A Qasidah on Faith & the World

The Light of Truth, Part 2

Their inner being is like the belly of an ass—void of righteousness, And their stomachs are like bowls for food.

I see an ignorant and wicked person, born of a wicked person, Who bares the flame of his tongue like a sharp sword.

The barking of a dog cannot cast dust upon the moon,

Which was created free of dust and smoke.

O greedy and miserly one!

Like the destitute, you have fallen into disgrace.

You do not have knowledge of true guidance;

Out of ignorance, you carry about the Gospel of the Christians in the way a donkey carries a load.

You flick your tongue like a snake,

And you speak nonsense like the mean and lowly.

Come towards the Book of Allah,

With sincerity, faith, and a pure heart.

O foolish ones! You are fascinated by thorns,

While forsaking the beautiful flowers.

You have chosen a stony ground littered with rocks, Over a lush land that is precious and fertile.

The Holy Qur’an is but like precious pearls,

Whose gems are embellished by eloquent expression.

But the hands of the opponents never touched its knowledge, Which is hidden like a chaste woman behind a veil.

It contains whatever knowledge and insight you seek, As well as secrets and novel truths.

It silences every person who contests it with malice;

It rebukes every liar and wrongdoer.

We have witnessed its heavy rain many a time;

We are sacrificed for our Lord who granted us such favours.

Do you know the grace that is the Holy Qur’an?

It is a gatekeeper that draws you towards heaven.

It possesses two lights—the light of knowledge,

And the light of eloquent expression akin to pearls.

This is a Word which excels all others;

After it, no other beauty interests me—not even the sun and the moon.

In the presence of its lustre, even the light of the sun appears to be mere smoke;

Neither can it be compared to Yemeni leather nor to gemstones.

Where does the like of the Holy Qur’an exist?

Its grace has no equal.

We are inheritors of this Book, which excels every other book; It surpasses all scriptures in status.

It arrived after all other tents had fallen to the ground, And all other homes and buildings had collapsed.

It destroyed all paths save that of goodness;

It rent asunder the corrupt innovations of the age.

It is as though its swords were like a blazing fire,

Which burned the swords of the ignoble.

When the Book of Allah called for its equal to be brought forth, The people fell powerless and hid like the dead.

They lost all ability to march forward,

From the fear [of God] that had resided in their hearts.

How strange it is that they collapsed like the dead,

Despite being accustomed to eloquent expression.

Our Protector revealed it as a matchless challenge,

So the disbelievers retreated in humiliation.

Their parties split into many factions;

Some of them came [to Islam] after a period of defiance.

Others among them, enraged, took up arms,

To attack and gore the truthful.

You have certainly heard of how they were punished;

·

10 of 10 left today