Book 66: The Merits of the Holy Qur’an
Sahih al-Bukhari, Part 4
Sahih al-Bukhari 5038
Ahmad bin Abi Raja' narrated to us that Abu Usamah told us. He narrated from Hisham bin Urwah, Hisham from his father, his father from Hazrat Aishah (ra). She used to say: The Messenger (saw) heard a man reciting a Surah at night. He (saw) said: “May Allah have mercy on him. He has reminded me of such and such a verse which had slipped from my memory from such and such a Surah.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5039
Abu Nu'aim narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from Mansur, Mansur from Abu Wa'il, Abu Wa'il from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). He said: The Prophet (saw) said: “No one should say thus: I have forgotten such and such a verse; rather he should say thus: It has slipped from my memory.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5040
Umar bin Hafs narrated to us that my father told us. A'mash, telling us, said that Ibrahim (Nakha'i) narrated to me. Ibrahim narrated from Alqamah (bin Qais) and Abdur Rahman bin Yazid, they from Hazrat Abu Mas'ud Ansari (ra). He said: The Prophet (saw) said: “At the end of Surah Al-Baqarah there are two verses. Whoever recites them at night, they suffice him (to protect him from every evil).”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5041
Abul Yaman narrated to us that Shu'aib told us. He narrated from Zuhri. He said: Urwah bin Zubair informed me about the hadith of Miswar bin Makhramah and Abdur Rahman bin Abdul Qari. Both of them heard Hazrat Umar bin Khattab (ra). He used to say: I heard Hisham bin Hakim bin Hizam (ra) reciting Surah Al-Furqan during the lifetime of the Messenger of Allah (saw). When I listened carefully to his recitation, I found that he recited this Surah in many ways which the Messenger of Allah (saw) had not taught me. I was about to pounce on him while he was still in the Prayer (Salat), but I waited, and when he ended with the salutation (Salam), I seized him by his collar. I said: Who taught you this Surah which I just heard you recite? He said: The Messenger of Allah (saw) taught me this Surah. I said to him: You have said what is wrong. By Allah! It was the Messenger of Allah (saw) himself who taught me this Surah which I heard from you. I dragged him to the Messenger of Allah (saw). I said: O Messenger of Allah (saw)! I heard him recite Surah Al-Furqan in ways which you did not teach me, although it was you who taught me Surah Al-Furqan. He (saw) said: “Hisham, recite it.” He recited it with the same reading which I had heard from him. The Messenger of Allah (saw) said: “Thus it was revealed.” Then he (saw) said: “Umar, you recite.” So I recited it with the reading which he (saw) had taught me. The Messenger of Allah (saw) said: “Thus it was revealed.” Then after that the Messenger of Allah (saw) said: “The Qur’an has been revealed according to seven modes, so recite whichever of them is easy.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5042
Bishr bin Adam narrated to us that Ali bin Mushir informed us that Hisham told us. He narrated from his father, he from Hazrat Aishah (ra). She used to say: The Prophet (saw) heard a reciter reciting the Qur’an in the mosque at night. He (saw) said: “May Allah have mercy on him; he has reminded me of such and such a verse which I had left out (through forgetting) from such and such a Surah.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5043
Abu Nu'man narrated to us that Mahdi bin Maimun told us. (He said:) Wasil (Ahdab) narrated to us. He narrated from Abu Wa'il, Abu Wa'il from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). Abu Wa'il said: We went to Hazrat Abdullah (ra) early in the morning. A man said: I recited the (whole) Mufassal last night. Then Hazrat Abdullah (ra) said: You must have recited it hastily, the way poetry is recited. We too have heard the recitation, and I remember well the Surahs resembling one another which the Prophet (saw) used to recite, that is, eighteen Surahs of the Mufassal and two Surahs of the Ha Mim (Surahs).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5044
Qutaibah bin Sa'id narrated to us that Jarir (bin Abdul Hamid) told us. He narrated from Musa bin Abi Aishah, Musa from Sa'id bin Jubair, Sa'id from Hazrat Ibn Abbas (ra), concerning this saying of Allah the Exalted: “Move not thy tongue with this revelation that thou mayest hasten to preserve it.” (Qur’an 75:17) He said: When Gabriel (as) came down to him (saw) with the revelation, the Messenger of Allah (saw) would also move his tongue and his lips, and he (saw) would suffer great hardship (from the revelation), and that hardship of his (saw) could be noticed. Therefore Allah (the Exalted) revealed this verse which is in (the Surah) “La uqsimu bi-yaumil-qiyamah”, namely (O Prophet): “Move not thy tongue with this revelation that thou mayest hasten to preserve it. Surely upon Us rests its collection and its recital.” (Qur’an 75:17-18) That is, it rests upon Us to preserve it in your breast and to make you recite it. “So when We recite it, then follow thou its recital” (Qur’an 75:19), that is, when We reveal it, keep listening attentively. “Then upon Us rests the expounding thereof.” (Qur’an 75:20) Hazrat Ibn Abbas (ra) said: It rests upon Us to have it expounded through your tongue. Hazrat Ibn Abbas (ra) used to say: After this, when Gabriel (as) came to him (saw), he (saw) would bow his head, and when he had gone, he (saw) would recite the revelation, just as Allah had promised him.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5045
