Book 70: Food and Meals
Sahih al-Bukhari, Part 4
Sahih al-Bukhari 5433
Amr bin Ali (Fallas) narrated to us that Azhar bin Sa'd told us. He narrated from (Abdullah) bin Aun, Abdullah from Thumamah bin Anas, Thumamah from Hazrat Anas (ra), that the Messenger of Allah (saw) came to a freed slave of his who was a tailor. Gourd was brought before him (saw). He began to eat it. Ever since I saw the Messenger of Allah (saw) eating gourd, I too have always liked it.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5434
Muhammad bin Yusuf (Baikandi) narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from A'mash, A'mash from Abu Wa'il, Abu Wa'il from Hazrat Abu Mas'ud Ansari (ra). He said: There was a man from among the Ansar who was called Abu Shu'aib (ra); his slave used to sell meat. Abu Shu'aib (ra) said to that slave: Prepare food for me; I shall invite the Messenger of Allah (saw) to eat. There will be five men, he (saw) being the fifth. He invited five men including the Messenger of Allah (saw). Another man went along with them. (Seeing this) the Prophet (saw) said: “You invited five of us including me, and this man who has come along with us, if you wish, give him permission too, and if you wish, do not.” Abu Shu'aib (ra) said: No, rather I have given him permission too.
Muhammad bin Yusuf said: I heard Muhammad bin Isma'il. He used to say: When people are at a dining cloth, it is not permissible for them to take food from one dining cloth to another dining cloth. But at that dining cloth they may take from one another or leave it.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5435
Abdullah bin Munir narrated to me. He heard Nadr (bin Shumail). (Abdullah) bin Aun informed us. He said: Thumamah bin Abdullah bin Anas told me. He narrated from Hazrat Anas (ra). He said: I was only a boy who used to walk along with the Messenger of Allah (saw). The Messenger of Allah (saw) went to a servant of his who was a tailor. He brought him a bowl in which there was food, and on it were pieces of gourd. The Messenger of Allah (saw) began to search out the gourd and eat it. Hazrat Anas (ra) used to say: When I saw this, I too began to take it from here and there and place it before him (saw). He used to say: That servant turned to his work. Hazrat Anas (ra) used to say: When I saw the Messenger of Allah (saw) doing what he did, after that I always liked gourd.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5436
Abdullah bin Maslamah (Qa'nabi) narrated to us. He narrated from Malik, Malik from Ishaq bin Abdullah bin Abi Talhah. He heard Hazrat Anas bin Malik (ra) that a tailor (Companion) invited the Prophet (saw) to a meal which he had prepared. I too went with the Prophet (saw). He presented barley bread and a broth in which there was gourd and dried meat. I saw the Prophet (saw) searching out the gourd from the sides of the bowl and eating it, so after that day I always liked gourd.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5437
Abu Nu'aim narrated to us that Malik bin Anas told us. He narrated from Ishaq bin Abdullah, Ishaq from Hazrat Anas (ra). He said: I saw the Prophet (saw) when broth was brought before him in which there was gourd and dried meat. I saw him (saw) searching out the gourd and eating it.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5438
Qabisah (bin Uqbah) narrated to us that Sufyan (Thauri) told us. He narrated from Abdur Rahman bin Abis (bin Rabi'ah Nakha'i), Abdur Rahman from his father, his father from Hazrat Aishah (ra). She used to say: When he (saw) forbade (drying the meat of sacrifices), he forbade it only in the year in which people were hungry because of famine. He wanted the rich to feed the poor. And we even used to put aside the trotters and eat them after fifteen days. And the household of Muhammad (saw) did not eat their fill of wheat bread with curry even for three days.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5439
Isma'il (bin Abi Uwais) narrated to us. He said: Malik told me. He narrated from Ishaq bin Abdullah bin Abi Talhah. Ishaq heard Hazrat Anas bin Malik (ra). He used to say: A tailor invited the Messenger of Allah (saw) to a meal which he had prepared. Hazrat Anas (ra) used to say: I went with the Messenger (saw) to this meal. He presented barley bread and a broth in which there was gourd and dried meat. Hazrat Anas (ra) used to say: I saw the Messenger of Allah (saw) searching out the gourd from the side of the bowl and taking it. From that day I came to like gourd. And Thumamah related from Hazrat Anas (ra) thus: I too kept taking the gourd from here and there and placing it before him (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5440
