تذکرہ یعنی وحی مقدّس و روٴیا و کشوف حضرت مسیح موعود علیہ الصلوٰة و السلام

حصہ 22

Urdu text of the edition of the Ahmadiyya Muslim Jamaat.

تَـحْزَنُوْا وَاَنْتُمُ الْاَعْلَوْنَ اِنْ کُنْتُمْ مُّؤْمِنِیْنَ۔وَ بِعِزَّتِیْ وَ جَلَالِیْ اِنَّکَ اَنْتَ الْاَعْلٰی۔وَنُـمَزِّقُ الْاَعْدَآءَ کُلَّ مُـمَزَّقٍ۔وَمَکْرُ اُولٰٓئِکَ ھُوَ یَبُوْرُ۔اِنَّا نَکْشِفُ السِّـرَّ عَنْ سَاقِہٖ۔یَوْمَئِذٍ یَّفْرَحُ الْمُؤْمِنُوْنَ۔ثُلَّـۃٌ مِّنَ الْاَوَّلِیْنَ وَثُلَّـۃٌ مِّنَ الْاٰخِرِیْنَ۔۱۲۹۔وَھٰذَا تَذْکِرَۃٌ فَـمَنْ شَآءَ اتَّـخَذَ اِلٰی رَبِّہٖ سَبِیْلًا۔۱۳۰۔اِنَّ النَّصَارٰی حَوَّلُوا الْاَمْرَ۔سَنَرُدُّھَا عَلَی النَّصَارٰی۔۱۳۱۔لَيُنْۢبَذَنَّ فِی الْـحُطَمَۃِ۔۱۳۲۔اِنَّا نُبَشِّـرُکَ بِغُلَامٍ حَلِیْمٍ مَظْھَرِ الْـحَقِّ وَالْعَلَآءِ کَاَنَّ اللّٰہَ نَـزَلَ مِنَ السَّمَآءِ۔۱۳۳۔اِسْـمُہٗ عَـمَانُواِیلْ۔۱۳۴۔یُـوْلَدُ لَکَ الْوَلَدُ۔وَ یُدْنٰی مِنْکَ الْفَضْلُ۔اِنَّ نُـوْرِیْ قَرِیْبٌ۔۱۳۵۔قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ مِنْ شَـرِّ مَا خَلَقَ۔۱۳۶۔عِـجْلٌ جَسَدٌ لَّہٗ خُوَارٌ۔فَلَہٗ نَصَبٌ وَّ عَذَابٌ۔(فارسی و اُردو الہام) ۱۳۷بخرام کہ وقت ِ تو نزدیک رسید و پائے محمدیاں برمنار بلند تر محکم افتاد۔۱؎ ۱۳۸خدا تیرے سب کام درست کردے گا اور تیری ساری مُرادیں تجھے دے گا۔بقیہ ترجمہ۔غم ناک مت ہو۔اور تم ہی غالب ہو۔اگر تم ایمان پر ثابت قدم رہے۔اور مجھے میری عزت اور جلال کی قسم ہے کہ غلبہ تجھی کو ہے۔اور ہم دشمنوں کو ٹکڑے ٹکڑے کردیں گے۔اور ان کا مکر ہلاک ہوجائے گا۔اور ہم حقیقت کو اس کی پنڈلی سے کھول دیں گے۔اُس دن مومن خوش ہوں گے۔اور گروہ پہلوں میں سے اور ایک پچھلوں میں سے۔۱۲۹اور یہ ہے۔پس جو چاہے خدا کی راہ کو اختیار کرے۔۱۳۰نصاریٰ نے حقیقت کو بدلا دیا ہے سو ہم ذلّت اور شکست کو نصاریٰ پر واپس پھینک دیں گے۔۱۳۱اور آتھم نابود کرنے والی آگ میں ڈال دیا جاوے گا۔۱۳۲ہم تجھے ایک حلیم لڑکے کی خوشخبری دیتے ہیں جو حق اور بلندی کا مظہر ہوگا گویا خدا آسمان سے اُترا۔۱۳۳نام اس کا عمانوایل ہے جس کا ترجمہ یہ ہے کہ ’’خدا ہمارے ساتھ ہے۔‘‘ ۱۳۴تجھے لڑکا دیا جائے گا۔اور خدا کا فضل تجھ سے نزدیک ہوگا۔میرا نُور قریب ہے۔۱۳۵کہہ میں شریر مخلوقات سے خدا کی پناہ مانگتا ہوں۔۱۳۶یہ بے جان گوسالہ ہے اور بے ہودہ گو یعنی لیکھرام پشاوری ، سواس کو دُکھ کی مار اور عذاب ہوگا یعنی اسی دنیا میں۔‘‘ (انجام آتھم۔روحانی خزائن جلد ۱۱ صفحہ ۵۱ تا ۶۲) ۱ ترجمہ۔’’اب ظہور کر اور نکل کہ تیرا وقت نزدیک آ گیا اور اب وہ وقت آرہا ہے کہ محمدی گڑھے میں سے نکال لئے جاویں گے اور ایک بلند اور مضبوط مینار پر ان کا قدم پڑے گا۔‘‘ (نزول المسیح۔روحانی خزائن جلد ۱۸ صفحہ ۵۱۱)

