Book 65: Commentary on the Holy Qur’an (Tafsir)

Sahih al-Bukhari, Part 20

Sahih al-Bukhari 4854

(Abdullah bin Zubair) Humaidi narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He said: People told me, narrating from Zuhri. Zuhri narrated from Muhammad bin Jubair bin Mut'im, he from his father (Hazrat Jubair bin Mut'im) (ra). He said: I heard the Prophet (saw) reciting Surah at-Tur in the Maghrib Prayer. When he reached this verse, “am khuliqu min ghairi shai'in…” (“Have they been created for nothing, or are they themselves the creators?” (Qur’an 52:36)), (he said:) my heart was about to fly. Sufyan used to say: But I only heard Zuhri narrating this. He used to narrate from Muhammad bin Jubair bin Mut'im, and Muhammad bin Jubair from his father: (He said:) I heard the Prophet (saw) reciting Surah at-Tur in the Maghrib Prayer. What they told me in addition, I did not hear from Zuhri.

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثُونِي عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ فَلَمَّا بَلَغَ هَذِهِ الآيَةَ{أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَىْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ }-{ أَمْ خَلَقُوا السَّمَوَاتِ وَالأَرْضَ بَلْ لاَ يُوقِنُونَ }-{ أَمْ عِنْدَهُمْ خَزَائِنُ رَبِّكَ أَمْ هُمُ الْمُسَيْطِرُونَ}كَادَ قَلْبِي أَنْ يَطِيرَ. قَالَ سُفْيَانُ فَأَمَّا أَنَا فَإِنَّمَا سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ. لَمْ أَسْمَعْهُ زَادَ الَّذِي قَالُوا لِي.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4855

Yahya (bin Musa) narrated to us that Waki' told us. He related, narrating from Isma'il bin Abi Khalid, Isma'il from Amir (Sha'bi), Amir from Masruq. He said: I asked Hazrat Aishah (ra): Mother of the Believers, did Hazrat Muhammad (saw) see his Lord? She said: What you have asked has made my hair stand on end. Where are you straying regarding three things? Whoever told you these things has certainly lied. Whoever told you that Hazrat Muhammad (saw) saw his Lord has certainly lied. Then she recited these verses: “la tudrikuhu…”, that is: “Eyes cannot reach Him but He reaches the eyes. And He is the Incomprehensible, the All-Aware” (Qur’an 6:104). “Wa ma kana…”, that is: “And it is not for a man that Allah should speak to him except by revelation or from behind a veil” (Qur’an 42:52). And whoever told you that he (saw) knew what would happen tomorrow has certainly lied. Saying this, Hazrat Aishah (ra) recited this verse: “wa ma tadri…”, that is: “And no soul knows what it will earn tomorrow” (Qur’an 31:35). And whoever told you that he (saw) concealed anything (of the revelation) has certainly lied. Saying this, Hazrat Aishah (ra) recited this verse: “ya ayyuhar-rasulu…”, that is: “O Messenger! convey to the people what has been revealed to thee from thy Lord” (Qur’an 5:68). However, he (saw) saw Gabriel (as) in his own form twice.

حَدَّثَنَا يَحْيَى حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ يَا أُمَّتَاهْ هَلْ رَأَى مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم رَبَّهُ فَقَالَتْ لَقَدْ قَفَّ شَعَرِي مِمَّا قُلْتَ أَيْنَ أَنْتَ مِنْ ثَلاَثٍ مَنْ حَدَّثَكَهُنَّ فَقَدْ كَذَبَ مَنْ حَدَّثَكَ أَنَّ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم رَأَى رَبَّهُ فَقَدْ كَذَبَ. ثُمَّ قَرَأَتْ {لاَ تُدْرِكُهُ الأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الأَبْصَارَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ} {وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلاَّ وَحْيًا أَوْ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ} وَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ فَقَدْ كَذَبَ ثُمَّ قَرَأَتْ {وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا} وَمَنْ حَدَّثَكَ أَنَّهُ كَتَمَ فَقَدْ كَذَبَ ثُمَّ قَرَأَتْ {يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ} الآيَةَ وَلَكِنَّهُ رَأَى جِبْرِيلَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ فِي صُورَتِهِ مَرَّتَيْنِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4856

Abun Nu'man narrated to us that Abdul Wahid (bin Ziyad) told us. (Sulaiman) Shaibani narrated to us, he said: I heard Zirr (bin Hubaish). Zirr, narrating from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)) (concerning) “fa kana qaba qausaini au adna. Fa auha ila abdihi ma auha” (“So that he became, as it were, one chord to two bows or closer still. Then He revealed to His servant that which He revealed” (Qur’an 53:10-11)), said: Hazrat Ibn Mas'ud (ra) told us that he (saw) saw Gabriel (as); he had six hundred wings.

