Evidence from Buddhist History Records

Jesus In India, Part 2

As the peasant sows the seed but cannot say the grain shall swell today or germinate tomorrow, so also is it with the disciple. That is to say, he can not express any opinion as to whether he will grow and develop well or will be like the

grain which is sown in rocky soil and dries up.

Look, this is exactly that same parable which is still there, up till now, in the Gospels. Then again, the Buddha, gives another example that, ‘When a herd of deer prospers in a forest, a man comes who deceptively opens for them that path which would lead to their death, that is to say he tries to lead them to a path which will ultimately ensnare them and bring them to their death. And another man comes who opens a safe path to them, that is to say he sows a field so they may eat therefrom, and he brings to them a canal so that they may drink therefrom and thrive; such is the case with men who live in prosperity, the devil comes and opens the eightfold path of evil, so that they may perish. Then comes the

Perfect Man and opens the eightfold path of truth, certainty, and peace, so that they may be saved.’

The Buddha also taught that righteousness is that safe treasure which no one can steal. It is such a treasure as accompanies man even after death; it is such a treasure from the capital of which all Knowledge and all Excellence develops.

Now look, this is exactly the teaching of the Gospels. And these are found in the ancient Buddhist books which belong to the period which is not much different from the time of Jesus, the Messiah, may peace be on him; in fact it is the very same period. Again, on page 135 of this same book, Buddha is reported to have said that he is so irreproachable that no one can point out a single blot on his character.1 This too has a close resemblance to a saying of Jesus, the Messiah. In the book Buddhism, on page 45, it is written:

The moral teaching of the Buddha has a striking resemblance with the Christian moral teaching.

I agree with this, and I also agree that both teachings tell us: Do not love the world; do not love wealth; do not commit enmity against your enemies; do not commit evil and unholy deeds; prevail against evil through virtue; treat others in the manner that you wish to be treated by them. This is such striking resemblance between the teachings of the Gospels and the teaching of the Buddha that it is unnecessary to go into any more detail.

Books of the Buddhist faith also show that Gautama Buddha prophesied the coming of one more Buddha who was to comewho would be named Metteyya. This prophecy is contained in Laggavatti Suttatta,1 a Buddhist record to which reference is made on page 142 of Oldenberg’s book. The prophecy reads thus:

He will be the leader of a band of disciples numbering hundreds of thousands, as I am now the leader of bands of disciples, numbering hundreds.2

Here it is worth remembering that the Hebrew word, Mashiha, is spoken in the Pali language as, Metteyya. It is a matter of common knowledge that when a word is transferred from one language to another, it very often undergoes a phonetic change. An English word, too, when imported into another language, undergoes change: for example, Max Muller, in a list given on page 318 of Volume 11 of Sacred Books of the East, says: the th of the English alphabet becomes s in Persian or Arabic. Keeping these changes in view, one can readily understand that the word Messiah became Metteyya in the Pali language, which means that the future Metteyya prophesied by the Buddha is in reality the Messiah and no one else. This view is supported by the strong evidence of Buddha’s own prophecy that the Faith he had founded would not endure in the world for more than five hundred years; that at the time of the decline of the faith and its teachings, the Metteyya would come to this land and re-establish these moral teachings in the world. Now we find that Jesus, the Messiah, appeared five hundred years after the Buddha, and that just as the Buddha had fixed the time frame for the decline of his Faith, Buddhism did indeed deteriorate into a state of decadence as foretold. It was then that, having escaped from the cross, Jesus, the Messiah, travelled to those parts, where the Buddhists recognised him readily and treated him with great reverence. And there is no doubt whatsoever that the moral teaching and spiritual exercises that had been established by the Buddha, were given a new life in the world through the teachings of Jesus, the Messiah.

Christian historians admit that the Sermon on the Mount as reported in the Gospels and the rest of his moral teachings are the same as those preached to the world by the Buddha five hundred years before. They also state that the Buddha not only taught moral precepts, he also taught other very great truths. In their view, the title of ‘the Light of Asia’ applied to the Buddha is highly appropriate. Now, in accordance with the prophecy of the Buddha, Jesus, the Messiah, appeared five hundred years after him, and as admitted by most Christian scholars, his teaching was exactly the same as the teaching of the Buddha. There is no doubt, therefore, that he appeared in the ‘colours’ of the Buddha. In Oldenberg’s book, on the authority of Lakkavatti Suttatta,1 it is stated that the followers of the Buddha, looking forward to his future coming, were sustained by the hope that as disciples of the Metteyya, they would have the bliss of salvation. They were certain that the Metteyya would come and that they would attain salvation through him, for, the words in which the Buddha had held out the hope for the coming of the Metteyya positively showed that his disciples would meet and acknowledge him. The statement of the above-mentioned book further reinforces the conviction that for the guidance of those people God had created two appropriate circumstances: Firstly, by virtue of the title Asif, mentioned in Genesis 3:10,1 which means ‘one who gathers together a people’, it was inevitable that Jesus, the Messiah, should visit the land to which the Jews had migrated and settled; secondly, in accordance with the prophecy of the Buddha, it was necessary that the followers of the Buddha should meet him and profit from him spiritually. Considering both these points together, it looks almost certain that Jesus, the Messiah, may peace be on him, must have visited Tibet. The fact that Christian teaching and ritual have so deeply influenced Tibetan Buddhism necessitates the belief that Jesus, the Messiah, must have met the Tibetan people also.

