Book 10: The Call to Prayer (Adhan)
Sahih al-Bukhari, Part 8
Sahih al-Bukhari 743
Hafs bin Umar narrated to us, he said: Shu'bah told us. He narrated from Qatadah, Qatadah from Hazrat Anas (ra), that the Prophet (saw), Hazrat Abu Bakr and Hazrat Umar (ra) used to begin the Prayer with “Al-hamdu lillahi rabbil-'alamin” (All praise belongs to Allah, Lord of all the worlds) (Qur’an 1:2).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 744
Musa bin Ismail narrated to us, he said: Abdul Wahid bin Ziyad told us. He said: Umarah bin Qa'qa' narrated to us, he said: Abu Zur'ah narrated to us. He said: Hazrat Abu Hurairah (ra) told us, he said: The Messenger of Allah (saw) used to remain silent for a while between the Takbir and the recitation. (Abu Zur'ah) used to say: I think he said: for a short while. So I said: O Messenger of Allah (saw)! May my father and mother be sacrificed for you. During your silence between the Takbir and the recitation, what do you say? He said: “I say: ‘O Allah, put as great a distance between me and my sins as You have put between the East and the West. O Allah, cleanse me of sins as a white garment is cleansed of dirt. O Allah, wash away my sins with water, snow and hail.’”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 745
Ibn Abi Maryam narrated to us, he said: Nafi bin Umar told us, he said: The son of Abu Mulaikah informed me. It is narrated from Hazrat Asma bint Abu Bakr (ra) that the Prophet (saw) offered the eclipse Prayer. He stood up and remained standing for a long time. Then he bowed and remained in bowing for a long time. Then he stood up and remained standing for a long time. Then he bowed and remained in bowing for a long time. Then he raised his head. After that he prostrated and remained in prostration for a long time. Then he raised his head. After that he prostrated and remained in prostration for a long time. Then he stood up and remained standing for a long time. Then he bowed and remained in bowing for a long time. Then he raised his head and remained standing for a long time. Then he bowed and remained in bowing for a long time. Then he raised his head, then he prostrated and remained in prostration for a long time. Then he raised his head. Then he prostrated and remained in prostration for a long time. Then he finished (the Prayer) and said: “Paradise came so near to me that, had I dared, I would have brought you one of its bunches of fruit. And the Fire too was brought so near to me that I cried out: ‘O my Lord! Am I also to be with them?’ Then I saw a woman.” (Nafi used to say:) I think he said: “A cat was clawing her. I asked: ‘Why is this woman in this state?’ They said: ‘She kept it confined until it died of hunger. She neither fed it nor let it go so that it could eat.’” Nafi used to say: I think (Ibn Abi Mulaikah) said: The insects of the earth; he said “khashish (al-ard)” or “khashash al-ard”.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 746
Musa narrated to us, he said: Abdul Wahid narrated to us. He said: A'mash told us. A'mash narrated from Umarah bin Umair, Umarah from Abu Ma'mar. He said that we asked Hazrat Khabbab (ra): Did the Messenger of Allah (saw) use to recite the Holy Qur’an in Zuhr and Asr? He said: Yes. We said: How did you know this? He said: From the movement of his (blessed) beard.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 747
Hajjaj narrated to us, (he said:) Shu'bah narrated to us. He said: Abu Ishaq told us. He used to say: I heard Abdullah bin Yazid delivering a sermon. He said that Hazrat Bara (ra) narrated to us, and he did not speak falsely, that when they prayed with the Prophet (saw) and he raised his head from bowing, they would remain standing until they saw that he had gone down in prostration.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 748
Ismail narrated to us, he said: Malik told me. He narrated from Zaid bin Aslam, Zaid from Ata bin Yasar, Ata from Hazrat Abdullah bin Abbas (ra). He said: In the time of the Messenger of Allah (saw) there was an eclipse of the sun, and he led the Prayer. The Companions said: O Messenger of Allah (saw)! We saw you stretching out your hand, while standing in your place, to take something. Then we saw you stepping back. He said: “Paradise was shown to me, and I reached out to take a bunch of fruit from it, and if I had taken it, you would have kept eating from it as long as the world remained.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 749