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ زِرًّا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ {فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى }-{ فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى} قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ مَسْعُودٍ أَنَّهُ رَأَى جِبْرِيلَ لَهُ سِتُّمِائَةِ جَنَاحٍ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4857

Talq bin Ghannam narrated to us that Za'idah (bin Qudamah Kufi) told us. He narrated from (Sulaiman) Shaibani. He said: I asked Zirr about this saying of Allah the Exalted, “fa kana qaba qausaini au adna. Fa auha ila abdihi ma auha” (“So that he became, as it were, one chord to two bows or closer still. Then He revealed to His servant that which He revealed” (Qur’an 53:10-11)), and he said: Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)) told us that Hazrat Muhammad (saw) saw Gabriel (as); he had six hundred wings.

حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ سَأَلْتُ زِرًّا عَنْ قَوْلِهِ تَعَالَى {فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى }-{ فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى} قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَنَّ مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم رَأَى جِبْرِيلَ لَهُ سِتُّمِائَةِ جَنَاحٍ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4858

Qabisah (bin Uqbah) narrated to us that Sufyan (Thauri) told us. He narrated from A'mash, A'mash from Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim from Alqamah, Alqamah from Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra), that (concerning the verse) “laqad ra'a min ayati rabbihil-kubra” (“Surely, he saw the greatest of the Signs of his Lord” (Qur’an 53:19)) (Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra)) said: He (saw) saw a green carpet which had covered the horizon.

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه – {لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى} قَالَ رَأَى رَفْرَفًا أَخْضَرَ قَدْ سَدَّ الأُفُقَ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4859

Muslim bin Ibrahim (Farahidi) narrated to us that Abul Ashhab (Ja'far bin Hayyan) told us. Abul Jauza' (Aus bin Abdullah) narrated to us that he narrated from Hazrat Ibn Abbas (ra) concerning this saying of Allah the Exalted, “al-lata wal-uzza” (“Latt and ‘Uzzat” (Qur’an 53:20)). (He said:) Lat was a man who used to mix parched barley meal (sattu) for the pilgrims.

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوْزَاءِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضى الله عنهما فِي قَوْلِهِ {اللاَّتَ وَالْعُزَّى} كَانَ الَّلاَتُ رَجُلاً يَلُتُّ سَوِيقَ الْحَاجِّ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4860

Abdullah bin Muhammad (Musnadi) narrated to us that Hisham bin Yusuf informed us. Ma'mar told us. He narrated from Zuhri, Zuhri from Humaid bin Abdur Rahman, Humaid from Hazrat Abu Hurairah (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “Whoever swears an oath and says in his oath: ‘By Lat and Uzza’, should (again) affirm ‘La ilaha illallah’; and whoever says to his companion: ‘Come, let me gamble with you’, should give charity (Sadaqah).”

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ حَلَفَ فَقَالَ فِي حَلِفِهِ وَاللاَّتِ وَالْعُزَّى. فَلْيَقُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ. وَمَنْ قَالَ لِصَاحِبِهِ تَعَالَ أُقَامِرْكَ. فَلْيَتَصَدَّقْ ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4861

(Abdullah bin Zubair) Humaidi narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. Zuhri narrated to us that I heard Urwah. (He used to say:) I asked Hazrat Aishah (ra). She said: It used to be simply this, that those who called out Labbaik in the name of the idol of Manat which was at Mushallal did not perform the circuit between Safa and Marwah. Therefore Allah the Exalted revealed this verse: “Surely, As-Safa and Al-Marwah are among the Signs of Allah” (Qur’an 2:159). So the Messenger of Allah (saw) and the Muslims performed the circuit (between Safa and Marwah). Sufyan said that Manat was at that same Mushallal which is in Qudaid. And Abdur Rahman bin Khalid, narrating from Ibn Shihab, said: Urwah said: Hazrat Aishah (ra) used to say: This verse was revealed concerning the Ansar. Before becoming Muslims, they and Ghassan used to call out Labbaik in the name of Manat. Then he narrated the hadith in the same way. And Ma'mar, narrating from Zuhri, said: Zuhri related from Urwah, Urwah from Hazrat Aishah (ra), thus: that there were some people among the Ansar who used to call out Labbaik in the name of Manat, and Manat was an idol between Makkah and Madinah. They said: Prophet of Allah! Out of reverence for Manat we did not use to perform the circuit between Safa and Marwah. (Ma'mar) then narrated it in the same way (as Sufyan narrated it).

