Book 34: Sales and Trade
Sahih al-Bukhari, Part 5
Sahih al-Bukhari 2127
Abdan related to us that Jarir informed us. He narrated from Mughirah, Mughirah from (Amir) ash-Sha'bi, and Ash-Sha'bi from Hazrat Jabir (ra), that he said: Hazrat Abdullah bin Amr bin Haram (ra) died while he was in debt. So I sought the help of the Prophet (saw) that he should persuade his creditors to reduce something of his debt. The Prophet (saw) expressed this wish to them, but they did not (reduce it). Then the Prophet (saw) said to me: “Go and separate each kind of your dates: the Ajwah dates separately and the Adhq Zaid dates separately. Then send me word.” So I did so and sent word to the Messenger of Allah (saw). He came and sat on the heap of dates, or among them. Then he said: “Measure out for these people.” So I measured out for them until I had paid them in full what was their due, and my dates were left over. It seemed that nothing had been reduced from them. And Firas reported from Ash-Sha'bi thus: Hazrat Jabir (ra) told me, narrating from the Prophet (saw), that he kept measuring out until he had paid them. Hisham reported the narration from Hazrat Jabir (ra) through Wahb thus: The Prophet (saw) said: “Cut the dates for him and pay him in full.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2128
Ibrahim bin Musa related to us that Walid told us. He narrated from Thaur (bin Yazid ad-Dimashqi), Thaur from Khalid bin Ma'dan, Khalid from Hazrat Miqdam bin Ma'dikarib (ra), and he from the Prophet (saw), that he said: “Measure your grain; you will be blessed.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2129
Musa (bin Isma'il) related to us that Wuhaib told us. Amr bin Yahya related to us. He narrated from Abbad bin Tamim al-Ansari, Abbad from Hazrat Abdullah bin Zaid (ra), and Hazrat Abdullah (ra) from the Prophet (saw): “Hazrat Abraham (as) declared Mecca a sacred precinct (Haram) and prayed for it, and I have declared Medina a sacred precinct just as Hazrat Abraham (as) declared Mecca a sacred precinct, and I have prayed for it, for its Mudd and for its Sa', the same prayer as Hazrat Abraham (as) made for Mecca.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2130
Abdullah bin Maslamah (al-Qa'nabi) related to us. He narrated from Malik, Malik from Ishaq bin Abdullah bin Abi Talhah, and he from Hazrat Anas bin Malik (ra), that the Messenger of Allah (saw) prayed: “O Allah, bless them, that is, the people of Medina, in their measure, and bless them in their Sa' and their Mudd.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2131
Ishaq bin Ibrahim related to me that Walid bin Muslim informed us. He narrated from Al-Auza'i, Al-Auza'i from Az-Zuhri, Az-Zuhri from Salim, and Salim from his father (Hazrat Ibn Umar) (ra), that he said: I saw those people who used to buy grain just like that, without measuring or weighing. In the time of the Prophet (saw) they used to be beaten because they sold this grain before taking it to their own places and securing it.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2132
Musa bin Isma'il related to us that Wuhaib told us. He narrated from Ibn Tawus, Ibn Tawus from his father, and his father from Hazrat Ibn Abbas (ra), that the Messenger of Allah (saw) forbade that anyone sell grain until he has taken full possession of it. I said to Hazrat Ibn Abbas (ra): “How is that?” He said: “This is selling money for money, since the grain will be delivered later at a fixed term.” Abu Abdullah (Imam Bukhari (rh)) said that murjauna means mu'akhkharuna, that is, those who are deferred.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2133
Abu al-Walid related to me that Shu'bah told us. Abdullah bin Dinar related to us; he said: I heard Hazrat Ibn Umar (ra) say: The Prophet (saw) said: “Whoever buys grain should not sell it until he has taken possession of it.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2134
Ali (bin al-Madini) related to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. Amr bin Dinar used to relate (to them) that it is narrated from Az-Zuhri. He narrated from Malik bin Aus that he asked (the people): “Does anyone have small change?” Hazrat Talhah (bin Ubaidullah) (ra) said: “I have. (Wait until) our treasurer comes from (the place) Al-Ghabah.” Sufyan said: This is what we remember from Az-Zuhri; there is no addition in it. He said: Malik bin Aus informed me that he heard Hazrat Umar bin Khattab (ra) narrating from the Messenger of Allah (saw) that he said: “Exchanging gold for gold is interest (Riba), except like this and like this, that is, cash for cash. Exchanging wheat for wheat is also interest, except hand to hand. Exchanging dates for dates is also interest, except hand to hand. And exchanging barley for barley is also interest, except hand to hand.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2135
Ali bin Abdullah related to us that Sufyan (bin Uyainah) told us; he said: What we remember from Amr bin Dinar is that he heard Tawus say: I heard Hazrat Ibn Abbas (ra) say: “What the Prophet (saw) forbade is grain, that it be bought and sold before being taken into possession.” Hazrat Ibn Abbas (ra) said: “I consider everything to be like that.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2136
Abdullah bin Maslamah (al-Qa'nabi) related to us that Malik told us. He narrated from Nafi', and Nafi' from Hazrat Ibn Umar (ra), that the Prophet (saw) said: “Whoever buys grain should not sell it until he has received it in full.” Isma'il added (in his narration): “Whoever buys grain should not sell it until he has taken it into his possession.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2137
