Book 60: The Accounts of the Prophets
Sahih al-Bukhari, Part 3
Sahih al-Bukhari 3367
Abdullah bin Maslamah told us. He narrated from Malik, Malik from Amr bin Abi Amr, the freed slave of Muttalib. He narrated from Hazrat Anas bin Malik (ra) that Uhud (mountain) came into the view of the Messenger of Allah (saw). He (saw) said: “This is the mountain that loves us and we love it. O Allah! Abraham declared Mecca a sanctuary (Haram), and I declare this place (that is, Medina), which lies between the two stony plains, a sanctuary.” Hazrat Abdullah bin Zaid (ra) narrated this hadith from the Prophet (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3368
Abdullah bin Yusuf narrated to us that Malik told us. He narrated from Ibn Shihab, he from Salim bin Abdullah, that (Abdullah) bin Abi Bakr told Hazrat Abdullah bin Umar (ra), having heard it from Hazrat Aishah (ra), the wife of the Prophet (saw), that the Messenger of Allah (saw) said (to her): “Do you not know that when your people built the Ka'bah, they kept (it) smaller than the foundations of Hazrat Abraham (as)?” I said: O Messenger of Allah (saw)! Will you not restore it on the foundations of Hazrat Abraham (as)? He (saw) said: “Were your people not so recently out of disbelief (I would have done so).” Hazrat Abdullah bin Umar (ra) used to say: If Hazrat Aishah (ra) heard this from the Messenger of Allah (saw), then I think that it was for this reason that the Messenger of Allah (saw) did not kiss the two corners which are near the Black Stone, namely that the House of Allah had not been built completely on the foundations of Hazrat Abraham (as). Isma'il (bin Abi Uwais) said Abdullah bin Muhammad bin Abi Bakr in this hadith.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3369
Abdullah bin Yusuf narrated to us that Malik bin Anas told us. He narrated from Abdullah bin Abi Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm, he from his father, his father from Amr bin Sulaim Zuraqi, that Hazrat Abu Humaid Sa'idi (ra) told me. They said: O Messenger of Allah (saw)! How should we invoke mercy upon you? The Messenger of Allah (saw) said: “Say thus: O Allah! Send mercy upon Muhammad and his wives and his offspring, as You sent mercy upon the offspring of Abraham. And send down blessings upon Muhammad and his wives and his offspring, as You blessed the offspring of Abraham. Surely You are Possessor of all excellences (and) Most Glorious.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3370
Qais bin Hafs and Musa bin Isma'il narrated to us. They said: Abdul Wahid bin Ziyad narrated to us that Abu Qurrah Muslim bin Salim Hamdani told us. He said: Abdullah bin Isa narrated to me that he heard Abdur Rahman bin Abi Laila. He said: Hazrat Ka'b bin Ujrah (ra) met me. He said: Shall I not present to you a gift which I heard from the Prophet (saw)? I said: Certainly, give me that gift. He said: We asked the Messenger of Allah (saw). We said: O Messenger of Allah (saw)! How should mercy be invoked upon you and upon the people of your household? For Allah has taught us how we should invoke peace. He (saw) said: “Say thus: O Allah! Have mercy on Muhammad and on the family of Muhammad, as You had mercy on Abraham and on the family of Abraham. Surely You are Possessor of all excellences (and) Most Glorious. O Allah! Send down blessings on Muhammad and on the family of Muhammad, as You sent down blessings on Abraham and on the family of Abraham. Surely You are Possessor of all excellences (and) Most Glorious.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3371
Uthman bin Abi Shaibah narrated to us that Jarir told us. He narrated from Mansur, he from Minhal (bin Amr), Minhal from Sa'id bin Jubair, Sa'id from Hazrat Ibn Abbas (ra) that he said: The Prophet (saw) used to seek refuge with Allah from evil for Hazrat Hasan (ra) and Hazrat Husain (ra), and he (saw) used to say: “Your forefather Abraham (as) used to seek refuge for Ishmael (as) and Isaac (as) with these very words, namely: I seek refuge through the perfect attributes of Allah from every devil and every poisonous creature and from every evil eye.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3372
Ahmad bin Salih narrated to us that (Abdullah) bin Wahb told us. He said: Yunus informed me. He narrated from Ibn Shihab, he from Abu Salamah bin Abdur Rahman and Sa'id bin Musayyab, they from Hazrat Abu Hurairah (ra) that the Messenger of Allah (saw) said: “We have more right to doubt than Abraham (as), when he said: My Lord, show me how Thou givest life to the dead. He said, Hast thou not believed? He said, Yes, but ask this that my heart may be at rest (Qur’an 2:261). And may Allah have mercy on Lot (as), for he wished to take refuge with some strong support. And if I had remained in prison as long as Joseph (as) remained, I would have accepted the word of the man who came to summon him.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3373
