the One True God should be unveiled in its perfect brilliance without any mingling of the usual [material] means. For, in regard to this final grace, which is the ultimate point of all grace, the only addition and perfection—above and beyond the graces mentioned earlier—that the human mind can conceive of is that it should be manifested with the utmost vividness and clarity, and there should not remain any doubt, concealment, or imperfection. That is, there should be no doubt left with regard to the determined grace of the Gracious Bestower, nor should there be any question that the bestowed grace is the real bounty and pure and perfect mercy. Rather, the munificence and recompense of the Eternal Master should become manifest like the bright day. And the recipient of this grace should feel and realize with true certainty that it is indeed the Sovereign of the Kingdom who is bestowing a lofty favour and a great delight upon him, by His will, command, and special power; and that, in truth, he is the recipient of a perfect and lasting reward for his good deeds, which is extremely pure, superb, most desirable and lovely, and is not any kind of test or trial.