Preface

The Mirror of the Excellences of Islam, Part 23

That high degree of light which was granted to man—that is to say, upon the perfect man—was not within the angels, the stars, the moon, or the sun; neither was it in the oceans and the rivers of the earth, nor was it in rubies, emeralds, sapphires, diamonds, or pearls. In short, it was not in any earthly or heavenly object. It was only in man; that is, the perfect man, whose most complete, highest and loftiest, and most perfect example was our Lord and Master, the Chief of the Prophets, the Chief of all living ones, Muhammad, the Chosen One, may peace and blessings of Allah be upon him. So that light was bestowed upon this [perfect] man and, according to their ranks, upon all those who bear some degree of the same nature and disposition.

The trust refers to all faculties, intellect, knowledge, mind, life, senses, fear, love, honour, grandeur, and all the physical and spiritual bounties that God Almighty grants to the perfect man. Then, in compliance with the following verse, the perfect man renders all these back to His Divine Majesty [Allah]:

That is to say, he annihilates his self completely in Allah and devotes it entirely in His path, as I have explained already in describing the subject of the essence of Islam. And this grand stature was found in its highest, complete, and most perfect form in our Lord, Master, and Guide, the Immaculate Prophet, the Righteous One, testified to by the righteous, Muhammad s (as) Mustafa, [the Chosen One], may peace and blessings of Allah be upon him. As God Almighty Himself says in the Noble Qur’an:

(Surah an-Nisa’, 4:59). [Publisher]

Meaning that: Tell them that my prayer and my striving in worship, my sacrifices, my remaining alive, and my dying, are all for the sake of and in the way of God—that same God who is the Lord of all the worlds, who has no partner. And this is what I have been commanded to do. And I am the Foremost of the Muslims; that is, from the beginning of the world to its end, there is no other perfect man like me to attain such a lofty degree of self-annihilation in Allah and be able to return all the trusts of God Almighty to Him.

This verse contains a refutation of those ignorant Unitarians who hold the belief that our Holy Prophet, may peace and blessings of Allah be upon him, is not proven to have complete superiority over the other Prophets, and who say, on the basis of ahadith of weak authenticity, that the Holy Prophet, may peace and blessings of Allah be upon him, has forbidden that he be given superiority even over Yunus bin Matta [ Jonah son of Amittai]. These ignorant people do not realize that even if that hadith is authentic, it is only an expression of humility and modesty, which was ever the way of our Master, may peace and blessings of Allah be upon him. There is a time and occasion for everything. How ignorant and mischievous it would be if a righteous man, who describes himself in a letter as ‘the lowliest of all servants of Allah’, were to truly be considered the worst of all people of the world, to the extent of being even worse than the idolaters and all transgressors, because he himself acknowledges that he is the lowliest of all servants of Allah!

Think it over carefully. Allah, glorified be His eminence, names the Holy Prophet, may peace and blessings of Allah be upon him, as Yunusa Laminul-Mursalin, Hadith 3412 [Publisher]

author’s margin note

Our Holy Prophet s (as) has complete superiority over all

Prophets the first of the Muslims and He holds him to be the head of all who obey and submit and describes the Holy Prophet to be the first to fulfil the amanat given to him. Is there any room left after this for a believer in the Noble Qur’an

to raise any type of objection concerning the high spiritual station of the Holy Prophet, may peace and blessings of Allah be upon him? In the verse cited above, God Almighty, after setting forth the various stages in Islam, has determined the highest stage to be that which was imbued in the nature of the Holy Prophet, may peace and blessings of Allah be upon him.

[Arabic text in the original, see the original page]

[Holy is Allah! How magnificent is your grandeur, O Messenger of Allah!]

Musa [Moses] and ‘Isa [Jesus] are all among your tribe;

They have all benefited from the same path of yours.

Then the remaining translation [of the verses quoted earlier] is as follows. Allah, glorified be His eminence, addressing His Messenger, says: Tell them, my path alone is the path that is straight, so you should follow it and do not tread along other paths because they will lead you away from God Almighty. Tell them that if you love God Almighty, come and walk faithfully behind me—that is to say, tread upon my path, which is the lofty essence of Islam; then, God Almighty will also love you and will forgive your sins. Tell them that my path is that I have been commanded to devote my entire being to God Almighty and to sincerely and entirely belong to Rabbul-‘alamin [the Lord of all the worlds]; that is, by annihilating myself in Him, I should make myself a servant of all the worlds, just as He is the Lord of all the worlds, and that I should become devoted completely to Him and to His path. So, I have turned over to God Almighty my entire being and all that belonged to me; now, nothing belongs to me—all that is mine is His.

The misgiving as to who among the earlier scholars has ascribed such meaning to the verse containing the words zalum and jahul—or who from among the [Arabic] linguists gives this interpretation to the word zulm—may be answered as follows: We require no authority besides the Word of Allah. Certain passages of the Divine Word elucidate others. Thus, considering that Allah Almighty has referred to some of the righteous also as zalim, and has also identified the initial stage of the three levels of taqwa [piety] as zulm, we understand with absolute conviction and certainty that the term zulm here does not refer to the zulm that is far from taqwa and is the characteristic of disbelievers, polytheists, and the disobedient. Rather, the zulm referred to here is the necessary condition encountered by the righteous in the initial stages of the spiritual journey—namely, waging war against one’s base desires and striving to diminish the darkness of human frailties within oneself. The meaning of diminishing is also ascribed to the word zulm in the verse:

وَلَمۡ تَظۡلِم
وَلَمۡ تَظۡلِم

[Arabic text in the original, see the original page]

—which means

[Arabic text in the original, see the original page]

[and did not diminish anything therefrom]. See Qamus, Sihah, and Sarah, where zulm is also explained as ‘to diminish,’ and this verse has been interpreted accordingly. Meaning

[Arabic text in the original, see the original page]

.

Moreover, this humble one is not alone in positing this meaning. Eminent researchers and scholars who were native [Arabic]

speakers have given it the very same meaning. From among them is the author [i.e. Muhy-ud-Din ibn al-‘Arabi (rta)] of Futuhat-e-Makkiyyah who was also a native speaker. In one of his commentaries, which was printed and published in Egypt, he gives this very meaning to this verse. Hence, in explaining zalum and jahul in the verse:

·

10 of 10 left today