Surah 25: Al-Furqan

The Holy Qur’an with English Translation and Short Commentary, Part 5

[b]And He it is Who sends the winds as glad tidings before His mercy, and We send down pure water from the clouds,

[b] 7:58; 15:23.

That We may thereby give life to a dead land, and give it for drink to Our creation— cattle and men in large numbers.

And We have expounded the Holy Qur’an to them in diverse ways that they may take heed, but most men would reject everything but disbelief.

If We had pleased, We could have surely raised a Warner in every city;

So obey not the disbelievers and strive against them by means of the Holy Qur’an with a mighty striving.[2084]

[2084] The great and real Jihad, according to this verse, is to preach the Message of the Holy Qur’an. Thus to strive for the propagation of Islam and the dissemination and diffusion of its teachings is the Jihad which the Muslims are enjoined always to carry on with unabated zeal. It is this Jihad to which the Holy Prophet referred when, on returning from an expedition, he is reported to have said: "We have returned from the smaller Jihad to the greater Jihad" (Raddul-Mukhtar). See also {notes 1957 and 1958 under 22:40-41}.

[a]And He it is Who has caused the two seas to flow, this palatable and sweet, and that salt and bitter; and between them He has placed a barrier and an insurmountable partition.[2085]

[a] 35:13; 55:20, 21.

[2085] Taking 'two waters' in the verse to represent the true religion and the false, the verse signifies that both Islam, the true religion, and other corrupted Faiths will continue to exist side by side, the former yielding sweet fruit and slaking the thirst of the spiritual wayfarers and the latter barren and bitter, incapable of producing any good result. The 'two waters' may also signify the water of the sea and that of the river. The former is saltish and bitter to taste while the latter is drinkable and sweet. When the sweet water of the river flows into the sea and becomes mixed with its saltish water, it also becomes bitter. As long as these two waters keep themselves separate, they have different tastes. Similarly, when the teaching of a true religion becomes mixed up with the teachings of false religions, it loses its sweetness and usefulness. But God has so ordained that in spite of its close proximity to false religions, Islam will never lose its sweet taste as God has taken upon Himself to protect and guard it (15:10). There lies an unbridgeable barrier between the two which keeps them apart.

[b]And He it is Who has created man from water, and has made for him kindred by descent and kindred by marriage; and thy Lord is All-Powerful.

[b] 32:9.

[c]And they worship beside Allah that which can neither benefit them nor harm them. And the disbeliever is ever opposed to the designs of his Lord.

[c] 6:72; 10:107; 21:67; 22:13.

[d]And We have not sent thee but as a bearer of glad tidings and a Warner.

[d] 2:120; 5:20; 11:3; 35:25.

[a]Say, ‘I ask of you no recompense for it, save that whoso chooses may take a way that leads to his Lord.’[2086]

[a] 38:87; 42:24.

[2086] According to this verse Islam clearly forbids the use of force for the propagation of its teaching.

[b]And trust thou in the One, Who is Ever-Living and is the Source of all life, and Who dies not, and glorify Him with His praise. And sufficient is He as the Knower of the sins of His servants,

[b] 26:218; 27:80; 33:49.

[c]He Who created the heavens and the earth and all that is between them in six periods, then He settled Himself firmly on the Throne.—The Gracious God! Ask thou then concerning Him one who knows.[2087]

[c] 7:55; 11:8; 32:5; 57:5.

[2087] (1) God; (2) The Holy Prophet.

·

10 of 10 left today