Book 77: Clothing
Sahih al-Bukhari, Part 4
Sahih al-Bukhari 5843
Sulaiman bin Harb narrated to us that Hammad bin Zaid told us. He narrated from Yahya bin Sa'id, Yahya from Ubaid bin Hunain, Ubaid from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: For a whole year I kept waiting, wanting to ask Hazrat Umar (ra) about the two women who had joined together against the Prophet (saw), but I remained in awe of him. One day he stopped at a halting place and went into a thicket of arak trees. When he came out from there I asked him. He said: They were Aishah (ra) and Hafsah (ra). Then he said: In the time of ignorance (Jahiliyyah) we did not count women for anything at all. When Islam came and Allah made mention of them, we began, because of this, to regard them as having a right upon us, though without letting them interfere in any of our affairs. And in a conversation between me and my wife, she spoke harshly to me. I said to her: So you have gone this far! She said: You say this to me, while your daughter keeps causing trouble to the Prophet (saw)! On hearing this I came to Hafsah (ra) and said to her: I warn you not to disobey Allah and His Messenger. Then, on hearing about his (saw) distress, I first went to her (Hafsah (ra)) and spoke to her. Then I came to Umm Salamah (ra) and spoke to her. She said: Umar (ra)! I am amazed at you, that you have now started interfering even in our affairs. Now all that was left was for you to intervene between the Messenger of Allah (saw) and his wives too. She repeated this same remark again and again. And there was a man of the Ansar: when he was absent from the Messenger of Allah (saw) and I was present with him (saw), I would bring him whatever news there was, and when I was absent from the Messenger of Allah (saw) and he was present, he would bring me the news concerning the Messenger of Allah (saw). All the tribes that were around the Messenger of Allah (saw) had become submissive to him (saw), and none remained except the king of Ghassan, who was in Syria. We feared that he might attack us. All of a sudden I found that it was that Ansari, and he was saying that a very great event had happened. I asked him: What is it? Have the Ghassanis arrived? He said: Something even greater than that. The Messenger of Allah (saw) has divorced his wives. I came, and what do I find but that the sound of weeping is coming from their apartments, and I see that the Prophet (saw) has gone up into an upper room of his, and at the door of that upper room is a servant. I came to him. I said: Ask permission for me. He asked permission for me, and I went in. I saw that the Prophet (saw) was (lying) on a mat which had left marks on him (saw), and under his (saw) head was a leather pillow stuffed with palm fibre, and I see that some untanned hides are hanging and there are some acacia leaves. I mentioned what I had said to Hafsah (ra) and Umm Salamah (ra) and what Umm Salamah (ra) had replied to me. Hearing this, the Messenger of Allah (saw) laughed. He (saw) stayed there twenty-nine nights and then came down after that.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5844
Abdullah bin Muhammad (Musnadi) narrated to me that Hisham (bin Yusuf San'ani) told us that Ma'mar informed us. Ma'mar narrated from Zuhri. Zuhri said: Hind bint Harith informed me. Hind narrated from Hazrat Umm Salamah (ra). She used to say: The Prophet (saw) woke up at night and he (saw) was saying: “There is none worthy of worship except Allah. What trials have been sent down tonight, and what treasures have been sent down! Who will wake the women of these apartments? How many a woman who is clothed in this world will be naked on the Day of Resurrection!” Zuhri said: And Hind used to have buttons on her sleeves between her fingers.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5845