۱۳۹مَیں اپنی چمکار دِکھلاؤں گا۔اپنی قدرت نمائی سے تجھ کو اُٹھاؤں گا اور تیری برکتیں پھیلاؤں گا یہاں تک کہ بادشاہ تیرے کپڑوں سے برکت ڈھونڈیں گے۔۱۴۰دنیا میں ایک نذیر آیا پَر دنیا نے اس کو قبول نہ کیا۔لیکن خدا اُسے قبول کرے گا اور بڑے زور آور حملوں سے اُس کی سچائی ظاہر کردے گا۔‘‘ (انجام آتھم۔روحانی خزائن جلد ۱۱ صفحہ ۵۱ تا ۶۲) ۱۸۹۶ء ’’ اُلْقِیَ؎۱ فِیْ رُوْعِیْ اَنْ اَکْتُبَ ھٰذَا الْمَکْتُوْبَ؎۲ فِی الْعَرَ۔بِیَّۃِ وَ اُتَـرْجِـمُہٗ بِـالْفَارِسِیَّۃِ وَ اَرْعَی النَّوَاظِرَ فِی النَّوَاضِـرِ الْاَصْلِیَّۃِ وَ اُوْسِعَ التَّبْلِیْغَ بِـا۔لْاَ۔لْسُنِ الْاِسْلَامِیَّۃِ لِیَکُوْنَ بَلَاغًا تَآمًّا لِلطَّالِبِیْنَ۔‘‘ (انجام آتھم۔روحانی خزائن جلد ۱۱ صفحہ ۷۴،۷۵) ۱۸۹۶ء ’’ یَـآ اَحْـمَدِیْ اَنْتَ مُرَادِیْ وَمَعِیْ۔یَـحْمَدُکَ اللّٰہُ مِنْ عَرْشِہٖ۔‘‘۳؎ (انجام آتھم۔روحانی خزائن جلد ۱۱ صفحہ۷۷) ۱۸۹۶ء ’’ اَنْتَ عِیْسَی الَّذِیْ لَا یُضَاعُ وَقْتُہٗ۔کَمِثْلِکَ دُرٌّ لَایُضَاعُ۔جَرِیُّ اللّٰہِ فِیْ حُلَلِ الْاَ نْبِیَآءِ۔‘‘۴؎ (انجام آتھم۔روحانی خزائن جلد ۱۱ صفحہ۷۷،۷۸) ۱ (ترجمہ از مرتّب) میرے دل میں ڈالا گیا کہ مَیں اِس کتاب کو عربی زبان میں لکھوں اور فارسی میں اس کا ترجمہ کروں اور اس طرح دیکھنے والوں کو حقیقی سبزہ زاروں میں پھراؤں اور تبلیغ کو اسلامی زبانوں میں پھیلاؤں تا کہ طالبانِ حق کے لئے یہ تبلیغ مرتبۂ کمال کو پہنچ جائے۔۲ یعنی مکتوب عربی بنام علماء … مشمولہ کتاب انجام آتھم۔روحانی خزائن جلد۱۱ صفحہ ۷۳ تا ۲۸۲۔(شمس) ۳ (ترجمہ از مرتّب) اے میرے احمد ! تو میری مراد ہے اور میرے ساتھ ہے۔اللہ تعالیٰ عرش پر سے تیری تعریف کررہا ہے۔۴ (ترجمہ از مرتّب) تُو عیسیٰ ہے جس کا وقت ضائع نہیں کیا جاتا۔تیرے جیسا موتی ضائع نہیں کیا جاتا۔اللہ تعالیٰ کا فرستادہ نبیوں کے لباس میں۔

۱۸۹۶ء ’’ اِنِّی مُرْسِلُکَ اِلٰی قَوْمٍ مُّفْسِدِیْنَ۔وَاِنِّیْ جَاعِلُکَ لِلنَّاسِ اِمَامًا۔وَاِنِّیْ مُسْتَخْلِفُکَ اِکْرَامًا کَمَا جَرَتْ سُنَّتِیْ فِی الْاَوَّلِیْنَ۔‘‘۱؎ (انجام آتھم۔روحانی خزائن جلد ۱۱ صفحہ۷۹) ۱۸۹۶ء ’’ اِنَّکَ اَنْتَ مِنِّی الْمَسِیْحُ ابْنُ مَرْیَمَ۔وَاُرْسِلْتَ لِیَتِمَّ مَا وَعَدَ مِنْ قَبْلُ رَبُّکَ الْاَکْرَمُ۔اِنَّ وَعْدَ ہٗ کَانَ مَفْعُوْلًا وَھُوَ اَصْدَ قُ الصَّادِقِیْنَ۔‘‘۲؎ (انجام آتھم۔روحانی خزائن جلد ۱۱ صفحہ ۸۰) ۱۸۹۶ء ’’ اِنَّکَ اَنْتَ ھُوَ فِیْ حُلَلِ الْبُرُوْزِ۔وَھٰذَا ھُوَالْوَعْدُ الْـحَقُّ الَّذِیْ کَانَ کَالسِّـرِّ الْمَرْمُوْزِ۔فَاصْدَعْ بِـمَا تُؤْمَرُ وَلَا تَـخَفْ اَلْسِنَۃَ الْـجَاھِلِیْنَ وَ کَذَالِکَ جَرَتْ سُنَّۃُ اللّٰہِ فِی الْمُتَقَدِّمِیْنَ۔‘‘۳؎ (انجام آتھم۔روحانی خزائن جلد ۱۱ صفحہ ۸۰) ۱۸۹۶ء ’’ یَـآ اَحْـمَدُ اُجِیْبُ کُلَّ دُعَآئِکَ اِلَّا فِیْ شُـرَکَآئِکَ۔‘‘ ۴؎(انجام آتھم۔روحانی خزائن جلد ۱۱ صفحہ ۱۸۱) یکم اکتوبر۱۸۹۶ء ’’ کل کی ڈاک میں مبلغ ایک سو روپیہ مُرسلہ آں محبّ مجھ کو پہنچا۔اُس کے عجائبات میں سے ایک یہ ہے کہ اس روپیہ کے پہنچنے سے تخمیناً سات گھنٹہ پہلے مجھ کو خدائے عزّوجل نے اس کی اطلاع دی۔سو آپ کی اس خدمت کے لئے یہ اجر کافی ہے کہ خدا تعالیٰ آپ سے راضی ہے اس کی رضا کے بعد اگر تمام جہان ریزہ ریزہ ہوجاوے تو کچھ پرواہ نہیں۔یہ کشف اور الہام آپ ہی کے بارہ میں مجھ کو ۲دو دفعہ ہوا ہے۔فَالْـحَمْدُ لِلہِ۔اَلْـحَمْدُ لِلہِ۔‘‘ (ازمکتوب بنام سیٹھ عبدالرحمٰن صاحبؓ مدراسی۔مکتوبات احمد جلد ۲ صفحہ ۳۴۸ مطبوعہ ۲۰۰۸ء) ۱ (ترجمہ از مرتّب) مَیں تجھے ایک مفسد قوم کی طرف بھیجتا ہوں اور مَیں تجھے لوگوں کا امام بناتا ہوں اور مَیں تجھے اکرام سے خلیفہ مقرر کرتا ہوں جیسا کہ پہلے لوگوں میں میری سنّت رہی ہے۔۲ (ترجمہ از مرتّب) تُو ہی میری طرف سے مسیح ابن ِ مریم ہے اور اس لئے بھیجا گیا ہے کہ تا وہ جو وعدہ تیرے ربِّ اکرم نے پہلے سے کیا ہوا تھا۔وہ پورا ہو۔اس کا وعدہ ضرور پورا ہوتا ہے اور وہ سب سے بڑھ کر سچا ہے۔۳ (ترجمہ از مرتّب) تُو بروزی طور پر وہی (یعنی عیسیٰ) ہے اور یہی وہ سچا وعدہ ہے جو رازِ پوشیدہ کی طرح چلا آتا تھا۔پس جو حکم تجھے دیا جاتا ہے اُسے کھول کر لوگوں کو پہنچا اور جاہل لوگوں کی زبان درازی سے مت ڈر اور اسی طرح پہلے لوگوں میں اللہ تعالیٰ کی یہی سنت جاری رہی ہے۔۴ (ترجمہ از مرتّب) اے احمد ! مَیں تیری تمام دعائیں قبول کروں گامگر تیرے شریکوں کے بارے میں نہیں۔