Muhammad bin Sinan narrated to us, he said: Fulaih narrated to us. He said: Hilal bin Ali told us that it is narrated from Hazrat Anas (ra) bin Malik that he said that the Prophet (saw) led us in prayer. Then he stood on the pulpit and pointed with both his hands towards the Qiblah of the mosque and said: “Just now, while I was leading you in prayer, I saw Paradise and Hell represented on this wall. I have never seen a day like today in good and evil.” He said this three times.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 750
Ali bin Abdullah narrated to us, he said: Yahya bin Sa'id narrated to us, he said: Ibn Abi Arubah narrated to us. He said that Qatadah narrated to us that Hazrat Anas (ra) bin Malik told him. He used to say that the Prophet (saw) said: “What is wrong with those people who raise their eyes towards the sky in the Prayer?” He spoke sternly about it, until he said: “They must desist from it, or else their sight will be snatched away.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 751
Musaddad narrated to us, he said: Abul Ahwas narrated to us. He said that Ash'ath bin Sulaim told us. He narrated from his father, his father from Masruq, Masruq from Hazrat Aishah (ra). She used to say: I asked the Messenger of Allah (saw) about looking here and there in the Prayer, and he said: “It is a snatch by which Satan strikes at the prayer of a servant and takes away something of it.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 752
Qutaibah narrated to us, he said: Sufyan told us. He narrated from Zuhri, Zuhri from Urwah, Urwah from Hazrat Aishah (ra), that the Prophet (saw) prayed in a striped black woollen sheet. It had floral patterns on it. He said: “Its designs have distracted my attention. Take this to Abu Jahm (ra) and bring me his plain woollen sheet.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 753
Qutaibah bin Sa'id narrated to us, he said: Laith told us. He narrated from Nafi, Nafi from Hazrat Ibn Umar (ra). He used to say that the Prophet (saw) saw phlegm on the Qiblah (wall) of the mosque while he was leading the people in prayer, (standing) in front of them. He scraped it off. Then, when he had finished the Prayer, he said: “When one of you is in prayer, he is before Allah. So no one should spit in front of him in the Prayer.” This hadith has been narrated from Nafi by Musa bin Uqbah and (Abdul Aziz) bin Abi Rawwad.
رَوَاهُ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَابْنُ أَبِي رَوَّادٍ عَنْ نَافِعٍ.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 754
Yahya bin Bukair narrated to us, he said: Laith bin Sa'd told us. He narrated from Uqail, Uqail from Ibn Shihab. He said: Hazrat Anas (ra) (bin Malik) told me. He used to say: While the Muslims were in the Fajr Prayer, suddenly the Messenger of Allah (saw) lifted the curtain of the chamber of Hazrat Aishah (ra) and looked at them. They were standing in rows. He smiled, and Hazrat Abu Bakr (ra) stepped back on his heels so as to join the row (in case of his coming), thinking that the Holy Prophet (saw) wished to come out. And the Muslims were about to be thrown into confusion during the Prayer, when he gestured to them: Complete your Prayer. And he let the curtain fall, and he passed away at the end of that same day.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 755
Musa narrated to us, he said: Abu Awanah narrated to us. He said: Abdul Malik bin Umair told us that it is narrated from Hazrat Jabir (ra) bin Samurah. He used to say: The people of Kufah complained to Hazrat Umar (ra) about Hazrat Sa'd (ra), so he dismissed him and appointed Hazrat Ammar (ra) as their governor. Among their complaints about Hazrat Sa'd (ra), the people of Kufah also said that he does not even lead the Prayer properly. So Hazrat Umar (ra) sent for him and said: O Abu Ishaq! These (people) say that you do not even lead the Prayer properly. Abu Ishaq said: By Allah, I used to lead them in the Prayer of the Messenger of Allah (saw). I did not fall short of it in the least. When I led the Isha Prayer, I would make the first two Rak'ahs long and the last two Rak'ahs light. Then Hazrat Umar (ra) said: O Abu Ishaq! This is what I thought of you. Then Hazrat Umar (ra) sent a man, or a few men, with him to Kufah to ask the people of Kufah about him. They did not leave a single mosque where they did not ask about Hazrat Sa'd (ra), and the people praised (him) well. At last they went to the mosque of the tribe of Banu Abs. A man from among them stood up. He was called Usamah bin Qatadah, and his Kunyah was Abu Sa'dah. He said: Since you have put us under oath, the truth is that Sa'd (ra) did not go out with the army, nor did he distribute equally, nor did he judge justly. Hazrat Sa'd (ra) said: Listen, by Allah! I make three prayers. O my Allah! If this servant of Yours is lying and has stood up for show and fame, then lengthen his life, increase his poverty and make him a target of afflictions. After that, whenever anyone asked about his condition, he would say: I am a decrepit old man, stricken with afflictions. The curse of Hazrat Sa'd (ra) has struck me. Abdul Malik used to say: I saw him after that; his state was such that, because of old age, his eyebrows had fallen over his eyes, and strangely he would accost young girls in the streets and wink at them.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 756
