Book 25: The Pilgrimage (Hajj)
Sahih al-Bukhari, Part 5
Sahih al-Bukhari 1593
Ahmad (bin Hafs) narrated to us, (he said:) My father narrated to us. Ibrahim (bin Tahman) told us. He reported from Hajjaj bin Hajjaj (Aslami), Hajjaj from Qatadah, Qatadah from Abdullah bin Abi Utbah, Abdullah from Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra), he from the Prophet (saw). He said: “Even after the coming forth of Gog and Magog, the Hajj of the House of Allah will continue to be performed, and the Umrah too.” Like Hajjaj bin Hajjaj, Aban and Imran also narrated this same hadith from Qatadah. And Abdur Rahman said: It is narrated from Shu'bah that he said: “The Hour will come when the Hajj of the House of Allah is no longer performed.” {Abu Abdullah said:} The first narration is better known. Qatadah heard it from Abdullah (bin Abi Utbah) and Abdullah from Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1594
Abdullah bin Abdul Wahhab narrated to us, (he said:) Khalid bin Harith narrated to us, (he said:) Sufyan (Thauri) told us that Wasil Ahdab narrated to us. He reported from Abu Wa'il that he said: I came to Hazrat Shaibah (bin Uthman) (ra). And Qabisah also narrated to us, (he said:) Sufyan (Thauri) told us. He reported from Wasil, Wasil from Abu Wa'il. He said: I was sitting with Hazrat Shaibah (ra) on a raised seat in the Ka'bah. Hazrat Shaibah (ra) said: Hazrat Umar (ra) too sat in this place and said: I have resolved to leave neither gold nor silver in the Ka'bah, but to distribute it all. I said: Your two companions did not do so. Hazrat Umar (ra) said: It is these two men whom I will follow.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1595
Amr bin Ali (Fallas) narrated to us, (he said:) Yahya bin Sa'id (Qattan) narrated to us, (he said:) Ubaidullah bin Akhnas told us. (He said:) Ibn Abi Mulaikah told me. He reported from Hazrat Ibn Abbas (ra), Hazrat Ibn Abbas (ra) from the Prophet (saw). He said: “It is as if I am seeing in it a black, bow-legged man who is pulling it down stone by stone.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1596
Yahya bin Bukair narrated to us, (he said:) Laith (bin Sa'd) told us. He reported from Yunus, Yunus from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Sa'id bin Musayyab, that it is narrated from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “The Ka'bah will be ruined by one with thin shanks from among the Abyssinians.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1597
Muhammad bin Kathir narrated to us, (he said:) Sufyan (Thauri) told us. He reported from A'mash, A'mash from Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim from Abis bin Rabi'ah, Abis from Hazrat Umar (ra), that he came to the Black Stone (Hajar-e-Aswad), kissed it and said: I know well that you are only a stone; you can neither harm nor benefit. And if I had not seen the Prophet (saw) kissing you, I would never have kissed you.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1598
Qutaibah bin Sa'id narrated to us, (he said:) Laith (bin Sa'd) told us. He reported from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Salim, Salim from his father, that he said: The Messenger of Allah (saw), Usamah bin Zaid (ra), Bilal (ra) and Uthman bin Talhah (ra) entered the House of Allah. They closed {the door from inside} upon themselves. When they opened the door, I was the first to go in, and I met Bilal (ra) and asked him: Did the Messenger of Allah (saw) pray in it? He said: Yes, between the two Yemeni pillars.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1599
Ahmad bin Muhammad narrated to us, (he said:) Abdullah (bin Mubarak) told us, (he said:) Musa bin Uqbah told us. He reported from Nafi', Nafi' from Hazrat Ibn Umar (ra), that when he entered the Ka'bah, he would walk straight on as he entered, keeping his back towards the door. He would walk until there remained a distance of about three cubits between him and the wall in front of his face, and there he would make for the place for prayer about which Hazrat Bilal (ra) had told him that the Messenger of Allah (saw) had prayed there. And there is no objection against anyone praying in whichever corner of the House of Allah he wishes.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1600
Musaddad narrated to us, (he said:) Khalid bin Abdullah narrated to us that Isma'il bin Abi Khalid told us. He reported from Hazrat Abdullah bin Abi Aufa (ra), he said: The Messenger of Allah (saw) performed Umrah, went round the House of Allah and offered two Rak'ahs behind the Station of Abraham (Maqam-e-Ibrahim), and with him were those Companions who screened him from the people. A man asked (Hazrat Ibn Abi Aufa (ra)): Did the Messenger of Allah (saw) enter the Ka'bah? He said: No.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1601
Abu Ma'mar narrated to us, (he said:) Abdul Warith narrated to us. (He said:) Ayyub told us, (he said:) Ikrimah told us, narrating from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: When the Messenger of Allah (saw) came (to Mecca), he refused to go inside the House of Allah while the idols were there. He ordered them to be taken out. So they were taken out, and the people also took out the images of Hazrat Abraham (as) and Hazrat Ishmael (as). In their hands were arrows for casting lots. The Messenger of Allah (saw) said: “May Allah destroy these idolaters. By Allah, they know well that those two (that is, Abraham (as) and Ishmael (as)) never cast lots by means of these arrows.” He entered the House of Allah and said Allahu Akbar (Allah is the Greatest) in its corners, and he did not pray in it.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1602