Abdul Aziz bin Abdullah (Uwaisi) narrated to us. He said: Ibrahim bin Sa'd told me. He narrated from his father (Sa'd bin Ibrahim bin Abdur Rahman bin Auf), Sa'd from Hazrat Abdullah bin Ja'far bin Abi Talib (ra). He said: I saw the Prophet (saw) eating fresh dates and cucumber together.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5441
Musaddad narrated to us that Hammad bin Zaid told us. He narrated from Abbas Jurairi, Abbas from Abu Uthman (Nahdi). He said: I stayed as a guest with Hazrat Abu Hurairah (ra) for seven nights, and he, his wife and his servant would stay awake in turns, each for one third of the night. One would keep praying, then wake the other. And I heard him saying that the Messenger of Allah (saw) distributed dates among his Companions. I too received seven dates as my share. One of them was rotten inside.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5441a
Muhammad bin Sabbah narrated to us that Isma'il bin Zakariyya told us. He narrated from Asim (Ahwal), Asim from Abu Uthman (Nahdi), Abu Uthman from Hazrat Abu Hurairah (ra), that the Prophet (saw) distributed dates among us. I received five of them: four good dates and one bad inside. Then I looked at that poor date; it was the hardest of them all for my molars to chew.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5442
And Muhammad bin Yusuf (Firyabi) related from Sufyan (Thauri). Sufyan narrated from Mansur bin Safiyyah that my mother told me, narrating from Hazrat Aishah (ra). She used to say: The Messenger of Allah (saw) died at a time when we were satisfying our hunger with the two black things, that is, dates and water.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5443
Sa'id bin Abi Maryam told us that Abu Ghassan (Muhammad bin Mutarrif) narrated to us. He said: Abu Hazim (Salamah bin Dinar) told me. Abu Hazim narrated from Ibrahim bin Abdur Rahman bin Abdullah bin Abi Rabi'ah, Ibrahim from Hazrat Jabir bin Abdullah (Ansari) (ra). He said: There was a Jew in Medina, and he used to lend to me until my dates were harvested, and Hazrat Jabir (ra) had land which was on the road to Bi'r Rumah. One year that land did not bear fruit, and the year passed empty. That Jew came to me at the time of harvest, and I had not harvested anything from the date palms. I began to ask him for a respite until the following year, but he would not agree. The Prophet (saw) was told about this. He (saw) said to his Companions: “Come, let us ask the Jew for a respite for Jabir (ra).” They came to me in my date garden, and the Prophet (saw) began to speak with the Jew. He said: Abul Qasim! I will not give him respite. When the Prophet (saw) saw this, he stood up and walked around that garden. Then he came to him and spoke to him, but he did not agree. I got up and went and brought a few fresh dates and placed them before the Prophet (saw). He ate them, then after that asked: “Jabir, where is your arbour?” I told him. He said: “Spread a bed for me in it.” I spread a bed for him. He went into it and slept. Then he woke up, and I brought him another handful of dates. He ate some of them, then stood up and spoke with the Jew, but he did not listen to him. At last he stood a second time among those date palms whose fruit was green, then said: “Jabir, cut the dates and pay off his debt.” He remained standing while the dates were being cut. I cut from them enough dates to pay off his debt, and some of them were left over. I came out of the garden to the Prophet (saw) and gave him the good news. He said: “I bear witness that I am the Messenger of Allah (saw).” 'Urush and 'arish mean a roof. And Hazrat Ibn Abbas said: Ma'rushat means the vines of grapes and the like which are raised up on supports. As for what has been said, 'urushuha, it means its roofs. Muhammad bin Yusuf said: Abu Ja'far used to say: Muhammad bin Isma'il said: The word khala is not preserved with me. Then he said that this word is jala, about which there is no doubt.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5444