۲۱؍دسمبر ۱۸۹۶ء ’’ جلسۂ اعظم مذاہب جو لاہورٹاؤن ہال میں ۲۶،۲۷،۲۸؍ دسمبر ۱۸۹۶ء کو ہوگا اُس میں اس عاجز کا ایک مضمون قرآن شریف کے کمالات اور معجزات کے بارے میں پڑھا جائے گا۔یہ وہ مضمون ہے جو انسانی طاقتوں سے برتر اور خدا کے نشانوں میں سے ایک نشان اور خاص اُس کی تائید سے لکھا گیا ہے… مجھے خدائے علیم نے الہام سے مطلع فرمایا ہے کہ یہ وہ مضمون ہے جو سب پر غالب آئے گا اور اس میں سچائی اور حکمت او رمعرفت کا وہ نور ہے جو دوسری قومیں بشرطیکہ حاضر ہوں اوراس کو اوّل سے آخر تک سنیں شرمندہ ہوجائیں گی اور ہرگز قادر نہیں ہوں گی کہ اپنی کتابوں کے یہ کمال دکھلاسکیں خواہ وہ عیسائی ہوں خواہ آریہ خواہ سناتن دھرم والے یا کوئی اور۔کیونکہ خدا تعالیٰ نے ارادہ فرمایا ہے کہ اس روز اس پاک کتاب کا جلوہ ظاہر ہو۔مَیں نے عالَمِ کشف میں اس کے متعلق دیکھا کہ میرے محل پر غیب سے ایک ہاتھ مارا گیا اور اس کے چھونے سے اس محل میں سے ایک نور ساطعہ نکلا جو اردگرد پھیل گیا اور میرے ہاتھوں پر بھی اس کی روشنی ہوئی۔تب ایک شخص جو میرے پاس کھڑا تھا وہ بلند آواز سے بولا کہ اَللّٰہُ اَکْبَرُ۔خَرِبَتْ خَیْبَرُ اس کی یہ تعبیر ہے کہ اس محل سے میرا دل مراد ہے جو جائے نزول و حلول انوار ہے اور وہ نورانی معارف ہیں اور خیبر سے مراد تمام خراب مذہب ہیں جن میں شرک اور باطل کی ملونی ہے اور انسان کو خدا کی جگہ دی گئی یا خدا کی صفات کو اپنے کامل محل سے نیچے گرادیا ہے۔سو مجھے جتلایا گیا کہ اس مضمون کے خوب پھیلنے کے بعد جھوٹے مذہبوں کا جھوٹ کھل جائے گا اور قرآنی سچائی دن بدن زمین پر پھیلتی جائے گی جب تک کہ اپنا دائرہ پُورا کرے۔پھر مَیں اس کشفی حالت سے الہام کی طرف منتقل کیا گیا اور مجھے یہ الہام ہوا۔اِنَّ اللّٰہَ مَعَکَ۔اِنَّ اللّٰہَ یَقُوْمُ اَیْنَـمَا قُـمْتَ یعنی خدا تیرے ساتھ ہے اورخدا وہیں کھڑا ہوتا ہے جہاں تو کھڑاہو۔یہ حمایت الٰہی کے لئے ایک استعارہ ہے؎۱۔‘‘ (اشتہار مورخہ ۲۱؍دسمبر ۱۸۹۶ء مجموعہ اشتہارات جلد ۲ صفحہ ۱۷۱،۱۷۲ مطبوعہ ۲۰۱۸ء) ۱ حضرت مسیح موعود علیہ السلام تحریر فرماتے ہیں۔’’ یہ الہام بذریعہ ایک چھپے ہوئے اشتہار مورخہ ۲۱؍دسمبر کے قبل جلسہ ہذا ہی دو۲ روز کے اندر ہی دور و نزدیک شائع کیا گیا اور سب لوگوں کو اس بات سے آگاہی دی گئی کہ ہمارا ہی مضمون غالب رہے گا۔پس ایسا ہی ہوا کہ اس جلسہ میں جس قدر مضامین پڑھے گئے تھے ان سب پر ہمارا مضمون غالب اور فائق رہا اور خود اُس جلسہ میں غیر مذاہب کے وکلاء نے بھی پلیٹ فارم پر کھڑے ہوکر گواہیاں دیں کہ مرزا صاحب