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ سَمِعْتُ عُرْوَةَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ فَقَالَتْ إِنَّمَا كَانَ مَنْ أَهَلَّ بِمَنَاةَ الطَّاغِيَةِ الَّتِي بِالْمُشَلَّلِ لاَ يَطُوفُونَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ} فَطَافَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْمُسْلِمُونَ. قَالَ سُفْيَانُ مَنَاةُ بِالْمُشَلَّلِ مِنْ قُدَيْدٍ. وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ عُرْوَةُ قَالَتْ عَائِشَةُ نَزَلَتْ فِي الأَنْصَارِ كَانُوا هُمْ وَغَسَّانُ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمُوا يُهِلُّونَ لِمَنَاةَ. مِثْلَهُ. وَقَالَ مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الأَنْصَارِ مِمَّنْ كَانَ يُهِلُّ لِمَنَاةَ ـ وَمَنَاةُ صَنَمٌ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ـ قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ كُنَّا لاَ نَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ تَعْظِيمًا لِمَنَاةَ. نَحْوَهُ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4862

Abu Ma'mar (Abdullah bin Amr) narrated to us that Abdul Warith (bin Sa'id) told us. Ayyub (Sakhtiyani) narrated to us. He narrated from Ikrimah, Ikrimah from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: The Prophet (saw) prostrated in Surah an-Najm, and with him the Muslims and the idolaters and the jinn and men prostrated. (Like Abdul Warith) (Ibrahim) Ibn Tahman also narrated this hadith from Ayyub, and (Isma'il) Ibn Ulayyah did not mention Hazrat Ibn Abbas (ra) (in his narration).

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ سَجَدَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِالنَّجْمِ وَسَجَدَ مَعَهُ الْمُسْلِمُونَ وَالْمُشْرِكُونَ وَالْجِنُّ وَالإِنْسُ. تَابَعَهُ ابْنُ طَهْمَانَ عَنْ أَيُّوبَ. وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ عُلَيَّةَ ابْنَ عَبَّاسٍ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4863

Nasr bin Ali narrated to us that Abu Ahmad, that is, Zubairi, informed us that Isra'il narrated to us. He narrated from Abu Ishaq (Sabi'i), Abu Ishaq from Aswad bin Yazid (Nakha'i), Aswad from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra). He said: The first Surah in which a verse of prostration was revealed is Surah an-Najm. (Hazrat Ibn Mas'ud (ra)) used to say: The Messenger of Allah (saw) prostrated, and all those who were behind him prostrated, except one man whom I saw take a handful of earth and prostrate on it. Then after that I saw that he was killed as a disbeliever. And he was Umayyah bin Khalaf.

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَوَّلُ سُورَةٍ أُنْزِلَتْ فِيهَا سَجْدَةٌ وَالنَّجْمِ. قَالَ فَسَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَسَجَدَ مَنْ خَلْفَهُ إِلاَّ رَجُلاً رَأَيْتُهُ أَخَذَ كَفًّا مِنْ تُرَابٍ فَسَجَدَ عَلَيْهِ فَرَأَيْتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ قُتِلَ كَافِرًا وَهْوَ أُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4864

Musaddad narrated to us that Yahya (bin Sa'id Qattan) told us. He narrated from Shu'bah and Sufyan (Thauri), both of them from (Sulaiman) A'mash, A'mash from Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim from Abu Ma'mar, Abu Ma'mar from Hazrat Ibn Mas'ud (ra). He said: In the time of the Messenger of Allah (saw) the moon split into two pieces, one piece above the mountain and the other opposite it. The Messenger of Allah (saw) (seeing this) said: “Look, bear witness.”

