Book 17: Forbidden Matters

Riyad as-Salihin (Gardens of the Righteous), Part 10

Riyad as-Salihin 1701

Anas relates that the Holy Prophet said: It is not right to use the mosques for passing water or easing oneself. They are built for the remembrance of Allah and the recitation of the Qur’an and whatever the Messenger of Allah (saw) might direct (Muslim).

وعن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏إن هذه المساجد لا تصلح لشيء من البول ولا القذر، إنما هي لذكر الله تعالى، وقراءة القرآن‏ ‏ أو كما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1702

Abu Hurairah relates that he heard the Holy Prophet say: Anyone who hears another seeking his lost property in the mosque should retort: May Allah restore it not to thee; for mosques are not built for such a purpose (Muslim).

عن أبي هريرة رضي الله عنه أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏ ‏من سمع رجلا ينشد ضالة في المسجد فليقل‏:‏ لا ردها الله عليك، فإن المساجد لم تبنَ لهذا‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1703

Abu Hurairah relates that the Holy Prophet said: If you should see a person buying or selling in a mosque, say to him: May Allah make thy bargain not profitable; and if you should see one seeking his lost property say: May He not restore it to you (Tirmidhi).

وعنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏إذا رأيتم من يبيع أو يبتاع في المسجد، فقولوا‏:‏ لا أربح الله تجارتك، وإذا رأيتم من ينشد ضالة فقولوا‏:‏ لا ردها الله عليك‏ ‏‏.‏ رواه الترمذي، وقال: (حَدِيثٌ حَسَنٌ).

Riyad as-Salihin 1704

Buraidah relates that a man inquired in the mosque: Who called away the red camel? Whereupon the Holy Prophet said: May you not find it. Mosques are built for the purpose for which they are built (Muslim).

وعن بريدة رضي الله عنه أن رجلا نشد في المسجد فقال‏:‏ من دعا إلى الجمل الأحمر، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏لا وجدت، إنما بنيت المساجد لم بنيت له‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1705

Amr ibn Shu‘aib relates on the authority of his father and grandfather that the Holy Prophet forbade buying and selling and seeking lost property and reciting poetry in the mosque (Abu Daud and Tirmidhi).

وعن عمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن الشراء والبيع في المسجد، وأن تنشد فيه ضالة، أو ينشد فيه شعر‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود، والترمذي وقال حديث حسن‏)‏‏)‏

Riyad as-Salihin 1706

Saib ibn Yazid relates: I was in the mosque when someone hit me with a pebble. I looked up and saw it was Umar ibn Khattab. He said to me: Go and fetch those two to me. When I brought them up he asked them: Where are you from? They said: We are from Taif. He said: Had you belonged to the town I would have punished you for raising your voices in the mosque of the Holy Prophet (Bokhari).

وعن السائب بن زيد الصحابي رضي الله عنه قال‏:‏ كنت في المسجد فحصبني رجل، فنظرت فإذا عمر بن الخطاب رضي الله عنه فقال‏:‏ اذهب فائتني بهذين، فجئته بهما، فقال‏:‏ من أين أنتما‏؟‏ فقالا‏:‏ من أهل الطائف، فقال‏:‏ لو كنتما من أهل البلد، لأوجعتكما، ترفعان أصواتكما في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏!‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1707

Ibn Umar relates that the Holy Prophet said: He who has eaten garlic should not approach our mosque (or our mosques) (Bokhari and Muslim).

عن ابن عمر رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏من أكل من هذه الشجرة -يعني الثوم- فلا يقربن مسجدنا‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏ وفي رواية لمسلم‏:‏ ‏"‏مساجدنا‏"‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1708

Anas relates that the Holy Prophet said: He who has eaten garlic should not approach us or join us in Prayer (Bokhari and Muslim).

وعن أنس رضي الله عنه قال‏:‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏من أكل من هذه الشجرة، فلا يقربنا، ولا يصلين معنا‏ ‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1709

Jabir relates that the Holy Prophet said: He who has eaten garlic or onions should keep away from us (or should keep away from our mosque) (Bokhari and Muslim). Muslim’s version is: He who has eaten garlic or onions or any other malodorous herb should not approach our mosque for angels also suffer from that which causes suffering to humans.