Qutaibah bin Sa'id narrated to us that Hatim (bin Isma'il) told us. He narrated from Yazid bin Abi Ubaid, he from Hazrat Salamah bin Akwa' (ra). He said that the Prophet (saw) passed by some people of the tribe of Aslam who were competing in archery among themselves. The Messenger of Allah (saw) said: “Sons of Ishmael! Shoot arrows, for your forefather was an archer. Shoot arrows, and I am with the sons of so-and-so (that is, Ibn Adra').” (Hazrat Salamah (ra)) said: One of the two parties held back their hands. The Messenger of Allah (saw) said: “What is the matter with you that you do not shoot?” They said: O Messenger of Allah (saw)! You are with them, and we should shoot? He (saw) said: “Shoot, and I am with all of you.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3374
Ishaq bin Ibrahim narrated to us. He heard Mu'tamir. He narrated from Ubaidullah (Umari), Ubaidullah from Sa'id bin Abi Sa'id Maqburi, Sa'id from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said: The Prophet (saw) was asked: Who is the noblest among people? He (saw) said: “The noblest among them is the one who is most righteous among them.” The people said: O Prophet of Allah! We are not asking you about this. He (saw) said: “The noblest of people is Joseph (as), who is a Prophet of Allah, the son of a Prophet of Allah, the grandson of a Prophet of Allah, the great-grandson of the Friend of Allah.” They said: We are not asking you about this either. He (saw) said: “Then are you asking me about the families of the Arabs?” They said: Yes indeed. He (saw) said: “Those of you who were good in the Jahiliyyah are good in Islam as well, provided they learn the matters of the religion.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3375
Abul Yaman narrated to us. Shu'aib informed us that Abuz Zinad told us. He narrated from A'raj, A'raj from Hazrat Abu Hurairah (ra) that the Prophet (saw) said: “May Allah forgive Lot (as); he wished to go into the refuge of some strong support.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3376
Mahmud (bin Ghailan) told us that Abu Ahmad (Muhammad bin Abdullah Zubairi) narrated to us that Sufyan (Thauri) told us. He narrated from Abu Ishaq (Subai'i), he from Aswad (bin Yazid), Aswad from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra). He said that the Prophet (saw) recited (this verse of Surah al-Qamar) thus: “fahal min muddakir”, but is there anyone who would receive admonition? (Qur’an 54:16)
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3377
Humaidi narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. Hisham bin Urwah narrated to us that it is reported from his father. He narrated from Abdullah bin Zam'ah that he said: I heard the Prophet (saw), and he (saw) mentioned the man who had hamstrung the she-camel (of Salih (as)). He (saw) said: “The task of interfering with the she-camel was taken upon himself by one man who was honoured and powerful among his people, like Abu Zam'ah (is among the Quraish).”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3378
Muhammad bin Miskin Abul Hasan narrated to us that Yahya bin Hassan bin Hayyan Abu Zakariyya told us. (He said:) Sulaiman (bin Bilal) narrated to us that it is reported from Abdullah bin Dinar. He narrated from Hazrat Ibn Umar (ra) that when the Messenger of Allah (saw) halted at Hijr during the expedition of Tabuk (he (saw) offered the Asr Prayer). He (saw) told them not to drink from the well there and not to draw water from it for any other purpose either. The Companions (ra) said: We have already drawn water from it and kneaded dough, and we have drawn water and given it to drink. He (saw) told them to throw away that kneaded dough and pour out the water. And it is reported from Sabrah bin Ma'bad and Abu Shamus that he (saw) instructed that the food be thrown away. And Hazrat Abu Dharr (ra) narrated these words from the Prophet (saw): “Whoever has kneaded dough with its water, let him throw that dough away.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3379
Ibrahim bin Mundhir narrated to us that Anas bin Iyad told us. He narrated from Ubaidullah, Ubaidullah from Nafi', that Hazrat Abdullah bin Umar (ra) informed him that the people alighted with the Messenger of Allah (saw) at Hijr, the land of Thamud, and they drew water from the well there and kneaded dough with it. Then the Messenger of Allah (saw) instructed them to pour out the water they had drawn from the wells, to feed the kneaded dough to the camels, and to draw water from the well where the she-camel (of Hazrat Salih (as)) used to come to drink. Like Ubaidullah, Usamah (bin Zaid Laithi) also narrated the same from Nafi'.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3380
