Book 66: The Merits of the Holy Qur’an
Sahih al-Bukhari, Part 3
Sahih al-Bukhari 5018
And Laith (bin Sa'd) said: Yazid bin Had told me. He narrated from Muhammad bin Ibrahim, he from Hazrat Usaid bin Hudair (ra). He said: Once at night he was reciting Surah Al-Baqarah, and his horse was tied near him. Meanwhile (his) horse began to circle about. He (seeing this) became silent, and the horse also stood still. Then he began to recite, and the horse also began to circle about. He became silent, and the horse also stood still. Then he began to recite, and the horse also began to circle about. (He became silent, and the horse also stood still.) He finished the Prayer (Salat), and his son Yahya was near the horse. He feared that it might harm him. When he had pulled him close to himself, he raised his head towards the sky. The situation was such that he could not see (the sky) at all. When morning came, he related the incident to the Prophet (saw). He (saw) said to him: “Ibn Hudair! Keep on reciting like this. Ibn Hudair, keep on reciting like this.” (Hazrat Usaid (ra)) said: O Messenger of Allah (saw)! I was afraid that it might trample Yahya, and he was very close to it. I raised my head and turned towards Yahya. Then I raised my head towards the sky, and what did I see but something like a canopy in which there were what seemed like lamps. Then I went out, (and the situation was that) I could not see them. He (saw) said: “And do you know what that was?” He said: No. He (saw) said: “Those were angels who had come near on hearing your voice, and had you kept on reciting, in the morning the people too would have seen them; they would not have been hidden from them.” Ibn Had said: And Abdullah bin Khabbab also told me this hadith, narrating from Hazrat Abu Sa'id Khudri (ra), and Hazrat Abu Sa'id (ra) from Hazrat Usaid bin Hudair (ra).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5019
Qutaibah bin Sa'id narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from Abdul Aziz bin Rufai'. He said: Shaddad bin Ma'qil and I went to Hazrat Ibn Abbas (ra). Shaddad bin Ma'qil asked him: Did the Prophet (saw) leave anything as inheritance? He replied: He left nothing except what is between these two covers of the Mushaf. Abdul Aziz used to say: And we went to Muhammad bin Hanafiyyah and asked him the same. He too said: He (saw) left nothing except what is between these two covers of the Mushaf.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5020
Hudbah bin Khalid Abu Khalid narrated to us that Hammam (bin Yahya) told us. He narrated from Qatadah, Qatadah from Hazrat Anas bin Malik (ra), Hazrat Anas (ra) from Hazrat Abu Musa Ash'ari (ra), Hazrat Abu Musa (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “The example of the one who recites the Qur’an is like that of a citron (orange): its taste is good and its fragrance is also good. And the example of the (believer) who does not recite the Qur’an is like that of a date: its taste is good, but it has no fragrance. And the example of the wicked person who recites the Qur’an is like that of sweet basil, whose fragrance is good and whose taste is bitter. And the example of the wicked person who does not recite the Qur’an is like that of the colocynth, whose taste is bitter and which has no fragrance either.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5021
Musaddad narrated to us. He narrated from Yahya (bin Sa'id Qattan), Yahya from Sufyan (Thauri), that Abdullah bin Dinar narrated to me. He said: I heard Hazrat Ibn Umar (ra). He narrated from the Prophet (saw). He (saw) said: “Your lifetime, compared with the lifetime of the nations that have passed away, is only as much as the time between the Asr Prayer and sunset. And your example and the example of the Jews and the Christians is like that of a man who employed some labourers and said: Who will work for me until midday for one Qirat each? So the Jews worked. Then he asked: Who will work for me from midday until Asr? So the Christians worked. Then now it is you who will work from Asr until Maghrib for two Qirats each. The Jews and the Christians said: We do more work and are given less? So he said: Have I given you less than your due? They said: No. So he said: Then this is my favour; I give it to whomever I will.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5022
Muhammad bin Yusuf (Firyabi) narrated to us that Malik bin Mighwal told us. (He said:) Talhah (bin Musarrif) narrated to us. He said: I asked Hazrat Abdullah bin Abi Aufa (ra): Did the Prophet (saw) make a will? He said: No. I said: How then has making a will been made obligatory on the people? They have been commanded to do it, and the Holy Prophet (saw) did not make a will? (Abdullah) said: He (saw) left the instruction to act upon the Book of Allah.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5023