Muslim bin Ibrahim narrated to us that Jarir bin Hazim Azdi told us. (He said:) Qatadah narrated to us. He said: I asked Hazrat Anas bin Malik (ra) about the recitation of the Prophet (saw). He said: He (saw) used to recite with prolongation (Madd).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5046
Amr bin Asim narrated to us that Hammam told us. He narrated from Qatadah. He said: Hazrat Anas (ra) was asked: What was the recitation of the Prophet (saw) like? He said: It was with prolongation. Then he recited “Bismillahir-rahmanir-rahim” (“In the name of Allah, the Gracious, the Merciful” (Qur’an 1:1)). He would prolong “Bismillah” in reciting, prolong “ar-Rahman” in reciting and prolong “ar-Rahim” in reciting.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5047
Adam bin Abi Iyas narrated to us that Shu'bah told us. He narrated from Abu Iyas. Abu Iyas said: I heard Hazrat Abdullah bin Mughaffal (ra). He used to say: I saw the Prophet (saw) reciting while he (saw) was riding his she-camel, or he said: his camel. And it was carrying him (saw) along, and he (saw) was reciting Surah Al-Fath, or (he said:) from Surah Al-Fath. He (saw) was reciting very gently and repeating the sounds.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5048
Muhammad bin Khalaf Abu Bakr (Baghdadi) narrated to us that Abu Yahya Himmani told us that Buraid bin Abdullah bin Abi Burdah told us. He narrated from his grandfather Abu Burdah, Abu Burdah from Hazrat Abu Musa (Ash'ari) (ra), that the Prophet (saw) said to him: “Abu Musa, you too have been given one of the flutes of the family of David (as).”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5049
Umar bin Hafs bin Ghiyath narrated to us that my father told us, narrating from A'mash. He said: Ibrahim (Nakha'i) told me. He narrated from Abidah (Salmani), Abidah from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud) (ra). He said: The Prophet (saw) said to me: “Recite the Qur’an to me.” I said: Shall I recite it to you when it has been revealed to you? He (saw) said: “I like to hear it from someone else.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5050
Muhammad bin Yusuf (Baikandi) narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from A'mash, A'mash from Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim from Abidah (Salmani), Abidah from Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra). He said: The Prophet (saw) said to me: “Recite (the Qur’an) to me.” I said: O Messenger of Allah (saw)! Shall I recite (the Qur’an) to you when it has been revealed to you? He (saw) said: “Yes, recite.” So I recited Surah An-Nisa'. When I came to this verse: “And how will it fare with them when We shall bring a witness from every people, and shall bring thee as a witness against these!” (Qur’an 4:42), he (saw) said: “That is enough.” When I turned and looked at him (saw), his eyes were shedding tears.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5051
Ali (bin Abdullah Madini) narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us that (Abdullah) bin Shubrumah said to me: I considered how much of the Qur’an is sufficient for a man to recite, and I did not find any Surah with fewer than three verses. So I said: No one should recite less than three verses. Ali said: Sufyan (bin Uyainah) narrated to us. Mansur (bin Mu'tamir) informed us from Ibrahim (Nakha'i). Ibrahim narrated from Abdur Rahman bin Yazid that Alqamah (bin Qais) told him. Alqamah narrated from Hazrat Abu Mas'ud (ra) (Uqbah bin Amr). (Abdur Rahman said:) And I too met Hazrat Abu Mas'ud (ra) while he was performing the circuits (Tawaf) of the House of Allah. He said: The Prophet (saw) said: “Whoever recites the last two verses of Surah Al-Baqarah at night, they will suffice him.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5052
Musa (bin Isma'il) narrated to us that Abu Awanah told us. He narrated from Mughirah (bin Miqsam), Mughirah from Mujahid (bin Jabr), Mujahid from Hazrat Abdullah bin Amr (ra). He said: My father married me to a woman of a noble family, and he used to keep himself informed about his daughter-in-law and would ask her about her husband. She would say: (My husband is a very) good man. He is such a man that, since we came to him, he has not set foot on our bed, and he has never searched for our side since we came to him. When this state of affairs went on for a long time, Hazrat Amr (ra) mentioned it to the Prophet (saw). He (saw) said: “Bring me together with him.” (Hazrat Abdullah (ra) used to say:) After that I met him (saw). He (saw) said: “How do you fast?” I said: I fast every day. He (saw) asked: “In how many days do you complete the Qur’an?” I said: Every night. He (saw) said: “Fast three days in every month and recite the whole Qur’an in