Book 25: The Pilgrimage (Hajj)
Sahih al-Bukhari, Part 11
Sahih al-Bukhari 1713
Abdullah bin Maslamah narrated to us that Yazid bin Zurai' told us. He reported from Yunus, Yunus from Ziyad bin Jubair. He said that I saw (Hazrat Abdullah) bin Umar (ra) come to a man who had made his sacrificial camel kneel in order to slaughter it, and he said: Make it stand and tie its legs. This is the Sunnah of Hazrat Muhammad (saw). And Shu'bah related from Yunus that Ziyad informed me of the same.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1714
Sahl bin Bakkar narrated to us that Wuhaib told us. He reported from Ayyub, Ayyub from Abu Qilabah, he from Hazrat Anas (ra), that he said: The Prophet (saw) offered four Rak'ahs of Zuhr in Medina and two of Asr at Dhul Hulaifah, and he spent the night there, and when morning came, he (saw) mounted his she-camel and began to call out (Ihlal) and to glorify Allah (Tasbih). When he climbed the pass of Baida', he called out Labbaik for both Hajj and Umrah. When he entered Mecca, he told the people to come out of the Ihram. And the Prophet (saw) slaughtered seven sacrificial camels with his own hand while they were standing, and in Medina he slaughtered two horned, piebald rams with his own hand.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1715
Musaddad narrated to us that Isma'il told us. He reported from Ayyub, Ayyub from Abu Qilabah, it is narrated from Hazrat Anas bin Malik (ra) that he said: The Prophet (saw) offered the Zuhr Prayer (Salat) of four Rak'ahs in Medina and two Rak'ahs of Asr at Dhul Hulaifah. And he reported from Ayyub, and Ayyub from a certain man, and he from Hazrat Anas (ra), that after this he (saw) spent the night (there). When morning came, he offered the Morning Prayer. Then he mounted his she-camel until, when it reached the place Baida' with him, he called out Labbaik for Hajj and Umrah.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1716
Muhammad bin Kathir narrated to us that Sufyan (Thauri) informed us, he said: (Abdullah) bin Abi Najih informed me. He reported from Mujahid, he from Abdur Rahman bin Abi Laila, Abdur Rahman from Hazrat Ali (ra), that he said: The Prophet (saw) sent me, and I stood by the sacrificial camels. He (saw) told me, and I distributed their meat. Then he told me, and I also distributed their coverings and their skins.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1716a
Sufyan said: And Abdul Karim narrated to me. He reported from Mujahid, Mujahid from Abdur Rahman bin Abi Laila, he from Hazrat Ali (ra). He said that the Prophet (saw) told me to take charge of the sacrificial camels and not to give anything of them as the butcher's wages.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1717
Musaddad narrated to us that Yahya told us. He reported from Ibn Juraij. He said: Hasan bin Muslim and Abdul Karim Jazari informed me. Mujahid told both of them. Abdur Rahman bin Abi Laila informed them that Hazrat Ali (ra) told him that the Prophet (saw) told him to look after his sacrificial camels and to distribute the camels entirely, that is, their meat, their skins and their coverings, and not to give anything of them as the butcher's wages.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1718
Abu Nu'aim narrated to us that Saif bin Abi Sulaiman told us. He said: I heard Mujahid. He used to say: Ibn Abi Laila narrated to me that Hazrat Ali (ra) told him. He said: The Prophet (saw) sacrificed a hundred camels. He told me about their meat and I distributed it. Then he told me about their coverings and I distributed them as well. Then he told me about their skins and I distributed them as well.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1719
Musaddad narrated to us that Yahya told us. He reported from Ibn Juraij that Ata' narrated to us. He heard Hazrat Jabir bin Abdullah (ra). He used to say: At Mina we used not to eat the meat of our sacrificial camels for more than three days. The Prophet (saw) gave us permission and said: “Eat, and also take some as provision for the journey.” So we ate and took some as provision. (Ibn Juraij used to say:) I said to Ata': Did he say that we may eat until we reach Medina? He said: No.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1720
Khalid bin Makhlad narrated to us that Sulaiman told us. He said: Yahya (bin Sa'id Ansari) narrated to me. He said that Amrah narrated to me. She used to say that I heard Hazrat Aishah (ra). She used to say: Five days still remained of Dhul Qa'dah when we set out (from Medina) with the Messenger of Allah (saw), and we too thought that it would be Hajj. When we came near Mecca, the Messenger of Allah (saw) said: “Whoever has no sacrificial animal with him, when he has circumambulated the House of Allah (and gone between Safa and Marwah), should come out of the Ihram and become free.” Hazrat Aishah (ra) used to say that on the Day of Sacrifice beef was brought to us. I said: What is this? It was said that the Prophet (saw) had offered a sacrifice on behalf of his wives. Yahya said: I mentioned this hadith to Qasim (bin Muhammad), and he said: Amrah has narrated this hadith to you correctly.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1721
Muhammad bin Abdullah bin Haushab narrated to us that Hushaim told us. Mansur bin Zadhan informed us. He reported from Ata' (bin Abi Rabah), Ata' from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: The Prophet (saw) was asked about a man who had shaved his head before slaughtering and so on, and he (saw) said: “There is no harm. There is no harm.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1722