Umar bin Hafs bin Ghiyath narrated to us that my father told us. A'mash narrated to us. He says: Mujahid told me, narrating from Hazrat Abdullah bin Umar (ra). He said: Once we were sitting with the Prophet (saw) when the pith (jummar) of a date palm was brought to him. The Prophet (saw) said: “Among the trees there is one tree whose blessing is like the blessing of a Muslim man.” I thought that he meant the date palm, and I wanted to say: O Messenger of Allah (saw)! It is the date palm. Then I turned and looked, and what do I see but that of the ten men who were there I am the tenth, and I am the youngest of them all. (Seeing this) I remained silent. At last the Prophet (saw) said: “It is indeed the date palm.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5445
Jum'ah bin Abdullah narrated to us that Marwan (bin Mu'awiyah Fazari) told us that Hashim bin Hashim informed us that Amir bin Sa'd told us, narrating from his father. He said: The Messenger of Allah (saw) said: “Whoever eats seven Ajwah dates every morning, no poison and no magic will harm him on that day.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5446
Adam (bin Abi Iyas) narrated to us that Shu'bah told us. Jabalah bin Suhaim narrated to us. He said that we were with Hazrat Ibn Zubair (ra); one year a famine befell us. He used to give dates to everyone, and Hazrat Abdullah bin Umar (ra) would pass in front of us while we were eating, and he would say: Do not eat two dates together, for the Prophet (saw) has forbidden eating two dates together. Then he would say: Except that a man asks permission of his brother. Shu'bah said: This about asking permission is the saying of Hazrat Ibn Umar (ra).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5447
Isma'il bin Abdullah narrated to us. He said: Ibrahim bin Sa'd told me. He narrated from his father. His father said: I heard Hazrat Abdullah bin Ja'far (ra). He used to say: I saw the Prophet (saw) eating fresh dates with cucumber.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5448
Abu Nu'aim narrated to us that Muhammad bin Talhah told us. He narrated from Zubaid (bin Harith), Zubaid from Mujahid. Mujahid said: I heard Hazrat Ibn Umar (ra). Hazrat Ibn Umar (ra) used to narrate from the Prophet (saw). He (saw) said: “Among the trees there is a tree which is like a Muslim, and it is the date palm.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5449
(Muhammad) bin Muqatil narrated to us that Abdullah (bin Mubarak) informed us that Ibrahim bin Sa'd told us. He narrated from his father, his father from Hazrat Abdullah bin Ja'far (ra). He said: I saw the Messenger of Allah (saw) eating fresh dates with cucumber.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5450
Salt bin Muhammad narrated to me that Hammad bin Zaid told us. He narrated from Abu Uthman Ja'd (bin Dinar), Ja'd from Hazrat Anas (ra). And (Hammad bin Zaid narrated) from Hisham (bin Hassan Azdi), Hisham from Muhammad (bin Sirin), he from Hazrat Anas (ra). And also (Hammad narrated) from Sinan Abu Rabi'ah, Abu Rabi'ah from Hazrat Anas (ra). His mother, Hazrat Umm Sulaim (ra), coarsely ground a Mudd of barley and made a porridge from it, and squeezed out a leather container of clarified butter which she had. Then she sent me to invite the Prophet (saw). I came to him. At that time he (saw) was sitting among his Companions. I invited him. He asked: “And those who are with me?” (Are they also invited or not.) I came back and said: He says, those who are with me as well? Hazrat Abu Talhah (ra) went to him and said: O Messenger of Allah (saw)! This is all there is, which Umm Sulaim (ra) has prepared. He came in, and that food was brought before him. He said: “Bring them in to me ten at a time.” They were brought in, and they ate until they were full. Then he said: “Bring ten men to me.” They came in and ate until they were full. Then he said: “Bring me ten more.” In this way he counted forty men. After that the Prophet (saw) ate, then stood up, and I began to look whether anything of it had decreased.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5451
Musaddad narrated to us that Abdul Warith (bin Sa'id) told us. He narrated from Abdul Aziz (bin Suhaib). He said: It was said to Hazrat Anas (ra): What did you hear the Prophet (saw) say about garlic? He (saw) said: “Whoever eats it should not come near our mosque.”
AI-translated by Islam-Today