Yahya bin Bukair narrated to us. He said: Laith told me. He narrated from Uqail, Uqail from Ibn Shihab. He said: Abu Salamah bin Abdur Rahman told me, narrating from Hazrat Abu Hurairah (ra), that he used to say: The Messenger of Allah (saw) said: “Allah has not listened to anything as attentively as He listens to the Prophet (saw) when he recites the Qur’an with a beautiful voice.” And a friend of Abu Salamah said: What is meant by this is that he recites aloud.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5024
Ali bin Abdullah narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from Zuhri, Zuhri from Abu Salamah (bin Abdur Rahman), Abu Salamah from Hazrat Abu Hurairah (ra), Hazrat Abu Hurairah (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “Allah has not listened to anything as attentively as He listened to the Prophet (saw) reciting the Qur’an with a beautiful voice.” Sufyan said: What is meant by this is that through the Qur’an he becomes free of need (of all other books).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5025
Abul Yaman narrated to us that Shu'aib told us. He narrated from Zuhri. He said: Salim bin Abdullah narrated to me that Hazrat Abdullah bin Umar (ra) said: I heard the Messenger of Allah (saw). He (saw) used to say: “One should not envy anyone except two persons: a man to whom Allah has given the Book (the Qur’an) and who gets up in the hours of the night and recites it, and a man to whom Allah has given wealth and who spends it in charity (Sadaqah) night and day.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5026
Ali bin Ibrahim told us that Rauh (bin Ubadah) narrated to us that Shu'bah told us, narrating from Sulaiman (bin Mihran A'mash). He said: I heard Dhakwan. He narrated from Hazrat Abu Hurairah (ra) that the Messenger of Allah (saw) said: “One should not envy anyone except two men: one, a man to whom Allah has given the knowledge of the Qur’an and who recites it night and day, and his neighbour heard him and said: Would that I too were given the like of what has been given to so-and-so, and then I too would do as this one does. And the other, a man to whom Allah has given wealth and who spends it in the right way. Then a man says: Would that I too were given the like of what has been given to so-and-so, then I too would do what he does.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5027
Hajjaj bin Minhal narrated to us that Shu'bah told us. He said: Alqamah bin Marthad (Hadrami) told me. (He said:) I heard Sa'd bin Ubaidah. He narrated from Abu Abdur Rahman Sulami, Abu Abdur Rahman from Hazrat Uthman (ra), Hazrat Uthman (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “The best of you is the one who learns the Qur’an and teaches it.” (Sa'd bin Ubaidah) used to say: And Abu Abdur Rahman used to teach the Qur’an during the rule of Hazrat Uthman (ra) until Hajjaj (bin Yusuf) became governor. And (Abu Abdur Rahman) used to say: And it is this very hadith that has seated me in this place where I sit.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5028
Abu Nu'aim narrated to us that Sufyan (Thauri) told us. He narrated from Alqamah bin Marthad, Alqamah from Abu Abdur Rahman Sulami, Abu Abdur Rahman from Hazrat Uthman bin Affan (ra). He said: The Prophet (saw) said: “The most excellent of you is the one who learns the Qur’an and teaches it.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5029
Amr bin Aun narrated to us that Hammad (bin Zaid) told us. He narrated from Abu Hazim, Abu Hazim from Sahl bin Sa'd. He said: A woman came to the Prophet (saw) and said that she had dedicated herself to Allah and His Messenger (saw). He (saw) said: “I have no need of women now.” A man said: Marry her to me. He (saw) said: “Give her a garment.” He said: I do not have one. He (saw) said: “Give her something, even if only an iron ring.” Then he offered him (saw) (the same) excuse. He (saw) said: “Do you know some of the Qur’an by heart?” He said: Such and such (a Surah I know by heart). He (saw) said: “I have married you to her in return for those very (Surahs) which you know of the Qur’an by heart.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5030
Qutaibah bin Sa'id narrated to us that Ya'qub bin Abdur Rahman told us. He narrated from Abu Hazim (Salamah bin Dinar), Abu Hazim from Sahl bin Sa'd, that a woman came to the Messenger of Allah (saw) and said: O Messenger of Allah (saw)! I have come to give myself to you as a gift. The Messenger of Allah (saw) raised his eyes and looked at her, then lowered his gaze and then bowed his head. When the woman saw that he (saw) had not decided anything about her, she sat down. A man from among his (saw) Companions stood up. He said: O Messenger of Allah (saw)! If you have no need of her, then marry her to me. He (saw) said to him: “Do you have anything?” He said: O Messenger of Allah (saw)! By Allah, nothing. He (saw) said: “Go to your relatives and see whether you can find something.” He went and then came