A Qasidah on Faith & the World
The Light of Truth, Part 3
Humiliated by the shattering of their swords.
The recompense for drawing the sword is the sword itself;
And so, like cowards, they were made to taste that which they doled out.
When they were put through the grinding mill of affliction,
They became like the wheat that is thrown upon the red hide to be crushed.
So they began to flee like cowards;
But they were caught and slaughtered like lambs.
When they saw towering piles of corpses,
They submissively raised white flags to plead for their own security.
The tribal chiefs came forward feeling ashamed,
But Mustafa [Muhammads (as)—the Chosen One], who is a sea of compassion, showed mercy to them.
But as for the ignorant, they did not obey the command [of their chiefs], So the axes of the executioners cut them down.
They were made to drink the cup of death;
Then they were driven towards a fire that burns the face of wrongdoers.
This was the punishment for the foolishness of the ignorant ones, Meted out by the Gracious God when they hastened to massacre [the believers].
The Merciful God does not abase a people,
Except after they choose to oppress and create disorder.
Has any news of such nations come to you,
Which were made to face divine reproach whilst doing good works?
All light is found in the Holy Qur’an,
Yet mortals destined to perish hasten towards mere smoke.
By means of the Holy Qur’an we became inheritors of the Perfect Ones; Through it we journeyed to the farthest verities.
So rise up and seek its knowledge through great effort!
And fear the consequences of evil and abasement.
Do you desire to be honoured in this worthless world?
Do you seek its sustenance even though it is fleeting?
O brother of mine! Are you foolishly content with this transitory inn? And have you forgotten that a time shall come when you will have to move to another abode?
An axe hangs over the garden of this world;
Many a tree is being cut down at its root.
Many a neck is breaking under the hand of death,
As are countless hands and many beautiful fingers.
At one moment you see a man with his many comforts,
And at the next you see him lying in his coffin.
I am a trustworthy friend who counsels you;
Whoever looks upon me shall ascertain the light of my knowledge.
The ignorant one is honoured before he is afflicted,
And the learned one is honoured after he is tried.
An enemy of truth, out of foolishness, called me a kafir;
So I said to him, ‘Be gone! The One who guided me watches over me.’
The sharp swords of the enemy are drawn against me,
While I look towards the face of my Beloved.
I have reached the gardens of my Beloved,
While the enemy pursues me in the halls of judgement.
I obsessed over my Beloved so much so that He became the very essence of my spirit, And disclosed to me my paradise within my own heart.
I swear upon the face of my Beloved, I do not aspire to any kingdom; It suffices for me to see my soul annihilated [in the love of God].
I do not seek wooden beams to support my roof,
For my Beloved has become like a mighty pillar for me.