’’جب مَیں مضمون ختم کرچکا تو خدا تعالیٰ کی طرف سے یہ الہام ہوا کہ مضمون بالا رہا‘‘ (حقیقۃ الوحی۔روحانی خزائن جلد۲۲ صفحہ ۲۹۱) ۱۸۹۶ء ’’مجھے کشفی طور پر عین بیداری میں بارہا بعض مُردوں کی ملاقات کا اتفاق ہوا ہے اور مَیں نے بعض فاسقوں اور گمراہی اختیار کرنے والوں کا جسم ایسا سیاہ دیکھا ہے کہ گویا وہ دھوئیں سے بنایا گیا ہے۔‘‘ (اسلامی اصول کی فلاسفی۔روحانی خزائن جلد ۱۰ صفحہ ۴۰۵) بقیہ حاشیہ۔کا مضمون سب پر غالب رہا اور انگریزی اخبار سول ملٹری گزٹ۱؎ اور پنجاب اَبزرور اور دیگر اخباروں نے بڑے زور سے گواہی دی کہ ہمارا مضمون سب مضامین پر غالب رہا۔‘‘ (نزول المسیح۔روحانی خزائن جلد۱۸ صفحہ ۵۷۳) (نوٹ از حضرت مرزا بشیر احمدؓ) اس بارہ میں اس مذہبی کانفرنس کے سکرٹری دھنپت رائے بی اے ایل ایل بی پلیڈر چیف کورٹ پنجاب ’’رپورٹ جلسہ اعظم مذاہب‘‘ (دھرم مہوتسو) میں تحریر فرماتے ہیں۔’’پنڈت گوردھن داس صاحب کی تقریر کے بعد نصف گھنٹہ کا وقفہ تھا لیکن چونکہ بعد از وقفہ ایک نامی وکیل اسلام کی طرف سے تقریر کا پیش ہونا تھا اس لئے اکثر شائقین نے اپنی اپنی جگہ کو نہ چھوڑا۔ڈیڑھ بجے میں ابھی بہت سا وقت رہتا تھا کہ اسلامیہ کالج کا وسیع مکان جلد جلد بھرنے لگا اور چند ہی منٹوں میں تمام مکان پُر ہوگیا۔اس وقت کوئی سات اور آٹھ ہزار کے درمیان مجمع تھا۔مختلف مذہب و ملل اور مختلف سوسائٹیوں کے معتدبہ اور ذی علم آدمی موجود تھے اگرچہ کرسیاں اور میزیں اور فرش نہایت ہی وسعت کے ساتھ مہیا کیا گیا لیکن صد ہا آدمیوں کو کھڑا ہونے کے سوا اور کچھ نہ بن پڑا اور ان کھڑے ہوئے شائقینوں میں بڑے بڑے رؤسا، عمائدِ پنجاب، علماء، فضلاء، بیرسٹر، وکیل، پروفیسر ،اکسٹرا اسسٹنٹ، ڈاکٹر۔غرض کہ اعلیٰ طبقہ کے مختلف برانچوں کے ہر قسم کے آدمی موجود تھے۔ان لوگوں کے اِس طرح جمع ہوجانے اور نہایت صبروتحمل کے ساتھ جوش سے برابر پانچ چار گھنٹہ اُس وقت ایک ٹانگ پر کھڑا رہنے سے صاف ظاہر ہوتا تھا کہ ان ذِی جاہ لوگوں کو کہاں تک اس مقدّس تحریک سے ہمدردی تھی… اِس مضمون کے لئے اگرچہ کمیٹی کی طرف سے صرف دو گھنٹے ہی تھے لیکن حاضرین جلسہ کو عام طور پر اس سے کچھ ایسی دلچسپی پیدا ہوگئی کہ موڈریٹر صاحبان نے نہایت جوش اور خوشی کے ساتھ اجازت دی کہ جب تک یہ مضمون نہ ختم ہو تب تک کارروائی جلسہ کو ختم نہ کیا جاوے۔ان کا ایسا فرمانا عین اہلِ جلسہ اور حاضرین جلسہ کی منشاء کے مطابق تھا کیونکہ جب وقتِ مقررہ کے گزرنے پر مولوی ابو یوسف مبارک علی صاحب نے اپنا وقت بھی اس مضمون کے ختم ہونے کے لئے دے دیا تو حاضرین اور موڈریٹر صاحبان نے ایک نعرۂ خوشی سے مولوی صاحب کا شکریہ ادا کیا …یہ مضمون قریباً چار گھنٹہ میں ختم ہوا اور شروع سے اخیر تک یکساں دلچسپی و قبولیت اپنے ساتھ رکھتا تھا۔‘‘ (رپورٹ جلسۂ اعظم مذاہب (دھرم مہوتسو) صفحہ ۷۹، ۸۰) ۱ اخبار سول اینڈ ملٹری گزٹ لاہور اور پنجاب ابزرور۲ اور ۹؍جنوری ۱۸۹۷ء (ناشر)

۱۸۹۶ء ’’مجھے اس سے بہت خوشی ہوئی کہ چند روز ہوئے ہیں کہ خدا تعالیٰ کی طرف سے یہ مبشر الہام مجھے ہوا ہے۔اِنِّیْ مَعَ الْاَفْوَاجِ اٰتِیْکَ بَغْتَۃً ترجمہ۔یعنی میں فوجوں کے ساتھ ناگاہ تیرے پاس آنے والا ہوں۔یہ کسی عظیم الشان نشان کی طرف اشارہ معلوم ہوتا ہے۔‘‘ (از مکتوب بنام سیٹھ عبد الرحمٰن صاحبؓ مدراسی۔مکتوبات احمدجلد ۲ صفحہ ۳۵۲ مطبوعہ ۲۰۰۸ء) یکم جنوری ۱۸۹۷ء (الف)’’ وَ؎۱ بَشَّـرَنِیْ رَبِّیْ بِرَابِـعٍ رَحْـمَۃً۔وَقَالَ اِنَّہٗ یَـجْعَلُ الثَّلَاثَۃَ اَرْ بَعَۃً…… ثُمَّ کُرِّرَ عَلَیَّ صُوْرَۃُ ھٰذِہِ الْوَاقِعَۃِ فَبَیْنَمـَآ اَنَا کُنْتُ بَیْنَ النَّوْمِ وَالْیَقْظَۃِ۔فَتَحَرَّکَ فِیْ صُلْبِیْ رُوحُ الرَّابِـعِ بِعَالَمِ الْمُکَاشَفَۃِ فَنَا دٰٓی اِخْوَانَہٗ وَقَالَ بَیْنِیْ وَبَیْنَکُمْ مِیْعَادُ یَـوْمٍ مِّنَ الْـحَضْـرَۃِ فَاَظُنُّ اَنَّہٗ اَشَارَ اِلَی السَّنَۃِ الْکَامِلَۃِ۔اَوْ اَمَدٍ اٰخَرَمِنْ رَّبِّ الْعٰلَمِیْنَ۔‘‘ (انجام آتھم۔روحانی خزائن جلد ۱۱ صفحہ ۱۸۲،۱۸۳) (ب) ’’اسی لڑکے؎۲ نے اسی طرح پیدائش سے پہلے یکم جنوری ۱۸۹۷ء میں بطور الہام یہ کلام مجھ سے کیا اور مخاطب بھائی تھے کہ مجھ میں اور تم میں ایک دن کی میعاد ہے۔یعنی اے میرے بھائیو میں پورے ایک دن کے بعد تمہیں ملوں گا۔اس جگہ ایک دن سے مراد دو برس ۱ (ترجمہ از مرتّب) اور میرے ربّ نے مجھے اپنی رحمت سے ایک چوتھے لڑکے کی بشارت دی ہے اور فرمایا ہے کہ وہ تین کو چار کردے گا… پھر دوبارہ اس واقعہ کا نقشہ مجھے دکھایا گیا اور اسی (کشفی) حالت میں کہ مَیں نیند اور بیداری کی حالت میں تھا۔عالم مکا شفہ میں چوتھے لڑکے کی روح نے میری صلب میں حرکت کی اور اس نے اپنے بھائیوں کو پکار کر کہا کہ میرے اور تمہارے درمیان خدا تعالیٰ کی طرف سے ایک دن کی میعاد مقرر ہے۔مَیں سمجھتا ہوں کہ اس نے ایک سال کی طرف یا کسی اور میعاد کی طرف جس کا علم اللہ تعالیٰ کو ہے اشارہ کیا۔۲ یعنی مبارک احمد پسر چہارم۔(مرزا بشیر احمد)

