Sub-Footnote Number Three

Barahin-e-Ahmadiyya Part IV, Part 7

Sit down, friends. We will, indeed, worship the sun, for he is the bestower of wealth. The wise always give due honour to the exalted status of the sun, as their eyes look towards the sky. The wise are always alert and ever ready to pay homage. We glorify the exalted rank of the sun.

The all-wise sun, the god is carried by his horses to the heights, so that he may be visible to all the worlds. O sun, you travel more than anybody else; you are seen by all; you are the fountain of light; you are resplendent throughout the heavens. You, O sun, rise in the presence of the god Maruts. You rise in the presence of mankind. You rise in a manner that all celestial beings may see you. You make your appearance with the light with which you purify and safeguard from evil. You travel through the vast expanse of heavens, keeping count of the days and nights, and viewing all creatures.

O sun, rise high in the heavens with your soothing radiance and cure the sickness of my heart, and the paleness of my body. We approach the Sun-god, who is the chosen god from among all other gods, on witnessing the light beyond the darkness. O Moon-god, you do good to everyone by remaining busy all the time. You are powerful due to your strength and know all things. Due to your benevolence, you grant favours and enjoy a high status on your own account. O guide of men, you have received abundant nourishment from sacrificial offerings. Your actions are similar to those of Rajah Varuna. O moon, your word is great. You purify all, as does the god Mitra whom we love. You foster everyone, as does god Aryaman. You possess all the glories that are manifested by you in heaven, on earth, in the mountains, and in the waters. O moon rajah, be kind to us, and accept our offerings without any displeasure. O moon, you love to be adored and are the guru of the plants. You are our life. If you so desire, we shall not perish.

O moon, you bestow wealth on those who worship you, whether they are young or old, so that they may enjoy it and so that they may live. O moon, the rajah, safeguard us against everyone who seeks to do us harm. A friend of such a god as you cannot die. O Moon-god, help us with such support that brings joy to those who make offerings. Grace our offerings and our homage with acceptance. O Moon-god, come to us and make our rituals flourish. Since we know the mantras, we raise your status with our adornments. Come here, O benevolent moon. O Moon-god, who grants abundant wealth and is aware of our lost property, augmenter of food, be our worthy friend.

O Moon-god, live happily in our hearts, as the cattle are happy in green pastures, or as men are happy in their homes.

O Moon-god, may your power increase from all around; in every way grant us food with great diligence. O felicitous happy moon, grow along with the climbing plants. Be our friend. Grant us abundant food, so that we may prosper. To him who makes the oblations, the Moon-god bestows a milch-cow, a swift horse, and a son who is clever in business, proficient in the domestic matters, diligent in religious rites, and who commands respect in any gathering and is a source of honour for his father.

O Moon-god, we become happy when we realize that you are victorious in battles fought against thousands of men, and are the one who never loses his strength, and that you are born amid the offerings, and that you live in a bright home, and are well known as well as brave. O Moon-god, you have created all these water plants and cows; you have made heavens widespread; you have lifted darkness through [your] light.

O mighty Moon-god, grant us a part of [your] wealth through your enlightened mind. May you remain secure from all opponents. You are more powerful than two equally strong opponents. Safeguard us against our opponents during the battle.

Sun comes in the wake of the bright morning as a man follows a young and beautiful woman. At that time, men who are cognizant of religious observance carry out the ordained acts of worship. They adore the blessed sun, hoping for good reward.

The horses of the sun, which are auspicious, fast, strong-bodied, traversing long distances, whom we adore, and who are worthy of our praise, have reached the heights of heaven and they have swiftly traversed the earth and heavens. The divine power and grandeur of the Sun-god is such that when he sets, he draws the light, which had covered the unfinished task, into himself. When he releases his horses from the yoke, the darkness of the night spreads all around.

The sun displays its countenance to divine Mitra and

Varuna in the middle of the heavens. On the one hand, his rays spread his limitless and bright power and on the other hand, they bring forth the darkness of the night when they withdraw

themselves. O gods, as soon as the sun rises, safeguard us against unworthy acts. May god Mitra, god Varuna, goddess Aditi, god Ocean, goddess Earth, and god Heaven, listen to this prayer of ours with attention.

Now, the readers of this book should themselves decide whether all these verses that I have quoted, taking so many pages, reveal anything about God and let the Aryah Samajists be fair and tell us what eloquence Rigveda has demonstrated in these verses in expressing its intent. Let them speak up; is this discourse forceful and reasoned—as an eloquent discourse should be—or is it simply absurd and worthless? It could not have escaped the fair-minded readers that, instead of communicating their true intent in a lucid manner so as to spread the truth, the subject-matter of these verses themselves is so absurd and meaningless that the reader is rendered all the more confused.

Sometimes the Veda regards something as the Creator and begs it to fulfil its desires, and at other times the same thing is portrayed as a creature which is dependent on others. At times it attributes divine qualities to an object, and at other times it ascribes to the same thing the qualities of mortals. It is obvious that there has been no meaningful result of its circumlocution; it claims to be the upholder of Divine Unity, yet it does not teach Unity. It claims to be the champion of creature-worship, yet it has failed to justify creature-worship too. Rather, like a confused and insane person, it has delivered such a baseless and self-contradictory discourse as has created a strange type of mess in the Hindu faith.

Someone worships one god, another sings praises of another. Can such absurd and meaningless discourse be called eloquent and lucid by any sensible person? Perhaps some Hindus, who have only heard the name of the Veda, but have never actually seen their so-called holy book, might harbour the delusion that these shurtis that are found written in the Rigveda, have not been correctly inscribed therein, or that in this Veda there would be found perhaps better shurtis than those given above, which would be such that the Veda would have eloquently expounded Divine Unity in them, or it would have given the teachings of creature-worship in an eloquent and well-grounded discourse which are the [two] necessary prerequisites of eloquence and fluency of speech. Let me say, in answer to such doubters, that I have selected these verses as a specimen from Rigveda Sanhita, First Ashtaka, sukta 1–115.

·

10 of 10 left today