وعن جابر رضي الله عنه قال‏:‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏من أكل ثومًا أو بصلا فليعتزلنا، أو فليعتزل مسجدنا‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏
وفي رواية لمسلم‏:‏ ‏"‏من أكل البصل، والثوم، الكراث، فلا يقربن مسجدنا، فإن الملائكة تتأذى مما يتأذى منه بنو آدم‏"‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1710

Umar ibn Khattab said in his Friday service: Then you eat of two malodorous herbs, garlic and onions. I have known the Holy Prophet direct that a person who smelt of them be expelled from the mosque as far as baqisuh. He who must eat of them should rid them of their odour by cooking them (Muslim).

وعن عمر بن الخطاب رضي الله عنه أنه خطب يوم الجمعة فقال في خطبته‏:‏ ثم إنكم أيها الناس تأكلون شجرتين ما أراهما إلا خبيثتين‏:‏ البصل، والثوم -لقد رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا وجد ريحهما من الرجل في المسجد أمر به، فأخرج إلى البقيع، فمن أكلهما، فليمتهما طبخًا‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1711

Mu‘az ibn Anas Juhni relates that the Holy Prophet forbade a person sitting with his legs drawn up to his belly during the Friday sermon (Abu Daud and Tirmidhi).

عن معاذ بن أنس الجهني، رضي الله عنه، أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن الحبوة يوم الجمعة والإمام يخطب ‏(‏‏(‏رواه أبو داود والترمذي وقالا‏:‏ حديث حسن‏)‏‏)‏

Riyad as-Salihin 1712

Umm Salamah relates that the Holy Prophet said: One who intends to offer a sacrifice on the occasion of the Festival of Sacrifices should not have his hair cut or his nails pared during the first days of the month till he has offered his sacrifice (Muslim).

عن أم سلمة رضي الله عنها قالت قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏من كان له ذبح يذبحه، فإذا أهل هلال ذي الحجة، فلا يأخذن من شعره ولا من أظفاره شيئًا حتى يضحي‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1713

Ibn Umar relates that the Holy Prophet said: Allah forbids you taking an oath by your fathers. He who must take an oath should swear by Allah or keep silent (Bokhari and Muslim).

عن ابن عمر، رضي الله عنهما، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال‏:‏ ‏"‏إن الله تعالى ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم، فمن كان حالفًا، فليحلف بالله، أو ليصمت‏"‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏
وفي رواية في الصحيح ‏"‏فمن كان حالفًا فلا يحلف إلا بالله أو ليسكت‏"‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1714

Abdur Rahman ibn Samurah relates that the Holy Prophet said: Do not swear by idols or by your fathers (Muslim).

وعن عبد الرحمن بن سَمُرَة، رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏"‏لا تحلفوا بالطواغي، ولا بآبائكم‏"‏‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏
‏"‏الطواغي‏"‏‏:‏ جمع طاغية، وهي الأصنام، ومنه الحديث‏:‏ ‏"‏هذه طاغية دوس‏"‏‏:‏ أي‏:‏ صنمهم ومعبودهم، وروي في غير مسلم‏:‏ ‏"‏بالطواغيت‏"‏ جمع طاغوت، وهو الشيطان والصنم‏.‏

Riyad as-Salihin 1715

Buraidah relates that the Holy Prophet said: He who swears by his integrity is not of us (Abu Daud).

وعن بريدة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏من حلف بالأمانة، فليس منا‏ ‏‏.‏ ‏(‏‏(‏حديث صحيح رواه أبو داود بإسناد صحيح‏)‏‏)‏

Riyad as-Salihin 1716

Buraidah relates that the Holy Prophet said: If a person takes an oath that in such and such case he would be rid of Islam, then if he should turn out to be a liar he will be as he swore and if he should turn out to have spoken the truth he will not revert to Islam entire (Abu Daud).

وعنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ ‏ ‏من حلف فقال‏:‏ إني بريء من الإسلام، فإن كان كاذبًا، فهو كما قال، وإن كان صادقًا، فلن يرجع إلى الإسلام سالمًا‏ ‏‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه أبو داود‏)‏‏)‏

Riyad as-Salihin 1717

Ibn Umar heard a man say: No, by the Ka‘aba; and admonished him: Do not swear by anything beside Allah, for I have heard the Holy Prophet say: He who swears by anything beside Allah is guilty of an act of disbelief (or of associating something with Allah) (Tirmidhi).

وعن ابن عمر رضي الله عنهما أنه سمع رجلا يقول‏:‏ لا والكعبة، قال ابن عمر‏:‏ لا تحلف بغير الله، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول‏:‏ ‏"‏من حلف بغير الله، فقد كفر أو أشرك‏"‏‏.‏‏(‏‏(‏ رواه الترمذي وقال حديث حسن‏)‏‏)‏ وفسر بعض العلماء قوله‏:‏ ‏"‏كفر أو أشرك‏"‏ على التغليظ، كما روي أن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏الرياء شرك‏"‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1718

Ibn Mas‘ud relates that the Holy Prophet said: He who swears a false oath to obtain the property of a Muslim unjustly shall meet Allah when He is incensed against him; and he cited from the Book of Allah in support of his affirmation: Those who take a paltry price in exchange for their covenant with Allah and their oaths, shall have no portion in the life to come. Allah will not speak to them nor cast a look upon them on the Day of Judgment, nor will He purify them. For them shall be a grievous punishment (3.78) (Bokhari and Muslim).

عن ابن مسعود رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏من خلف على مال امرئ مسلم بغير حقه، لقي الله وهو عليه غضبان‏ ‏ قال‏:‏ ثم قرأ علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم مصداقه من كتاب الله عز وجل‏:‏ ‏{‏إن الذين يشترون بعهد الله وأيمانهم ثمنًا قليلا‏}‏ ‏(‏‏(‏آل عمران‏:‏ 77‏)‏‏)‏ إلى آخر الآية‏:‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1719

Abu Umamah relates that the Holy Prophet said: He who takes away the right of a Muslim by swearing falsely will be condemned by Allah to the Fire and will be excluded by Him from Paradise. A man asked him: Even if it is a small thing, Messenger of Allah (saw)? He answered: Even if it is the twig of a berry bush (Muslim).

وعن أبي أُمامة إياس بن ثعلبة الحارثي رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏من اقتطع حق امرئ مسلم بيمينه، فقد أوجب الله له النار‏.‏ -وحرم عليه الجنة‏"‏ فقال له رجل‏:‏ وإن كان شيئًا يسيرًا يا رسول الله‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏وإن كان قضيبًا من أراك‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

Riyad as-Salihin 1720

Abdullah ibn Amr ibn ‘As relates that the Holy Prophet said: Of the major sins are: Associating anything with Allah, disobedience of parents, murder and a false oath (Bokhari). Another version is: A rustic came to the Holy Prophet and asked: Messenger of Allah (saw), what are the major sins? He answered: Associating anything with Allah. The man asked: And after that? The Holy Prophet replied: A false oath which deprives a Muslim of his property.

وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏ ‏الكبائر‏:‏ الإشراك بالله، وعقوق الوالدين، وقتل النفس، واليمين الغموس‏ ‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏
وفي رواية‏:‏ أن أعرابيًا جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال‏:‏ يا رسول الله ما الكبائر‏؟‏ قال‏:‏ ‏ ‏الإشراك بالله‏ ‏ قال‏:‏ ثم ماذا‏؟‏ قال‏:‏ ‏ ‏اليمين الغموس‏ ‏ قلت‏:‏ وما اليمين الغموس‏؟‏ قال‏:‏ ‏ ‏الذي يقتطع مال امرئ مسلم‏ ‏ يعني بيمين هو فيها كاذب

·

10 of 10 left today