تھے اور تیسرا برس وہ ہے جس میں پیدائش ہوئی۔‘‘ (تریاق القلوب۔روحانی خزائن جلد۱۵ صفحہ ۲۱۷) (ج) ’’الہام کے موافق مباہلہ کے بعد ہمیں ایک لڑکا عطا کیا جس کے پیدا ہونے سے تین لڑکے ہمارے ہوگئے یعنی دوسری بیوی سے اور نہ صرف یہی بلکہ ایک چو؎۱تھے لڑکے کے لئے متواتر الہام کیا اور ہم عبدالحق کو یقین دلاتے ہیں کہ وہ نہیں مرے گا جب تک اس الہام کا پورا ہونا بھی نہ سن لے۔اب اس کو چاہیے کہ اگر وہ کچھ چیز ہے تو دُعا سے اس پیشگوئی کو ٹال دے۔‘‘ (ضمیمہ انجام آتھم۔روحانی خزائن جلد ۱۱ صفحہ ۳۴۲) ۱۸۹۷ء ’’خدا تعالیٰ نے……ایک فرزند کی نسبت جس کا نام مبارک احمد؎۲ ہے ظاہر فرمایا کہ عبد الحق نہیں مرے گا جب تک کہ وہ پیدا نہ ہو۔‘‘ ( اشتہار معیار الاخیار۔مجموعہ اشتہارات جلد ۳ صفحہ۴۰ مطبوعہ ۲۰۱۸ء) ۱۴؍جنوری ۱۸۹۷ء ’’مَیں ہر دَم اس فکر میں ہوں کہ ہمارا اور نصاریٰ کا کسی طرح فیصلہ ہوجائے۔میرا دل مُردہ پرستی کے فتنہ سے خون ہوتا جاتا ہے… مَیں کبھی کا اس غم سے فنا ہوجاتا اگر میرا مولا اور میرا قادر توانا مجھے تسلّی نہ دیتا کہ آخر توحید کی فتح ہے۔غیر معبود ہلاک ہوں گے اور جھوٹے خدا اپنی خدائی کے وجود سے منقطع کئے جائیں گے۔مریم کی معبودانہ زندگی پر موت آئے گی اور نیز اُس کا بیٹا اب ضرور مرے گا۔خد اقادر فرماتا ہے کہ اگر مَیں چاہوں تو مریم اور اُس کے بیٹے عیسیٰ اور تمام زمین کے باشندوں کو ہلاک کروں۔سو اَب اُس نے چاہا ہے کہ ان دونو کی جھوٹی معبودانہ زندگی کو موت کا مزہ چکھاوے۔سو اب دونو مریں گے کوئی ان کو بچا نہیں سکتا اور وہ تمام خراب استعدادیں بھی مریں گی جو جھوٹے خداؤں کو قبول کرلیتی تھیں۔نئی زمین ہوگی اور نیا آسمان ہوگا۔اب وہ دن نزدیک آتے ہیں کہ جو سچائی کا آفتاب مغرب کی طرف سے چڑھے گا اور یورپ کو سچے خدا کا پتہ لگے گا اور بعد اس کے توبہ کا دروازہ بند ہوگا کیونکہ داخل ہونے والے بڑے زور سے داخل ہوجائیں گے اور وہی باقی رہ جائیں گے جن کے دل پر فطرت سے دروازے بند ہیں اور نور سے نہیں بلکہ تاریکی سے محبت رکھتے ہیں۔قریب ہے کہ سب ملّتیں ہلاک ہوں گی مگر اسلام۔اور سب حربے ٹوٹ جائیں گے مگر اسلام کا آسمانی ۱ حضرت مسیح موعود علیہ السلام تحریر فرماتے ہیں۔’’خدا تعالیٰ نے میری تصدیق کے لئے اور تمام مخالفوں کی تکذیب کے لئے اور عبدالحق غزنوی کو متنبہ کرنے کے لئے اس پسرِ چہارم کی پیشگوئی کو ۱۴؍جون ۱۸۹۹ء میں جو مطابق ۴؍صفر ۱۳۱۷ھ تھی بروز چار شنبہ پورا کردیا یعنی وہ مولود مسعود چوتھا لڑکا تاریخ مذکورہ میں پیدا ہوگیا۔‘‘ (تریاق القلوب۔روحانی خزائن جلد۱۵ صفحہ ۲۲۱) ۲ ’’دوسرا نام اس لڑکے کا ایک خواب کی بنا پر دولت احمد بھی ہے۔‘‘ (مجموعہ اشتہارات جلد ۳ صفحہ ۴۰ حاشیہ مطبوعہ ۲۰۱۸ء)