Abul Walid narrated to us that Ishaq bin Sa'id bin Amr bin Sa'id bin As told us. He said: My father told me. His father said: Hazrat Umm Khalid bint Khalid (ra) (bin Sa'id bin As) narrated to me. She said that some clothes were brought to the Messenger of Allah (saw), among them a black striped woollen cloak. He (saw) said: “What do you think, whom should we clothe with this cloak?” The people remained silent. He (saw) said: “Bring Umm Khalid (ra) to me.” (Hazrat Umm Khalid (ra) says:) They took me to the Prophet (saw), and he (saw) clothed me with this (cloak) with his own hand and said twice: “Keep on wearing it always.” He (saw) began to look at the patterns of this cloak, and he would point towards me with his hand and say: “Umm Khalid (ra)! Hadha sana (this is good).” And in the Abyssinian language sana means good. Ishaq (bin Sa'id) said that a woman among my relatives narrated to me that she had seen Hazrat Umm Khalid (ra) wearing that cloak.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5846
Musaddad narrated to us that Abdul Warith (bin Sa'id) told us. He narrated from Abdul Aziz, Abdul Aziz from Hazrat Anas (ra). He said: The Prophet (saw) forbade that a man should use saffron colour.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5847
Abu Nu'aim narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from Abdullah bin Dinar, Abdullah from Hazrat Ibn Umar (ra). He said that the Prophet (saw) forbade the Muhrim to wear a garment dyed with wars or saffron.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5848
Abul Walid narrated to us that Shu'bah told us. He narrated from Abu Ishaq. Abu Ishaq heard Hazrat Bara' (bin Azib) (ra) say: The Prophet (saw) was of medium height, and I saw him (saw) wearing a red suit. I have never seen anyone more handsome than him (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5849
Qabisah (bin Uqbah) narrated to us that Sufyan (bin Uyainah) told us. He narrated from Ash'ath (bin Abish Sha'tha'), Ash'ath from Mu'awiyah bin Suwaid bin Muqarrin, Mu'awiyah from Hazrat Bara' (ra). He said: The Prophet (saw) commanded us seven things: to visit the sick, to follow funerals, and to answer one who sneezes with a prayer; and he forbade us the use of silk cloth, brocade (dibaj), qassi, thick brocade (istabraq) and red saddle cloths.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5850
Sulaiman bin Harb narrated to us that Hammad bin Zaid told us. He narrated from Sa'id Abu Maslamah. He said: I asked Hazrat Anas (ra): Did the Prophet (saw) use to pray with his sandals on? He said: Yes.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5851
Abdullah bin Maslamah narrated to us. He narrated from Malik, Malik from Sa'id Maqburi, Sa'id from Ubaid bin Juraij, that he said to Hazrat Abdullah bin Umar (ra): I have seen you (ra) do four things which I have not seen any of your (ra) companions do. He said: Ibn Juraij, what are they? Ibn Juraij said: I have seen that of the corners (of the Ka'bah) you (ra) touch only the two Yamani corners; and I have seen that you (ra) wear clean Sibti sandals; and I have seen that you (ra) apply yellow dye; and I have seen that when you (ra) are in Mecca, the people call out the Talbiyah when they see the new moon, but you do not call out the Talbiyah until the eighth day comes. Hazrat Abdullah bin Umar (ra) said: As for the corners, I did not see the Messenger of Allah (saw) touch any except the two Yamani corners. As for the clean Sibti sandals, I saw the Messenger of Allah (saw) wear just such sandals, which had no hair on them, and he would perform ablution while wearing them, and I too love to wear them. As for the yellow dye, I saw the Messenger of Allah (saw) dye with it, so I too love to dye with it. And as for calling out the Talbiyah, I did not see the Messenger of Allah (saw) call out the Talbiyah until his she-camel rose up carrying him (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5852
Abdullah bin Yusuf narrated to us that Malik told us. He narrated from Abdullah bin Dinar, Abdullah from Hazrat Abdullah bin Umar (ra). He said: The Messenger of Allah (saw) forbade the Muhrim to wear a garment dyed with saffron or wars, and he (saw) said: “Whoever cannot get sandals may wear leather socks, and he should cut them down below the ankles.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5853
Muhammad bin Yusuf (Firyabi) narrated to us that Sufyan (Thauri) told us. He narrated from Amr bin Dinar, Amr from Jabir bin Zaid, Jabir from Hazrat Ibn Abbas (ra). He said: The Prophet (saw) said: “Whoever has no lower garment may wear trousers, and whoever has no sandals may wear leather socks.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5854