every month.” (Hazrat Abdullah (ra)) used to say: I said: I have the strength for more than that. He (saw) said: “Fast three days in a week.” (Hazrat Abdullah (ra)) used to say: I said: I have the strength for more than that. He (saw) said: “Leave off fasting for two days and fast one day.” Hazrat Abdullah (ra) used to say: I said: I have the strength for even more than that. He (saw) said: “Keep the fast that is the most excellent of all fasts, that is, the fast of David (as): fasting one day and leaving off fasting one day. And complete the Qur’an once in every seven nights.” Would that I had accepted the concession of the Messenger of Allah (saw), for I have grown old and become weak. In the end he used to recite a seventh of the Qur’an during the day to someone of his household, that is, what he used to recite at night he would recite to them in the day, so that reciting at night would be easier for him. And when he wanted to gain strength, he would leave off fasting for several days and keep count of them, and then fast for the same number of days, because he regarded it as bad to give up, after the Prophet (saw), anything which he had (promised) him (saw) to act upon. Abu Abdullah (Imam Bukhari (rh)) said: Some narrators have reported in this hadith thus: in three nights or in five nights, and most of them agree on seven.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5053
Sa'd bin Hafs narrated to us that Shaiban told us, narrating from Yahya (bin Abi Kathir). Yahya narrated from Muhammad bin Abdur Rahman, he from Abu Salamah (bin Abdur Rahman bin Auf), Abu Salamah from Hazrat Abdullah bin Amr (ra) (bin As). He said that the Prophet (saw) said to me: “In how many days do you recite the whole Qur’an?”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5054
Ishaq (bin Mansur) narrated to me that Ubaidullah bin Musa told us. He narrated from Shaiban, Shaiban from Yahya (bin Abi Kathir), Yahya from Muhammad bin Abdur Rahman, who was a freed slave of the Banu Zuhrah, he from Abu Salamah (bin Abdur Rahman). Yahya said: And I think that (perhaps) he said: I heard this hadith myself from Abu Salamah. He narrated from Hazrat Abdullah bin Amr (ra) (bin As). He said: The Messenger of Allah (saw) said to me: “Recite the whole Qur’an every month.” I said: I find that I have more strength. At last he (saw) said: “Very well, recite it in seven nights, and not more than that.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5055
Sadaqah (bin Fadl) narrated to us. Yahya (bin Sa'id Qattan) informed us. He narrated from Sufyan (Thauri), Sufyan from Sulaiman, Sulaiman from Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim from Abidah (Salmani), Abidah from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). Yahya (Qattan) said: Some (part) of this hadith is narrated from Amr bin Murrah. (Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra) said:) The Prophet (saw) said to me. Also Musaddad narrated to us. He narrated from Yahya (bin Sa'id Qattan), Yahya from Sufyan (Thauri), Sufyan from A'mash, A'mash from Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim from Abidah (Salmani), Abidah from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). A'mash said: And Amr bin Murrah narrated part of this hadith to me. He narrated from Ibrahim. And (Sufyan Thauri) narrated from his father (Sa'id bin Masruq), his father from Abud Duha, Abud Duha from Hazrat Abdullah (bin Mas'ud (ra)). He said: The Messenger of Allah (saw) said: “Recite the Qur’an to me.” He used to say: I said: Shall I recite it to you when it has been revealed to you? He (saw) said: “I like to hear it from someone else.” He used to say: I recited Surah An-Nisa' until, when I reached this verse: “And how will it fare with them when We shall bring a witness from every people, and shall bring thee as a witness against these!” (Qur’an 4:42), he (saw) said to me: “Stop”, or (he said:) “Hold on.” I looked at his (saw) eyes; they were shedding tears.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5056
Qais bin Hafs (Basri) narrated to us that Abdul Wahid (bin Ziyad) told us. (He said:) A'mash narrated to us. He narrated from Ibrahim (Nakha'i), Ibrahim from Abidah Salmani, Abidah from Hazrat Abdullah bin Mas'ud (ra). He said: The Prophet (saw) said to me: “Recite (the Qur’an) to me.” I said: Shall I recite it to you when it has been revealed to you? He (saw) said: “I like to hear it from someone else.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5057
Muhammad bin Kathir narrated to us that Sufyan (Thauri) informed us. He narrated from A'mash, A'mash from Khaithamah (bin Abdur Rahman), Khaithamah from Suwaid bin Ghafalah. He said that Hazrat Ali (ra) related: I heard the Prophet (saw). He (saw) used to say: “In the latter days some people will appear who will be young, foolish in their understanding, and who will speak words that are among the best words in the world. They will go out of Islam as an arrow passes through the game. Their faith will not go down beyond their throats. Wherever you meet them, kill them, for killing them will be a cause of reward on the Day of Resurrection for the one who kills them.”
AI-translated by Islam-Today