Sulaiman bin Harb narrated to us, (he said:) Hammad bin Zaid told us. He reported from Ayyub, Ayyub from Sa'id bin Jubair, Sa'id from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: When the Messenger of Allah (saw) and his Companions came (to Mecca), the idolaters began to say: There are coming to you people whom the fever of Medina has made weak. The Prophet (saw) commanded them to walk the first three rounds of the Tawaf with chests thrust out in a soldierly gait (Ramal), and between the two (Yemeni) corners in the normal way. And he did not command them to walk all the rounds in the soldierly gait, so that it would be easy for them.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1603
Asbagh bin Faraj narrated to us, (he said: Abdullah) bin Wahb told me. He reported from Yunus, Yunus from Ibn Shihab (Zuhri), Zuhri from Salim, Salim from his father (Hazrat Abdullah bin Umar) (ra), that he said: I saw the Messenger of Allah (saw). When he came to Mecca, he would touch the Black Stone (Hajar-e-Aswad) before beginning the Tawaf. Of the seven rounds he would complete three walking in the soldierly gait (Ramal).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1604
Muhammad (bin Salam) narrated to me, (he said:) Suraij bin Nu'man narrated to us, (he said:) Fulaih told us. He reported from Nafi', Nafi' from Hazrat Ibn Umar (ra). He said that in Hajj and Umrah the Prophet (saw) went the first three rounds briskly and four rounds at a normal pace. Like Suraij, Laith also narrated the same, he said: Kathir bin Farqad told me. He reported from Nafi', Nafi' from Hazrat Ibn Umar (ra), Hazrat Ibn Umar (ra) from the Prophet (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1605
Sa'id bin Abi Maryam narrated to us, (he said:) Muhammad bin Ja'far told us. He said: Zaid bin Aslam told me, and he reported from his father that Hazrat Umar bin Khattab (ra), addressing the Black Stone (Hajar-e-Aswad) (during the Tawaf), said: By Allah, I know that you are just a stone. You can neither harm nor benefit. And if I had not seen the Prophet (saw) kissing you, I would never have kissed you. Saying this, he kissed it. Then after that he said: What need do we now have to walk in a soldierly manner (Ramal) (in the Tawaf)? We only had to show it to the idolaters. Now Allah has destroyed them. Then he said: That which the Prophet (saw) did, we do not like to abandon.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1606
Musaddad narrated to us. Yahya told us. He reported from Ubaidullah (Umari), Ubaidullah from Nafi', Nafi' from Hazrat Ibn Umar (ra), that he said: I have not given up kissing the Black Stone and the Yemeni Corner, neither in hardship nor in ease, ever since I saw the Prophet (saw) kissing them both. (Ubaidullah said:) I asked Nafi': Did Hazrat Ibn Umar (ra) walk in the normal way between the two Yemeni corners? He answered: He walked at a normal pace only so that it would be easier to kiss it.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1607
Ahmad bin Salih and Yahya bin Sulaiman narrated to us. Both of them said: (Abdullah) bin Wahb narrated to us. He said: Yunus told me. He reported from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Ubaidullah bin Abdullah, Ubaidullah from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: In the Farewell Pilgrimage (Hajjat-ul-Wada') the Prophet (saw) performed the Tawaf riding on (his) camel. He would touch the Black Stone (Hajar-e-Aswad) with a stick. Like Yunus, (Abdul Aziz) Darawardi also said this. He reported from Zuhri's nephew, he from his uncle.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1608
And Muhammad bin Bakr said: Ibn Juraij told us that Amr bin Dinar told me, narrating from Abu Sha'tha'. He said: Who would avoid anything of the Ka'bah? (Everything is worthy of being kissed.) And Mu'awiyah (ra) used to kiss (all four) corners, so Hazrat Ibn Abbas (ra) said to him: We do not kiss these two corners (that is, the Syrian and the Iraqi). Mu'awiyah (ra) said (to him): There is nothing of the House of Allah that is to be left out. And Hazrat (Abdullah) bin Zubair (ra) used to kiss all of them.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1609
Abul Walid (Tayalisi) narrated to us that Laith (bin Sa'd) told us. He reported from Ibn Shihab, Ibn Shihab from Salim bin Abdullah, Salim from his father (Hazrat Abdullah bin Umar) (ra). He said: I did not see the Prophet (saw) kissing anything of the House of Allah other than the two Yemeni corners.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1610
Ahmad bin Sinan narrated to us. Yazid bin Harun narrated to us that Warqa' told us. Zaid bin Aslam informed us that it is related from his father. He said: I saw Hazrat Umar bin Khattab (ra) kiss the Black Stone (Hajar-e-Aswad) and say: If I had not seen the Messenger of Allah (saw) kissing you, I would never have kissed you.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1611
Musaddad narrated to us that Hammad (bin Zaid) told us. It is related from Zubair bin Arabi that he said: A man asked Hazrat Ibn Umar (ra) about kissing the Black Stone (Hajar-e-Aswad), and he said: I saw the Messenger of Allah (saw) touching it (with his hand) and kissing it. He said: I asked: Tell me, what if I am in a crowd and am helpless? He said: Keep this “what if” in Yemen. I saw the Messenger of Allah (saw) touching it and kissing it. {(And) Muhammad bin Yusuf Firabri said: I saw (this written) in the book of Abu Ja'far (bin Abi Hatim). Abu Abdullah said that Zubair bin Adi is from Kufa and Zubair bin Arabi is from Basra.}
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 1612
Muhammad bin Muthanna narrated to us, (he said:) Abdul Wahhab narrated to us, (he said:) Khalid (Hadhdha') told us. He reported from Ikrimah, Ikrimah from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: The Prophet (saw) circumambulated the House of Allah riding on a camel. When he came opposite the Black Stone (Hajar-e-Aswad), he would point towards it.
AI-translated by Islam-Today