Ali bin Abdullah narrated to us, he said: Sufyan narrated to us, he said: Zuhri told us. He narrated from Hazrat Mahmud (ra) bin Rabi', Hazrat Mahmud (ra) from Hazrat Ubadah bin Samit (ra), that the Messenger of Allah (saw) said: “There is no Prayer for the one who did not recite Surah Al-Fatihah.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 757
Muhammad bin Bashshar narrated to us, he said: Yahya told us that it is narrated from Ubaidullah. He said: Sa'id bin Abi Sa'id told me. He narrated from his father, his father from Hazrat Abu Hurairah (ra), that the Messenger of Allah (saw) came into the mosque. Then a man came and prayed. Then he greeted the Prophet (saw) with Salam. He returned the greeting and said: “Go back and pray, for you have not prayed.” So he went back. Then he prayed just as he had prayed (before). Then he came and greeted the Prophet (saw). He said: “Go back and pray, for you have not prayed.” He said this three times. The man said: By Him who has sent you with the truth, I cannot pray any better than this, so teach me. He said: “When you stand up for the Prayer, say ‘Allahu akbar’. Then recite whatever is easy for you of the Qur’an. Then bow, until you are at rest in bowing. Then raise your head, until you stand upright at rest. Then prostrate, until you are at rest in prostration. Then raise your head, until you sit at rest. In short, do this throughout your whole Prayer.”
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 758
Abu Nu'man narrated to us, (he said:) Abu Awanah told us. He narrated from Abdul Malik bin Umair, Abdul Malik from Hazrat Jabir (ra) bin Samurah. He said: Hazrat Sa'd (ra) used to say: I used to lead them in the Zuhr and Asr Prayers just like the Prayer of the Messenger of Allah (saw). I did not differ from his Prayer in the least. I would make the first two Rak'ahs long and the last two Rak'ahs light. Then Hazrat Umar (ra) said: This is what I thought of you.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 759
Abu Nu'aim narrated to us, he said: Shaiban told us. He narrated from Yahya, Yahya from Hazrat Abdullah (ra) bin Abi Qatadah, he from his father. He used to say: In the first two Rak'ahs of the Zuhr Prayer the Prophet (saw) used to recite Surah Al-Fatihah and two Surahs. He would make (the recitation) long in the first Rak'ah and short in the second, and sometimes he would let us hear a verse. And in the Asr too he used to recite Surah Al-Fatihah and two Surahs. He would make (the recitation) long in the first Rak'ah. And in the first Rak'ah of the morning Prayer too he would make (the recitation) long, and short in the second.
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 760
Umar bin Hafs narrated to us, he said: My father told us. He said: A'mash narrated to us, (he said:) Umarah told me that it is narrated from Abu Ma'mar. He said: We asked Hazrat Khabbab (ra): Did the Prophet (saw) use to recite (the Holy Qur’an) in the Zuhr and Asr Prayers? He said: Yes. We said: How did you people know? He said: From the movement of the blessed beard of the Holy Prophet (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 761
Muhammad bin Yusuf narrated to us, he said: Sufyan told us. He narrated from A'mash, A'mash from Umarah bin Umair, Umarah from Abu Ma'mar. He said: I asked Hazrat Khabbab (ra) bin Aratt: Did the Prophet (saw) use to recite the Holy Qur’an in the Zuhr and Asr Prayer? He said: Yes. I said: How did you know that the Holy Prophet (saw) was reciting? He said: From the movement of the blessed beard of the Holy Prophet (saw).
AI-translated by Islam-Today
Sahih al-Bukhari 762
Makki bin Ibrahim told us. He narrated from Hisham, Hisham from Yahya bin Abi Kathir, Yahya from Abdullah bin Abi Qatadah, Abdullah from his father. He used to say: In two Rak'ahs of the Zuhr and Asr the Prophet (saw) used to recite Surah Al-Fatihah and one more Surah, and sometimes he would let us too hear a verse.
AI-translated by Islam-Today