حربہ کہ وہ نہ ٹوٹے گا، نہ کند ہوگا جب تک دجّالیّت کو پاش پاش نہ کردے۔وہ وقت قریب ہے کہ خدا کی سچی توحید جس کو بیابانوں کے رہنے والے اور تمام تعلیموں سے غافل بھی اپنے اندر محسوس کرتے ہیں ملکوں میں پھیلے گی۔اس دن نہ کوئی مصنوعی کفّارہ باقی رہے گا اور نہ کوئی مصنوعی خدا۔اور خدا کا ایک ہی ہاتھ کفر کی سب تدبیروں کو باطل کردے گا لیکن نہ کسی تلوار سے اور نہ کسی بندوق سے بلکہ مستعد روحوں کو روشنی عطا کرنے سے اور پاک دلوں پر ایک نور اُتارنے سے۔تب یہ باتیں جو مَیں کہتا ہوں سمجھ میں آئیں گی۔‘‘ ( اَلْاِشْتِـھَار مُسْتَیْقِنًا بِوَحْیِ اللّٰہِ الْقَھَّارِ مجموعہ اشتہارات جلد۲ صفحہ ۱۸۲، ۱۸۳ مطبوعہ ۲۰۱۸ء) یکم فروری ۱۸۹۷ء ’’جب میری لڑکی مبارکہ والدہ کے پیٹ میں تھی تو حساب کی غلطی سے فکر دامن گیر ہوا اور اس کا غم حد سے بڑھ گیا کہ شاید کوئی اور مرض ہو تب مَیں نے جنابِ الٰہی میں دُعا کی تو الہام ہوا کہ آید آں روزے کہ مستخلص شود۱؎ اور مجھے تفہیم ہوئی کہ لڑکی پیدا ہوگی چنانچہ اس کے مطابق ۲۷؍رمضان ۱۳۱۴ ۲؎ھ کو لڑکی پیدا ہوئی جس کا نام مبارکہ رکھا گیا۔‘‘ (نزول المسیح۔روحانی خزائن جلد ۱۸ صفحہ ۵۸۰) ۱۸۹۷ء ’’ خدا تعالیٰ نے حمل کے ایام میں ایک لڑکی کی بشارت دی اور اُس کی نسبت فرمایا۔تُنَشَّأُ فِی الْـحِلْیَۃِ۔یعنی زیور میں نشوو نما پائے گی۔یعنی نہ وہ خورد سالی میں فوت ہوگی اور نہ تنگی دیکھے گی۔چنانچہ بعد اس کے لڑکی پیدا ہوئی جس کا نام مبارکہ بیگم رکھا گیا۔‘‘ (حقیقۃ الوحی۔روحانی خزائن جلد۲۲ صفحہ ۲۲۷) فروری ۱۸۹۷ء (الف) ’’ ایک شخص اہل تشیع میں سے جوا پنے آپ کو شیخ نجفی کے نام سے مشہور کرتا تھا ایک دفعہ لاہور میں آکر ہمارے مقابلہ میں بہت شور مچانے لگا اور نشان کا طلب گار ہوا۔چنانچہ ہم نے باشاعت اشتہار یکم فروری ۱۸۹۷ء اُس کو یہ وعدہ دیا کہ چالیس روز تک تجھے اللہ تعالیٰ کوئی نشان دکھلائے گا۔سو خدا کا احسان ہے کہ ابھی چالیس دن پورے نہ ہوئے تھے کہ نشان ہلاکت لیکھرام پشاوری وقوع میں آگیا۔تب تو شیخ ضال نجفی فوراً لاہور سے بھاگ گیا۔‘‘ (نزول المسیح۔روحانی خزائن جلد۱۸ صفحہ ۵۸۷) ۱ (ترجمہ از ناشر) وہ دن آرہا ہے کہ وہ تکلیف سے رہائی پائے۔۲ ۲ ؍مارچ ۱۸۹۷ء بروز منگل۔(ناشر)

(ب) ’’حضرت شیخ الاسلام؎۱درخطِ خود وعدہ می فرماید کہ در چہل دقیقہ نشانے توانم نمود۔بسیار خوب است۔یکے از اخبار غیب بذریعہ اشتہار ے شائع فرمایند بجائے چہل دقیقہ مہلت چہل ساعت اُو شاں را می دہیم۔پس اگر در چہل روز نشانے ازما ظاہر نہ شد و از یشاں در چہل ساعت ظاہر شد یا فرض کنید کہ از یشان نیز در چہل روز ظاہر شُد۔بر بزرگی او شاں ایمان خواہیم آورد۔و ترک دعویٰ خود خواہیم کرد۔و اگر نشانے از مادر یں مدّت بظہور؎۲ آمد و از یشاں چیزے بظہور نیامد ہمیں دلیل بر صدقِ ما وکذب شاں خواہد بود۔‘‘ (اشتہار واجب الاظہار مورخہ یکم فروری ۱۸۹۷ء۔مجموعہ اشتہارات جلد ۲ صفحہ ۱۹۸حاشیہ مطبوعہ ۲۰۱۸ء) فروری ۱۸۹۷ء ’’ ایک دفعہ مَیں نے اسی لیکھرام کے متعلق دیکھا کہ ایک نیزہ ہے اس کا پھل بڑا چمکتا ہے اور لیکھرام کا سر پڑا ہوا ہے۔اُسے اس نیزے سے پرو دیا ہے اور کہا گیا کہ پھر یہ قادیان میں نہ آوے گا۔(ان ایام میں لیکھرام قادیان میں تھا اور اس کے قتل سے ایک ماہ پیشتر کا یہ واقعہ ہے)۔(البدر جلد ۱ نمبر ۱۲ مورخہ ۱۶؍جنوری ۱۹۰۳ء صفحہ ۹۰) (ترجمہ از مرتّب) حضرت (حاجی شیخ محمد رضا طہرانی نجفی ملقّب بہ) شیخ الاسلام ( جو شیعہ ہیں) اپنے خط میں وعدہ کرتے ہیں کہ ہم چالیس منٹ میں نشان دکھانے کے لئے تیار ہیں۔بہت اچھا۔اشتہار کے ذریعہ سے کوئی پیشگوئی شائع کریں۔ہم انہیں چالیس منٹ کی بجائے چالیس گھنٹے کی مہلت دیتے ہیں۔پس اگر چالیس روز کے عرصے میں ہماری طرف سے کوئی نشان ظاہر نہ ہوا اور ان کی طرف سے چالیس گھنٹہ کے اندر نشان ظاہر ہوگیا بلکہ چالیس گھنٹہ نہ سہی چالیس روز کے اندر بھی اگر اُن کی طرف سے کوئی نشان ظاہر ہوا تو اُن کی بزرگی پر ہم ایمان لے آویں گے اور اپنے دعویٰ کو چھوڑ دیں گے اور اگر اس عرصہ میں ہماری طرف سے کوئی نشان ظاہر ہوا اور ان کی طرف سے کوئی ظاہر نہ ہوا تو یہ ہمارے صدق اور اُن کے کذب کی دلیل ہوگا۔۲ حضرت مسیح موعود علیہ السلام تحریر فرماتے ہیں۔’’شیخ نجفی نے اپنے خط میں چالیس دقیقہ میں نشان دکھلانے کا وعدہ کیا تھا اور ہم نے یکم فروری ۱۸۹۷ء سے چالیس روز میں… سو خدا کا احسان ہے کہ یکم فروری ۱۸۹۷ء سے پینتیس۳۵ دن تک یعنی چالیس ۴۰دن کے اندر نشان ہلاکت لیکھرام پشاوری وقوع میں آگیا… اب ہماری طرف سے نشان تو ہوچکا اور نجفی کا کذب کُھل گیا تاہم تنزّل کے طور پر ہم راضی ہیں کہ وہ مسجد شاہی کے منارہ سے اب نیچے گر کے دکھلاوے تاکہ اگر شیخ نجدی منظرین میں داخل ہے تو بارے شیخ نجفی کا قصہ تو تمام ہوا اور اگر اب بھی اپنا نشان نہ دکھلایا تو لَعْنَۃُ اللّٰہِ عَلَی الْکَاذِبِیْنَ۔‘‘ (اشتہار ۱۰؍مارچ ۱۸۹۷ء۔مجموعہ اشتہارات جلد ۲صفحہ۲۲۳،۲۲۴ مطبوعہ ۲۰۱۸ء)