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ وَسُفْيَانَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِرْقَتَيْنِ فِرْقَةً فَوْقَ الْجَبَلِ وَفِرْقَةً دُونَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اشْهَدُوا ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4865

Ali bin Abdullah (Madini) narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. (Abdullah) Ibn Abi Najih informed us. He narrated from Mujahid, Mujahid from Abu Ma'mar, Abu Ma'mar from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). He said: The moon split while we were with the Prophet (saw) at that time, and it had become two pieces. He (saw) said to us: “Look, bear witness, bear witness.”

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ وَنَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَصَارَ فِرْقَتَيْنِ فَقَالَ لَنَا " اشْهَدُوا اشْهَدُوا ".

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4866

Yahya bin Bukair narrated to us. He said: Bakr (bin Mudar) told me. Bakr narrated from Ja'far (bin Rabi'ah), Ja'far from Irak bin Malik, Irak from Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah bin Mas'ud, Ubaidullah from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: The moon split in the time of the Prophet (saw).

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي بَكْرٌ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ فِي زَمَانِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4867

Abdullah bin Muhammad (Musnadi) narrated to us that Yunus bin Muhammad (Baghdadi) told us. Shaiban (Nahwi) narrated to us. He narrated from Qatadah, Qatadah from Hazrat Anas (ra). He said: The people of Makkah demanded that they be shown some sign, so Allah showed them the sign of the splitting of the moon.

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَأَلَ أَهْلُ مَكَّةَ أَنْ يُرِيَهُمْ آيَةً فَأَرَاهُمُ انْشِقَاقَ الْقَمَرِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4868

Musaddad narrated to us that Yahya (bin Sa'id Qattan) told us. He narrated from Shu'bah, Shu'bah from Qatadah, Qatadah from Hazrat Anas (ra). He said: The moon had split into two pieces.

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ انْشَقَّ الْقَمَرُ فِرْقَتَيْنِ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4869

Hafs bin Umar narrated to us that Shu'bah told us. He narrated from Abu Ishaq (Sabi'i), Abu Ishaq from Aswad (bin Yazid), Aswad from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). He said: The Prophet (saw) used to recite thus: “fa hal min muddakir”, that is: “But is there anyone who would receive admonition?” (Qur’an 54:16)

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ {فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ}

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4870

Musaddad narrated to us. He narrated from Yahya (bin Sa'id Qattan), Yahya from Shu'bah, Shu'bah from Abu Ishaq, Abu Ishaq from Aswad, Aswad from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra), Hazrat Abdullah (ra) from the Prophet (saw), that he used to recite thus: “fa hal min muddakir”, that is: “But is there anyone who would receive admonition?” (Qur’an 54:16)

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم. أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ {فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ}.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4871

Abu Nu'aim narrated to us that Zuhair told us. He narrated from Abu Ishaq. He heard a man asking Aswad: Is this verse “fa hal min muddakir” or “mudhdhakir”? He said: I heard Hazrat Abdullah (ra) reciting this verse thus: “fa hal min muddakir”. (Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra)) used to say: And I heard the Prophet (saw) reciting it with dal: “fa hal min muddakir”, that is: “But is there anyone who would receive admonition?” (Qur’an 54:16)

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلاً سَأَلَ الأَسْوَدَ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ أَوْ مُذَّكِرٍ فَقَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقْرَؤُهَا {فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ} قَالَ وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَؤُهَا {فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ} دَالاً.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4872

Abdan narrated to us that my father (Uthman) told us. He narrated from Shu'bah, Shu'bah from Abu Ishaq, Abu Ishaq from Aswad, Aswad from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra), Hazrat Abdullah (ra) from the Prophet (saw), that he recited thus: “fa hal min muddakir” (“But is there anyone who would receive admonition?” (Qur’an 54:16)).

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا أَبِي عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ {فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ} الآيَةَ.

AI-translated by Islam-Today

Sahih al-Bukhari 4873

Muhammad (bin Bashshar) narrated to us that Ghundar told us. Shu'bah narrated to us. He narrated from Abu Ishaq, Abu Ishaq from Aswad, Aswad from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)), Hazrat Abdullah (ra) from the Prophet (saw), that he recited thus: “fa hal min muddakir”, that is: “But is there anyone who would receive admonition?” (Qur’an 54:16)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَرَأَ {فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ ولقد أهلكنا أشياعكم فهل من مُدَّكِرٍ}

AI-translated by Islam-Today

·

10 of 10 left today