back and said: No, O Messenger of Allah (saw)! By Allah, I have not found anything. He (saw) said: “Look, even if it is only an iron ring.” He went and then came back and said: O Messenger of Allah (saw)! By Allah, nothing, not even an iron ring, but this is my waist-wrapper. Sahl used to say: He did not even have a sheet to cover his upper body. (He said:) I will give her half of this waist-wrapper. The Messenger of Allah (saw) said: “What will she do with your waist-wrapper? If you wear it, nothing of it will be left for this woman, and if she wears it, nothing will be left for you.” On hearing this the man sat down and remained sitting for a long time. Then he got up and went away. The Messenger of Allah (saw) saw him going with his back turned. He (saw) ordered that he be called, and he was called. When he came, he (saw) asked: “How much of the Qur’an do you know by heart?” He said: I know such and such a Surah by heart. He counted them. He (saw) asked: “Do you recite these Surahs from memory?” He said: Yes. He (saw) said: “Go, I have given this woman into your possession in return for the (Surahs) which you know of the Qur’an by heart.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5031
Abdullah bin Yusuf narrated to us that Malik told us. He narrated from Nafi', Nafi' from Hazrat Ibn Umar (ra). The Messenger of Allah (saw) said: “The example of one who has memorised the Qur’an is like that of the owner of camels whose camels are tied with ropes. If he keeps watching over them, he will hold them back, and if he leaves them just so, they will go away.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5032
Muhammad bin Ar'arah narrated to us that Shu'bah told us. He narrated from Mansur, Mansur from Abu Wa'il, Abu Wa'il from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). He said: The Prophet (saw) said: “It is a very bad thing for one of them to say: I have forgotten such and such a verse. Rather he should say thus: I have been made to forget it. And keep on reviving the Qur’an in your memory, for it escapes from the hearts of men even faster than camels.” Uthman (bin Abi Shaibah) narrated to us that Jarir (bin Abdul Hamid) told us. He told the same from Mansur (bin Mu'tamir). Like Muhammad bin Ar'arah, Bishr (bin Muhammad) also narrated this hadith. He narrated from (Abdullah) bin Mubarak, he from Shu'bah. Also, like Muhammad bin Ar'arah, Ibn Juraij too narrated (this hadith). He narrated from Abdah, Abdah from Shaqiq (bin Salamah). (Shaqiq said:) I heard Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). (Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra) said:) I heard the Prophet (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5033
Muhammad bin Ala' narrated to us that Abu Usamah told us. He narrated from Buraid (bin Abdullah), Buraid from Abu Burdah, Abu Burdah from Hazrat Abu Musa (ra), Hazrat Abu Musa (ra) from the Prophet (saw). He (saw) said: “Keep on reciting the Qur’an always. By Him in Whose hand is my life, it escapes even more readily than camels that are tied with ropes.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5034
Hajjaj bin Minhal narrated to us that Shu'bah told us. He said: Abu Iyas informed me. He said that he heard Hazrat Abdullah bin Mughaffal (ra). He used to say: I saw the Messenger of Allah (saw) on the day of the Conquest of Mecca, and at that time he (saw) was riding his she-camel and reciting Surah Al-Fath.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5035
Musa bin Isma'il narrated to me that Abu Awanah told us. He narrated from Abu Bishr, Abu Bishr from Sa'id bin Jubair. He said: What you call the Mufassal is the very Muhkam. (Sa'id bin Jubair) said: Hazrat Ibn Abbas (ra) used to say: The Messenger (saw) passed away when I was ten years old, and I had already learnt the Muhkam.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5036
Ya'qub bin Ibrahim narrated to us that Hushaim told us. (He said:) Abu Bishr informed us. He narrated from Sa'id bin Jubair, Sa'id from Hazrat Ibn Abbas (ra). (He said:) I had memorised the Muhkam already in the time of the Messenger of Allah (saw). I asked him (Sa'id bin Jubair): What is this Muhkam? He said: The Mufassal.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5037
Rabi' bin Yahya narrated to us that Za'idah (bin Qudamah) narrated to us. Hisham narrated to us. He narrated from Urwah, Urwah from Hazrat Aishah (ra). She used to say: The Prophet (saw) heard a man reciting the Qur’an in the mosque. He (saw) said: “May Allah have mercy on him; he has reminded me of such and such a verse of such and such a Surah.” Muhammad bin Ubaid bin Maimun narrated to us that Isa (bin Yunus) told us. He narrated from Hisham (bin Urwah). And (in it, it is like this:) He (saw) said: “I used not to recite these in such and such a Surah.” Like Isa bin Yunus, Ali bin Mushir and Abdah also narrated the same from Hisham.
AI-translated by Islam-Today