۱۲؍ فروری ۱۸۹۷ء ’’ بتاریخ نہم رمضان المبارک ۱۳۱۴ ہجری حضرت اقدس مسیح موعود ومہدی مسعود نے خواب دیکھا کہ ملازم ان کا مسمّی پیراؔ دروازے پر کھڑا ہوا آواز دے رہا ہے کہ یہ خط لے جاؤ مولوی سید محمد احسن صاحب کا خط ہے۔جب حضرت اقدس نے اُس خط کو لیا تو اُس پر لکھا ہوا بہت کچھ ہے مگر حضرت اقدس نے اُس وقت صرف (العارف) پڑھا۔جب آپ اُس خط کو اندر مکان کے لے گئے تو اس کو مسک العارف پڑھا۔پھر آنکھ کھل گئی۔‘‘ (مسک العارف صفحہ ۶۲ مصنفہ مولوی محمد احسن صاحبؓ امروہوی طبع اوّل، شائع کردہ مطبع ضیاء الاسلام قادیان) ۱۸۹۷ء ’’ ایک عرصہ ہوا کہ مجھے الہام ہوا تھا۔وَسِّعْ مَکَانَکَ۔یَـاْتُـوْنَ مِنْ کُلِّ فَـجٍّ عَـمِیْقٍ۔یعنی اپنے مکان کو وسیع کر کہ لوگ دُور دُور کی زمین سے تیرے پاس آئیں گے۔سو پشاؔور سے مدراؔس تک تو مَیں نے اس پیشگوئی کو پوری ہوتے دیکھ لیا مگر ا س کے بعد دوبارہ پھر یہی الہام ہوا جس سے معلوم ہوتا ہے کہ اب وہ پیشگوئی پھر زیادہ قوت او ر کثرت کے ساتھ پوری ہوگی۔وَاللّٰہُ یَفْعَلُ مَا یَشَآءُ لَا مَانِعَ لِمَا اَرَادَ۔‘‘۱؎ (اشتہار مورخہ ۱۷؍فروری ۱۸۹۷ء۔مجموعہ اشتہارات جلد ۲ صفحہ ۲۱۰ مطبوعہ ۲۰۱۸ء) ۱۲؍ مارچ ۱۸۹۷ء ’’ خداوند علیم و خبیر سے خبر پاکر مَیں نے اپنے اشتہار ۱۲؍مارچ ۱۸۹۷ء میں اس امر کو ظاہر کردیا تھا کہ اب سیّد احمد خان صاحب کے۔سی۔ایس۔آئی کی موت کا وقت قریب ہے۔افسوس ہے کہ ایک نظر دیکھنا بھی نصیب نہ ہوا۔سیّدصاحب غور سے پڑھیں کہ اَب ملاقات کے عوض میں یہی اشتہار ہے چنانچہ اس اشتہار کے ایک سال بعد سید صاحب وفات پاگئے۔‘‘ (نزول المسیح۔روحانی خزائن جلد ۱۸ صفحہ ۵۶۹،۵۷۰) ۱۸۹۷ء ’’ مَیں آپ؎۲ کو یقین دلاتا ہوں کہ مجھے یہ بھی صاف لفظوں میں فرمایا گیا ہے کہ پھر ایک دفعہ ہندو مذہب کا اسلام کی طرف زور کے ساتھ رجوع ہوگا۔‘‘ (اشتہار مورخہ ۱۲؍مارچ ۱۸۹۷ء۔مجموعہ اشتہارات جلد ۲ صفحہ ۲۲۶ مطبوعہ ۲۰۱۸ء) ۱۳؍ مارچ ۱۸۹۷ء ’’حضرت اقدس کو بہت روز ہوئے ایک خواب بدیں طور ہوئی کہ ہماری پگڑی اور عَصا ۱ (ترجمہ از ناشر) اور اللہ جو چاہتا ہے کرتا ہے جس چیز کا وہ ارادہ کرلے اسے کوئی روکنے والا نہیں۔۲ مراد سر سیّد احمد خاں صاحب۔(مرزا بشیر احمد)

اور چوغہ چوری ہوگیا۔چوغہ تو جلد مل گیا مگر عَصا و پگڑی کے لئے آدمی واپس لینے گیا ہے۔‘‘ (مکتوب مرزا خدا بخش صاحب بحکم حضرت اقدس ؑ بنام منشی جلال الدین صاحب بلانوی۔مکتوبات احمد جلد ۴ صفحہ ۱۳۹، ۱۴۰ مطبوعہ ۲۰۱۵ء) ۱۵؍ مارچ ۱۸۹۷ء ’’ اِس تحریر کے وقت ابھی ایک الہام ہوا اور وہ یہ ہے۔سلامت؎۱ بر تو اے مَردِ سلامت‘‘؎۲ (سراج منیر۔روحانی خزائن جلد۱۲ صفحہ ۳۱ حاشیہ۔مجموعہ اشتہارات جلد ۲ صفحہ ۲۳۸ حاشیہ مطبوعہ ۲۰۱۸ء) ۱۸۹۷ء (الف) ’’ شیخ محمد حسین بٹالوی … کی نسبت تین مرتبہ مجھے معلوم ہوا ہے کہ وہ اپنی اس حالت پُر ضلالت سے رجوع کرے گا اور پھر خدا اُس کی آنکھیں کھولے گا۔وَاللّٰہُ عَلٰی کُلِّ شَیْءٍ قَدِیْرٌ۔‘‘ (سراج منیر۔روحانی خزائن جلد۱۲ صفحہ ۸۰) (ب)’’ ممکن ہے کہ …محمد حسین کا انجام اس آیت پر ہو اٰمَنْتُ اَنَّہٗ لَا اِلٰہَ اِلَّا الَّذِیْ اٰمَنَتْ بِہٖ بَنُوْا اِسْـرَآئِیْلَ۔۴؎ کیونکہ بعض رؤیااس عاجز کی اس تأویل کی مؤ یّد ہیں۔‘‘ ( سراج منیر۔روحانی خزائن جلد ۱۲ صفحہ ۳۱ حاشیہ و مجموعہ اشتہارات جلد ۲ صفحہ۲۳۸ حاشیہ مطبوعہ ۲۰۱۸ء ) (ج) ’’خدا تعالیٰ کی طرف سے ایک کشف ظاہر کررہا ہے کہ وہ بالآخر ایمان لائے گا مگر مجھے معلوم نہیں کہ وہ ایمان فرعون؎۴ کی طرح صرف اسی قدر ہوگا کہ اٰمَنْتُ اَنَّہٗ لَا اِلٰہَ اِلَّا الَّذِیْ اٰمَنَتْ بِہٖ بَنُوْا اِسْرَائِیْلَ۔یاپرہیزگار لوگوں کی طرح۔وَاللہُ اَعْلَمُ۔‘‘ (استفتاء اُردو۔روحانی خزائن جلد۱۲ صفحہ ۱۳۰ حاشیہ) ۱ (ترجمہ از مرتّب) اے سلامتی بخششخص تیرے لئے سلامتی ہے۔۲ (نوٹ از حضرت مرزا بشیر احمدؓ) یہ وحی الٰہی اس وقت حضور پر نازل ہوئی تھی جب لیکھرام کی ہلاکت کے بعد آریوں کی طرف سے متواتر قتل کی دھمکی دی جاتی تھی۔۳ (ترجمہ از ناشر) میں ایمان لاتا ہوں کہ کوئی معبود نہیں مگر وہ جس پر بنی اسرائیل ایمان لائے ہیں۔(یونس : ۹۱) ۴ (نوٹ از مولانا جلال الدین شمسؓ) حضرت اقدس مسیح موعود علیہ الصلوٰۃ والسلام نے فرمایا۔’’ اصل میں محمد حسین زیرک آدمی تھا مگر میں دیکھتا تھا کہ ابتدا سے اس میں ایک قسم کی خود پسندی تھی۔پس اللہ تعالیٰ نے چاہا کہ اس طرح پر اس کا تنقیہ کردے۔یہ اس کے لئے استفراغ ہے۔براہین میں ایک الہام درج ہے جس میں اس کا فرعون نام رکھا گیا ہے۔اُس نے بھی آخر یہی کہنا تھا کہ اٰمَنْتُ بِالَّذِیْ اٰمَنَتْ بِہٖ بَنُوْا اِسْـرَآءِیْلَ۔اس لئے اس کے لئے بھی