Yahya bin Bukair related to us that Laith (bin Sa'd) told us. He narrated from Yunus, and Yunus from Ibn Shihab, that he said: Salim bin Abdullah informed me that Hazrat Ibn Umar (ra) said: In the time of the Messenger of Allah (saw) I myself saw that those who bought grain by estimate were reprimanded for this, that they should not sell it at that place until they had brought it to their own place and secured it.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2138
Farwah bin Abi al-Maghra related to us that Ali bin Mushir informed us. He narrated from Hisham (bin Urwah), Hisham from his father, and he from Hazrat Aishah (ra), that she said: Seldom did a day come upon the Prophet (saw) on which he did not come to the house of Hazrat Abu Bakr (ra) in the morning or in the evening. When he received the command to go to Medina, we saw that he suddenly came to us at the time of Zuhr, which alarmed us. Hazrat Abu Bakr (ra) was told of this, and he said: “The Prophet (saw) has come to us at this hour because of some special matter that has arisen.” When the Holy Prophet (saw) entered the house of Hazrat Abu Bakr (ra), he said to Hazrat Abu Bakr (ra): “Send out those who are here.” He said: “O Messenger of Allah (saw), there are only my two daughters, that is, Aishah (ra) and Asma (ra).” He said: “Do you know that I have been commanded to leave Mecca?” He said: “O Messenger of Allah (saw), I too will go with you.” He said: “Yes, you too will have to go with me.” Hazrat Abu Bakr (ra) said: “O Messenger of Allah (saw), I have two she-camels which I have made ready for this very journey. Take one of them.” He said: “I have taken it for a price.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2139
Isma'il related to us; he said: Malik told me. He narrated from Nafi', and Nafi' from Hazrat Abdullah bin Umar (ra), that the Messenger of Allah (saw) said: “None of you should make a sale over the sale of his brother.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2140
Ali bin Abdullah (al-Madini) related to us that Sufyan (bin Uyainah) told us that Az-Zuhri related to us. He narrated from Sa'id bin Musayyab, and Sa'id from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) forbade that a town dweller should sell on behalf of a desert dweller; and do not raise the price against one another in order to deceive; no one should make a deal over the deal of his brother, nor make a proposal of marriage over the proposal of his brother; and no woman should seek the divorce of her sister with the intention of emptying for herself what is in her vessel.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2141
Bishr bin Muhammad related to us that Abdullah (bin al-Mubarak) informed us that Husain, who was a scribe, told us. He narrated from Ata bin Abi Rabah, and he from Hazrat Jabir bin Abdullah (ra), that a man declared a slave of his free after his own death. Then he became needy, so the Prophet (saw) took that (slave) and said: “Who will buy him from me?” Nu'aim bin Abdullah bought him for such-and-such a price, and he handed the slave over to Nu'aim.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2142
Abdullah bin Maslamah (al-Qa'nabi) related to us that Malik told us. He narrated from Nafi', and he from Hazrat Ibn Umar (ra); he said: The Prophet (saw) forbade raising the price by deception (Najsh).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2143
Abdullah bin Yusuf related to us that Malik informed us. He narrated from Nafi', and Nafi' from Hazrat Abdullah bin Umar (ra), that the Messenger of Allah (saw) forbade the sale of the two pregnancies (Habal al-Habalah). This was a kind of sale that the people of the time of ignorance (Jahiliyyah) used to make among themselves: a man would buy a camel on the condition that the price would be paid when the she-camel gave birth and then, after that, when the young (she-camel) in her womb gave birth.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2144
Sa'id bin Ufair related to us; he said that Laith (bin Sa'd) told me; he said: Uqail related to me that it is narrated from Ibn Shihab. He said: Amir bin Sa'd informed me that Hazrat Abu Sa'id (al-Khudri) (ra) told him: The Messenger of Allah (saw) forbade the sale called Munabadhah, and it used to be like this: the seller would throw the cloth he was selling to the other man (and he would take it just like that) before he turned it over or looked at it. And he also forbade the sale called Mulamasah, and Mulamasah was that the buyer would only touch the cloth and not look at it.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2145
Qutaibah related to us that Abdul Wahhab told us. Ayyub related to us. He narrated from Muhammad (bin Sirin), and he from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said that two ways of dressing are forbidden: that a man should sit with his knees drawn up in a single garment, and then lift the garment and throw it over his shoulder; and two kinds of sale are also forbidden: one by touching and the other by throwing (that is, without examining).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 2146
Isma'il (bin Abi Uwais) related to us; he said: Malik told me. He narrated from Muhammad bin Yahya bin Habban and from Abu az-Zinad, both of them from Al-A'raj, and Al-A'raj from Hazrat Abu Hurairah (ra), that the Messenger of Allah (saw) forbade a sale that is concluded merely by touching or throwing.
AI-translated by Islam-Today