Muhammad (bin Muqatil) narrated to us that Abdullah (bin Mubarak) informed us. He narrated from Ma'mar, Ma'mar from Zuhri, that he said: Salim bin Abdullah related, narrating from his father (Hazrat Abdullah bin Umar) (ra), that when the Prophet (saw) passed by Hijr, he (saw) said: “Do not enter the dwellings of those people who were wrongdoers, unless you are in a state of weeping and lamentation, lest the calamity that befell them should befall you.” (Saying this) he (saw) covered his face with his sheet, and he (saw) was riding a camel at that time.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3381
Abdullah bin Muhammad narrated to me that Wahb (Musnadi) told us. (He said:) My father narrated to us. (He said:) I heard Yunus. He narrated from Zuhri, Zuhri from Salim, that Hazrat Ibn Umar (ra) said: The Messenger of Allah (saw) said: “Do not enter the dwellings of those people who wronged their own souls, except in a state of weeping, lest the same calamity that befell them should befall you too.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3382
Ishaq bin Mansur narrated to us that Abdus Samad informed us. Abdur Rahman bin Abdullah told us. He narrated from his father (Abdullah bin Dinar), he from (Hazrat Abdullah) bin Umar (ra), Hazrat Ibn Umar (ra) from the Prophet (saw) that he (saw) said: “The noble one, son of the noble one, grandson of the noble one, great-grandson of the noble one, is Hazrat Joseph, who is the son of Jacob, son of Isaac, son of Abraham (as).”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3383
Ubaid bin Isma'il told me. He narrated from Abu Usamah, Abu Usamah from Ubaidullah (Umari), that he said: Sa'id bin Abi Sa'id told me. He narrated from Hazrat Abu Hurairah (ra) that the Messenger of Allah (saw) was asked who is the noblest among people. He (saw) said: “The one among them who adopted the fear of Allah (Taqwa) the most.” The people said: We are not asking you about this. He (saw) said: “Then the noblest of people is Joseph, who is the Prophet (saw) of Allah, the son of a Prophet of Allah, the grandson of a Prophet of Allah and the great-grandson of the Friend of Allah (the Beloved of God).” They said: We are not asking you about this either. He (saw) said: “Then are you asking me about the families of the Arabs? People too are mines. Those of them who were good in the Jahiliyyah are good in Islam as well, provided they learn and understand the religion.” Muhammad bin Salam (Baikandi) narrated to me that Abdah told me. He narrated from Ubaidullah, he from Sa'id (Maqburi), Sa'id from Hazrat Abu Hurairah (ra), he from the Prophet (saw) the same narration.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3384
Badal bin Muhabbar narrated to us that Shu'bah told us. He narrated from Sa'd bin Ibrahim that he said: I heard Urwah bin Zubair. He narrated from Hazrat Aishah (ra) that the Prophet (saw) said to her: “Tell Abu Bakr to lead the people in Prayer.” Hazrat Aishah (ra) said: He is a very tender-hearted man. As soon as he stands in your place, he will be overcome with emotion. He (saw) said it again, and Hazrat Aishah (ra) said the same. Shu'bah said: He (saw) said the third or fourth time: “You are like the women companions of Joseph. Tell Abu Bakr (to lead the Prayer).”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3385
Rabi' bin Yahya Basri narrated to us that Za'idah (bin Qudamah) told us. He narrated from Abdul Malik bin Umair, he from Abu Burdah bin Abi Musa, Abu Burdah from his father, that he said: The Prophet (saw) fell ill and he (saw) said: “Tell Abu Bakr to lead the people in Prayer.” Hazrat Aishah (ra) said: Abu Bakr is such and such a man (that is, tender-hearted). He (saw) said the same again. Hazrat Aishah (ra) also spoke as she had spoken before. He (saw) said: “Tell Abu Bakr to lead the Prayer. You are like the women companions of Joseph.” So Hazrat Abu Bakr (ra) led the Prayer during the lifetime of the Messenger of Allah (saw). Husain (bin Ali Ju'fi) reported these words from Za'idah: (that Hazrat Abu Bakr (ra)) is a tender-hearted man.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 3386
Abul Yaman narrated to us that Shu'aib informed us. Abuz Zinad told us. He narrated from A'raj, he from Hazrat Abu Hurairah (ra) that he said: The Messenger of Allah (saw) said: “O Allah! Deliver Ayyash bin Abi Rabi'ah. O Allah! Deliver Salamah bin Hisham. O Allah! Deliver Walid bin Walid. O Allah! Deliver the weak believers. O Allah! Crush the tribe of Mudar severely. O Allah! Make their years like the years of Joseph.”
AI-translated by Islam-Today