Ahmad bin Yunus narrated to us that Abu Bakr (bin Ayyash) informed us. He reported from Abdul Aziz bin Rufai', Abdul Aziz from Ata', Ata' from Hazrat Ibn Abbas (ra), that a man said to the Prophet (saw): I performed the Tawaf of the Visit (Tawaf-uz-Ziyarah) before throwing the pebbles (Rami). He said: “There is no harm.” He said: I shaved my head before slaughtering. He (saw) said: “There is no harm.” He said: I slaughtered before throwing the pebbles. He said: “There is no harm.” And Abdur Rahim Razi related from Ibn Khuthaim that Ata' informed me. He reported from Hazrat Ibn Abbas (ra), he from the Prophet (saw). And Qasim bin Yahya said: Ibn Khuthaim narrated to me. He reported from Ata', he from Hazrat Ibn Abbas (ra), Hazrat Ibn Abbas (ra) from the Prophet (saw). And Affan (bin Muslim Saffar) said: I think this narration is transmitted from Wuhaib. (He said:) Ibn Khuthaim narrated to us. He reported from Sa'id bin Jubair, he from Hazrat Ibn Abbas (ra), Hazrat Ibn Abbas (ra) from the Prophet (saw). And Hammad said that it is related from Qais bin Sa'd and Abbad bin Mansur. Both of them reported from Ata', he from Hazrat Jabir (ra), Hazrat Jabir (ra) from the Prophet (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1723
Muhammad bin Muthanna narrated to us that Abdul A'la told us. Khalid narrated to us. He reported from Ikrimah, Ikrimah from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: Someone asked the Prophet (saw), saying: I threw the pebbles (Rami) after Maghrib. He (saw) said: “There is no harm.” He said: I shaved my head before offering the sacrifice. He said: “There is no harm.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1724
Abdan narrated to us, he said: My father (Uthman) told me. He reported from Shu'bah, he from Qais bin Muslim, Qais from Tariq bin Shihab, Tariq from Hazrat Abu Musa (ra), that he said: I came to the Messenger of Allah (saw) when he was at Batha', and he said: “Have you made the intention of Hajj?” I said: Yes. He said: “What did you call out in the Labbaik when putting on the Ihram?” I said: I too say Labbaik with that call which is the call of the Messenger of Allah (saw). He said: “Well done. Go round the House of Allah and between Safa and Marwah.” Then I went to a woman of the women of Banu Qais. She removed the lice from my head. Then I put on the Ihram for Hajj. And I had given this ruling (Fatwa) to the people up to the Khilafat of Hazrat Umar (ra), and I mentioned it to him, and he said that if we act upon the Book of Allah, it commands us to complete Hajj and Umrah, and if we act according to the Sunnah of the Messenger of Allah (saw), the Messenger of Allah (saw) did not come out of the Ihram until the sacrifice had reached its place. (Both are one and the same.)
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1725
Abdullah bin Yusuf narrated to us that Malik informed us. He reported from Nafi', Nafi' from Hazrat Ibn Umar (ra), Hazrat Ibn Umar (ra) from Hazrat Hafsah (ra). She said: O Messenger of Allah (saw)! What is the matter with the people that they have performed Umrah and come out of the Ihram, while you have not yet come out of the Ihram of your Umrah? He (saw) said: “I had matted the hair of my head and put garlands round the necks of the sacrificial animals, so I will not come out of the Ihram until I have slaughtered.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1726
Abul Yaman narrated to us that Shu'aib bin Abi Hamzah informed us. Nafi' said: Hazrat Ibn Umar (ra) used to say: The Messenger of Allah (saw) had his head shaved in his Hajj.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1727
Abdullah bin Yusuf narrated to us that Malik told us. He reported from Nafi', he from Hazrat Abdullah bin Umar (ra), that the Messenger of Allah (saw) said: “O Allah, have mercy on those who have their heads shaved.” They said: And on those who have their hair cut short, O Messenger of Allah (saw). He said: “O Allah, have mercy on those who have their heads shaved.” They said: And on those who have their hair cut short too, O Messenger of Allah (saw). He said: “And on those who have their hair cut short too.” And Laith said: Nafi' narrated to me that (he (saw)) said “Rahimallahul muhalliqin” (that is, O Allah, have mercy on those who have their heads shaved) once or twice. And Ubaidullah said that Nafi' narrated to me that the fourth time he said: “Wal-muqassirin” (that is, and on those who have their hair cut short too).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1728
Ayyash bin Walid narrated to us that Muhammad bin Fudail told us that Umarah bin Qa'qa' narrated to us. He reported from Abu Zur'ah, he from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “O Allah, forgive those who have their heads shaved.” The Companions said: And those who have their hair cut short too. He said: “O Allah, forgive those who have their heads shaved.” They said: And those who have their hair cut short too. He (saw) said it three times (for those who have their heads shaved). Then he said: “And those who have their hair cut short too.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1729
Abdullah bin Muhammad bin Asma' narrated to us that Juwairiyah bin Asma' told us. He reported from Nafi' that Hazrat Abdullah (bin Umar (ra)) said: The Prophet (saw) and a group of his Companions had their heads shaved, and some of them had their hair cut short.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1730
Abu Asim narrated to us. He reported from Ibn Juraij, he from Hasan bin Muslim, Hasan from Tawus, Tawus from Hazrat Ibn Abbas (ra), Hazrat Ibn Abbas (ra) from Hazrat Mu'awiyah (ra). He said that I cut the hair of the Messenger of Allah (saw) short with a large pair of scissors.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1731
Muhammad bin Abi Bakr narrated to us that Fudail bin Sulaiman told us. Musa bin Uqbah narrated to us. Kuraib informed me. It is related from Hazrat Ibn Abbas (ra) that he said: When the Prophet (saw) came to Mecca, he told his companions to go round the House of Allah and between Safa and Marwah, then to come out of the Ihram and have their heads shaved or their hair cut short.
AI-translated by Islam-Today