Hajjaj bin Minhal narrated to us that Shu'bah told us. He said: Ash'ath bin Sulaim told me that he heard his father narrating from Masruq, and Masruq from Hazrat Aishah (ra), that she used to say: The Prophet (saw) liked to begin from the right side in his ablution, bathing and the like, in combing his hair and in putting on his sandals.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5855
Abdullah bin Maslamah told us. He narrated from Malik, Malik from Abuz Zinad, Abuz Zinad from A'raj, A'raj from Hazrat Abu Hurairah (ra), that the Messenger of Allah (saw) said: “None of you should walk wearing only one sandal. Let him either keep both feet bare or wear sandals on both of them.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5856
Abdullah bin Maslamah told us. He narrated from Malik, Malik from Abuz Zinad, Abuz Zinad from A'raj, A'raj from Hazrat Abu Hurairah (ra), that the Messenger of Allah (saw) said: “When one of you puts on sandals, let him begin with the right, and when he takes them off, let him begin with the left. Let the right foot be the first when putting on sandals and the last when taking them off.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5857
Hajjaj bin Minhal narrated to us that Hammam told us. He narrated from Qatadah that Hazrat Anas (ra) narrated to us that the sandal of the Prophet (saw) had two straps each.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5858
Muhammad (bin Muqatil) narrated to me that Abdullah informed us that Isa bin Tahman told us. He said: Hazrat Anas bin Malik (ra) came out to us with two sandals, each of which had two straps. Thabit Bunani said: This is the sandal of the Prophet (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5859
Muhammad bin Ar'arah narrated to us. He said that Umar bin Abi Za'idah told me. He narrated from Aun bin Abi Juhaifah, Aun from his father. His father said: I came to the Prophet (saw), and at that time he (saw) was in a red tent of leather, and I saw Bilal (ra) take the water left over from the ablution of the Prophet (saw), and the people were rushing for that water. Whoever got some of it rubbed it on his body, and whoever did not get any of it took just the moisture from his companion's hand.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5860
Abul Yaman narrated to us that Shu'aib told us. He narrated from Zuhri that Hazrat Anas bin Malik (ra) told me. And Laith (bin Sa'd) said that Yunus told me. Yunus narrated from Ibn Shihab. Ibn Shihab said: Hazrat Anas bin Malik (ra) told me. He used to say: The Prophet (saw) sent for the Ansar and gathered them in a tent of leather.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5861
Muhammad bin Abi Bakr (Muqaddami) narrated to me that Mu'tamir (bin Tarkhan) told us. He narrated from Ubaidullah (Umari), Ubaidullah from Sa'id, Sa'id from Abu Salamah bin Abdur Rahman (bin Auf), Abu Salamah from Hazrat Aishah (ra), that at night the Prophet (saw) used to make a kind of enclosure with a mat and pray (in it), and by day he would spread it out and sit on it. And the people began to gather around the Prophet (saw) from here and there and to pray following his (saw) prayer, until they became very many. He (saw) addressed them and said: “O people! Do only as many deeds as you are able to, for Allah does not grow weary, but you do grow weary; and the deed dearest to Allah is the one that is done constantly, even if it is little.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 5862
And Laith said: Ibn Abi Mulaikah narrated to me. He narrated from Hazrat Miswar bin Makhramah (ra) that his father Makhramah (ra) said to him: O my son! News has reached me that some cloaks (qaba) have come to the Prophet (saw) and he (saw) is distributing them. Come, let us also go to him (saw). So we went and found the Prophet (saw) in his house. Then Makhramah (ra) said to me: O my son, call the Prophet (saw) to me. I thought this very wrong. I said: Shall I call the Messenger of Allah (saw) to you? He said: Son! He is not arrogant. So I called him (saw). He (saw) came out, and he (saw) had on a silk cloak fastened with gold buttons. He (saw) said: “Makhramah (ra), we have kept this hidden for you,” and he (saw) gave it to him.
AI-translated by Islam-Today