۱۸۹۷ء ’’میرے پر یہی کھولا گیا ہے کہ حقیقی نبوت کے دروازے خاتم النّبیّین صلی اللہ علیہ وسلم کے بعد بکلّی بند ہیں۔اب نہ کوئی جدید نبی حقیقی معنوں کے رُو سے آسکتا ہے اور نہ کوئی قدیم نبی۔‘‘ (سراج منیر۔روحانی خزائن جلد ۱۲ صفحہ ۵) ۱۸۹۷ء ’’ نَفَخْتُ فِیْکَ مِنْ لَّدُ۔نِّی رُوْحَ الصِّدْقِ میں نے اپنے پاس سے صدق کی روح تجھ میں پھونکی… اس الہام میں جو لفظ لَدُنْ کا ذکر ہے اُس کی شرح کشفی طور پر یوں معلوم ہوئی کہ ایک فرشتہ خواب میں کہتا ہے کہ یہ مقام لَدُنْ جہاں تجھے پہنچایا گیا یہ وہ مقام ہے، جہاں ہمیشہ بارشیں ہوتی رہتی ہیں اور ایک دم بھی بارش نہیں تھمتی۔‘‘ (سراج منیر۔روحانی خزائن جلد۱۲ صفحہ ۷۶) ۱۸۹۷ء ’’ عالَمِ کشف میں مَیں نے دیکھا کہ زمین نے مجھ سے گفتگو کی اور کہا یَـا وَلِیَّ اللّٰہِ کُنْتُ لَا اَعْرِفُکَ یعنی اے خدا کے ولی! مَیں تجھ کو پہچانتی نہ تھی۔‘‘ (سراج منیر۔روحانی خزائن جلد۱۲ صفحہ ۸۰) ۱۸۹۷ء ’’ خدا تعالیٰ نے مجھے خبر دی ہے کہ ان اشتہارات؎۱ کی تقریب پر جو آریہ قوم اور پادریوں اور سکھوں کے مقابل پر جاری ہوئے ہیں۔جو شخص مقابل پر آئے گا۔خدا اُس میدان میں میری مدد کرے گا۔‘‘ (سراج منیر۔روحانی خزائن جلد ۱۲ صفحہ ۸۱) بقیہ حاشیہ۔اٰمَنْتُ بِا لَّذِ یْ کا وقت مقدّر ہے۔اس پر پوچھا گیا کہ وہ کیا امر ہے جس کی و جہ سے یہ آخری سعادت اس کے لئے مقدّر ہے۔فرمایا۔یہ تو اللہ ہی بہتر جانتا ہے۔مگر اُس نے ایک کام تو کیا ہے براہین احمدیہ پر ریویو لکھا تھا اور وہ واقعی اخلاص سے لکھا تھا کیونکہ اُس وقت اُس کی یہ حالت تھی کہ بعض اوقات میرے جوتے اُٹھا کر جھاڑ کر آگے رکھ دیا کرتا تھا اور ایک بار مجھے اپنے مکان میں اس غرض سے لے گیا کہ وہ مبارک ہوجاوے اور ایک بار اصرار کرکے مجھے وضو کرایا۔غرض بڑا اخلاص ظاہر کیا کرتا تھا کئی بار اس نے ارادہ کیا کہ مَیں قادیان ہی میں آکر رہوں مگر مَیں نے اُس وقت اُسے یہی کہا تھا کہ ابھی وقت نہیں آیا۔اس کے بعد اسے یہ ابتلا پیش آگیا۔کیا تعجب ہے کہ اس اخلاص کے بدلے میں خدا نے اس کا انجام اچھا رکھا ہو۔‘‘ ( الحکم مورخہ ۱۷؍جنوری ۱۹۰۳ء صفحہ ۷،۸) ۱ (نوٹ از حضرت مرزا بشیر احمدؓ) ان اشتہارات سے مراد ۱۵،۲۲؍مارچ و ۵ ، ۱۱،۱۶، ۱۸، ۲۷؍اپریل ۱۸۹۷ء کے اشتہارات ہیں جن میں لیکھرام کے قتل کا ذمہ دار حضرت مسیح موعود علیہ الصلوٰۃ والسلام کو قرار دینے والے تمام لوگوں کے سامنے ایک فیصلہ کن طریق پیش کرکے انہیں اس کی طرف بلایا گیا تھا مگر ان میں سے کسی کو سامنے آنے کی جرأت نہ ہوئی۔

·

آج 10 میں سے 10 باقی