Moreover, the fact that the zealous followers of Buddhism, as stated in Buddhist records, had always eagerly expected to meet him, cries out aloud that this desire on their part had become the prelude to the visit of Jesus, the Messiah, to this country. In the face of both these facts, an impartial person has no need to search through Buddhist records to discover for himself the statement that Jesus, the Messiah, did in fact come to Tibet. For, in accordance with the prophecy of the Buddha, the desire for the Buddha’s second advent being so strong, the prophecy itself must have attracted Jesus, the Messiah, to Tibet. And it must be remembered that the word Metteyya which is so frequently mentioned in Buddhist books, undoubtedly means ‘Messiah.’ On page 14 of the book, Tibet, Tartary, Mongolia, by H. T. Prinsep, it is stated concerning Metteya Buddha, which in reality is Messiah, that the first Christian missionaries, having heard and seen at first hand conditions obtaining in Tibet, came to the conclusion that in the ancient books of the Lamas there were to be found traces of the Christian religion. Again, on the same page, it is stated that there is no doubt that these ancient authorities believed that the disciples of Jesus, the Messiah, were still alive when the Christian teaching reached this place. On page 171 it is stated that there is not the slightest doubt that at that time everybody was eagerly waiting for the great Saviour to appear. Tacitus says that it was not only the Jews who were responsible for this belief, but Buddhism itself had laid the foundation for it, i.e., it prophesied the coming of the Metteya in this country. Furthermore, the author of this English work says in a note: The books Pitakattayan and Attha- Katha contain the clear prophecy concerning the appearance of yet another Buddha, whose advent would take place a thousand years after the time of Gautama or Sakhiya Muni.

Gautama himself states, that I am the 25th Buddha and Bagwa Metteyya is yet to come, that is to say, after me, in this country, will come one whose name will be Metteyya and he will be fair-skinned. The English author goes on to say that the word Metteyya has a striking resemblance to Messiah.1 In short, Gautama Buddha clearly states in this prophecy that a Messiah was going to come in his country, among his people and among those who believe in him. This was indeed the reason why the followers of Buddhism had all the time been waiting for the Messiah to appear in their country. And the Buddha, in his prophecy, concerning the Buddha who was to come had named him Bagwa Metteyya because Bagwa in Sanskrit means ‘white,’ and Jesus, the Messiah, being an inhabitant of the Syrian territory, was, ‘bagwa’ i.e. fair-skinned. The people of the land where this prophecy was announced, i.e., the country of Magadh, in which was located Rajagriha, were dark-skinned. Gautama Buddha himself was dark skinned. Thus, Buddha had narrated to his followers two conclusive signs regarding the Buddha who was to come.

One was that he would be Bagwa or fair skinned. And second that he would be Metteyya, that is to say, he would be a traveller, and that he would come from a foreign land. People, therefore, constantly looked out for these signs till they actually saw Jesus, the Messiah. Every Buddhist must necessarily profess the belief that five hundred years after the Buddha, the Bagwa Metteyya did, in fact, appear in their land.٭1 It should not be surprising, therefore, if, in support of this belief, books of the Buddhist faith should mention the coming of the Metteyya—the Masiha—to their land, and of the fulfilment of Buddha’s prophecy. And even if it were supposed that there is no such mention, even then, because on the basis of divine revelation, the Buddha had communicated to his disciples the tiding that the Bagwa Metteyya would come to their land, no Buddhist who was cognizant of this prophecy could deny the coming to this land of the Bagwa Metteyya, whose other name was Masiha; because the non-fulfilment of the prophecy would mean the falsity of the faith itself. If such a prophecy, for whose fulfilment a time frame had also been fixed, and which Gautama Buddha had communicated to his disciples again and again, had not been fulfilled at its appointed time, the followers of Buddha would have begun to doubt the truth of Gautama and it would have been written down in the books that this prophecy had not been fulfilled.

Another argument in support of the fulfilment of this prophecy is that books belonging to the seventh century of the Christian era have been discovered in Tibet, in which the word Mashih is present, that is to say the name of Jesus, may peace be on him, is written as Mi-Shi-Hu. The compiler of the list which contained the word Mi-Shi-Hu is a Buddhist. Vide, ‘A Record of the Buddhist Religion’ by I. Tsing, translated by G. Takakusu. G. Takakusu is a Japanese who has translated I. Tsing’s book, and I. Tsing is a Chinese traveller. On the margin and in the appendix to the book, Takakusu states that an ancient book contains the name Mi-Shi-Hu1 (Masih) and this book belongs approximately to the seventh century……. It was recently translated by the Japanese, G. Takakusu,٭2 published by Clarendon Press, Oxford. The book in any case contains the word Mashih which shows with certainty that this word was not imported by the Buddhists from outside; rather, it was taken from the prophecy of the Buddha which they sometimes wrote as Mashih and sometimes as Bagwa Metteyya.

·

10 of 10 left today