Surah 53: An-Najm
The Holy Qur’an with English Translation and Commentary (Five Volume Commentary), Part 4
Has he not been informed of what is in the Scriptures of Moses
And of Abraham who fulfilled the commandments?—[3990]
[3990] Commentary:
Patriarch Abraham, the progenitor of the three great religious peoples—Jews, Christians and Muslims—fulfilled faithfully the covenant he had made with God. He carried out literally all Divine commandments. He was made to pass through severe trials and tribulations and successfully came out of those ordeals. Says the Holy Qur’an: And remember when his Lord tried Abraham with certain commands, which he fulfilled (2:125). Abraham was commanded by God to leave his only son Ishmael, (the hope and prop of his old age), when a mere child, with his elderly mother, in the arid and barren waste, near Mecca, and then, the child having grown up to be a young boy, he was commanded to slaughter him, which command Abraham prepared to carry out, without the least hesitancy. It were actions like these that earned for him the divine title of the Faithful, which is the significance of the word وفی.
That no bearer of burden shall bear the burden of another;[a] [3991]
[a] 6:165; 35:19; 39:8.
[3991] Commentary:
The verse purports to say that every man shall have to carry his own cross and bear his own burden. See also 17:14-16.
And that man will have nothing but what he strives for;[3992]
[3992] Commentary:
It is after unremitting, incessant and persistent striving, accompanied by noble ideals and sublime principles, that one can achieve the object of one’s quest.
And that his striving shall soon be seen;[3993]
[3993] Commentary:
The kind of striving mentioned in the preceding verse never fails to produce the desired results.
Then will he be rewarded for it with the fullest reward;
And that to thy Lord do all things ultimately go;[3994]
[3994] Commentary:
The verse purports to say that the whole system of cause and effect ends with God. He is the Cause of all causes or the First Cause. A natural order of cause and effect pervades the whole universe. Every cause, which is not itself primary, is traceable to some other cause and this to another and so on. But as the series of cause and effect in our finite world cannot be indefinite it must terminate at some point. The Final Cause is, therefore, the Author of the universe, it is to this Final Cause that the present verse calls attention.
And that it is He Who makes men laugh and makes them weep;
And that it is He Who causes death and gives life;[a]
[a] 2:29; 30:41.
And that He creates the pairs, male and female,[b]
[b] 4:2; 7:190; 30:22.
[c]From a sperm drop when it is poured forth;
[c] 56:59-60; 75:38.
And that it is for Him to bring forth the second creation;