Surah 12: Yusuf

The Holy Qur’an, English translation by Sir Muhammad Zafrulla Khan, Part 7

The answer was: We miss one of the royal measuring cups. Whoso is able to restore it shall have a camel-load of grain and I stand surety for it.

They retorted: By Allah, you know well we have not come here to cause disturbance in the land, nor are we thieves.

What, then, shall be the penalty, if you are proved wrong?

The penalty? He in whose sack it is found shall himself be the penalty for it. Thus do we punish the wrongdoers.

Thereupon the herald began to search their sacks before searching the sack of Joseph’s brother. In the end, he found the cup in the sack of Joseph’s brother, and took it out therefrom. Thus did We devise a plan on behalf of Joseph. He could not have held back his brother under the king’s law, except for Allah’s plan. We exalt whomsoever We please, and above every possessor of knowledge is One possessing greater knowledge.

His brothers said: If this one has stolen, no wonder; for a brother of his had also committed theft aforetime. Joseph concealed his chagrin and did not give expression to it in their presence. He only said to himself: You are a sorry lot, but Allah knows well what you allege.

They pleaded: Exalted one, he has a very aged father, and, to spare him suffering, we implore thee seize one of us in his stead; we esteem thee a gracious personage.

Joseph answered: Allah forbid that we should seize any save him with whom we found our property, for then we would surely be unjust.

When they despaired of him, they withdrew conferring among themselves. Their leader said: Do you not recall that your father has taken from you a solemn promise in the name of Allah, and, how, aforetime, you were guilty of a default with respect to Joseph? I will, therefore, not leave this land until my father gives me special permission or Allah decrees something in my favour. He is the best of Judges.

Go ye back to your father and say to him: Father, your younger son was certainly guilty of theft and we have stated to you only that which we know as a fact. We could not guard against the unseen.

You may enquire of the people of the city wherein we were and of the caravan with which we travelled, we are telling you the truth.

When they told him this, Jacob said: It cannot be thus. It seems your minds have dressed up something in a plausible guise. It behoves me to be steadfast. May be Allah will bring them to me together. He is the All-Knowing, the Wise.

·

10 of 10 left today