تذکرہ یعنی وحی مقدّس و روٴیا و کشوف حضرت مسیح موعود علیہ الصلوٰة و السلام

حصہ 51

Urdu text of the edition of the Ahmadiyya Muslim Jamaat.

یَنْقَطِعُ اٰبَآءُکَ وَ یُـبْدَءُ مِنْکَ۔۱؎ وَ مَا کَانَ اللّٰہُ لِیَتْرُکَـکَ حَتّٰی تیرے باپ دادوں کا ذکر منقطع ہوجائے گا اور تیرے بعد سلسلہ خاندان کا تجھ سے شروع ہوگا۔اور خدا ایسا نہیں کہ تجھ کو چھوڑ دے ۱ حضرت مسیح موعود علیہ السلام تحریر فرماتے ہیں۔’’یاد رہے کہ ظاہری بزرگی اور وجاہت کے لحاظ سے اِس خاکسار کا خاندان بہت شہرت رکھتا تھا بلکہ اِس زمانہ تک بھی اس خاندان کی دُنیوی شوکت زوال کے قریب قریب تھی۔میرے دادا صاحب کے اِس نواح میں بیاسی گائوں اپنی ملکیت کے تھے اور پہلے اِس سے وہ والیانِ ملک کے رنگ میں بسر کرتے تھے اور کسی سلطنت کے ماتحت نہ تھے اور پھر رفتہ رفتہ حِکمت اور مشیّتِ ایزدی سے سکھوں کے زمانہ میں چند لڑائیوں کے بعد سب کچھ کھو بیٹھے اور صرف چھ۶ گاؤں ان کے قبضہ میں رہے اور پھر دو گاؤں اَور ہاتھ سے جاتے رہے اور صرف چار گاؤں رہ گئے اور اِس طرح پر دُنیوی شوکت جو کسی کے ساتھ وفا نہیں کرتی زوال پذیر ہوگئی۔بہر حال یہ خاندان اِس نواح میں بہت شہرت رکھتا تھا مگر خدا تعالیٰ نے نہ چاہا کہ یہ عزت صرف دنیوی حیثیت تک محدود رہے کیونکہ دُنیا کی عزتوں کا بجز بے جا مشیخت اور تکبر اور غرور کے اور کوئی ماحصل نہیں اِس لئے اب خدا تعالیٰ اپنی پاک وحی میں وعدہ دیتا ہے اور مجھے مخاطب کرکے فرماتا ہے کہ اَب یہ خاندان اپنا رنگ بدل لے گا اور اِس خاندان کا سلسلہ تم سے شروع ہوگا اور پہلا ذکر منقطع ہوجائے گا اور اِس وحیِ الٰہی میں کثرتِ نسل کی طرف بھی اشارہ ہے یعنی نسل بہت ہوجائے گی اور جیسا کہ بظاہر سمجھا گیا ہے یہ خاندان مغلیہ خاندان کے نام سے شہرت رکھتا ہے لیکن خدائے عالم الغیب نے جو دانائے حقیقت ِ حال ہے بار بار اپنی وحیِ مقدّس میں ظاہر فرمایا ہے جو یہ فارسی خاندان ہے اور مجھ کو ابناءِ فارس کرکے پکارا ہے جیسا کہ وہ میری نسبت فرماتا ہے اِنَّ الَّذِیْنَ کَـفَرُوْا وَ صَدُّ وْا عَنْ سَبِیْلِ اللّٰہِ رَدَّ عَلَیْھِمْ رَجُلٌ مِّنْ فَارِسَ شَکَرَاللّٰہُ سَعْیَہٗ۔یعنی جو لوگ کافر ہوکر خدا تعالیٰ کی راہ سے روکتے ہیں ایک فارسی الاصل نے ان کا رَدّ لکھا ہے خدا اس کی اس کوشش کا شکر گذار ہے۔پھر وہ ایک اَور وحی میں میری نسبت فرماتا ہے لَوْکَانَ الْاِیْـمَانُ مُعَلَّقًا بِـالثُّـرَیَّـا لَنَالَہٗ رَجُلٌ مِّنْ فَارِسَ۔یعنی اگر ایمان ثریّا کے ساتھ معلّق ہوتا تو ایک فارسی الاصل انسان وہاں بھی اُس کو پالیتا۔پھر اپنی ایک اَور وحی میں مجھ کو مخاطب کرکے فرماتا ہے خُذُ وا التَّوْحِیْدَ التَّوْحِیْدَ یَـا اَبْنَآءَ الْفَارِسِ۔یعنی توحید کو پکڑو۔توحید کو پکڑو اے فارس کے بیٹو۔اِن تمام کلماتِ الٰہیہ سے ثابت ہے کہ اِس عاجز کا خاندان دراصل فارسی ہے نہ مُغلیہ۔نہ معلوم کِس غلطی سے مغلیہ خاندان کے ساتھ مشہور ہوگیا اور جیسا کہ ہمیں اطلاع دی گئی ہے میرے خاندان کا شجرہ نَسب اِس طرح پر ہے کہ میرے والد کا نام میرزا غلام مرتضیٰ تھا اور اُن کے والد کا نام میرزا عطا محمد۔میرزا عطا محمد کے والد کا نام میرزا گل محمد۔میرزا گل محمد کے والد میرزا فیض محمد اور میرزا فیض محمد کے والد میرزا محمد قائم۔میرزا محمد قائم کے والد میرزا محمد اسلم۔میرزا محمد اسلم کے والد میرزا دلاور۔میرزا دلاور کے والد میرزا الہ دین۔میرزا الہ دین کے والد میرزا جعفر بیگ۔میرزا جعفر بیگ کے والد

یَـمِیْـزَ الْـخَبِیْثَ مِنَ الطَّیِّبِ۔اِذَا جَآءَ نَصْـرُاللّٰہِ وَالْفَتْحُ وَتَـمَّتْ کَلِمَۃُ رَبِّکَ جب تک کہ پاک اور پلید میں فرق کرکے نہ دکھلاوے۔اور جب خدا تعالیٰ کی مدد اور فتح آئے گی اور خدا کا وعدہ پُورا ہوگا ھٰذَا الَّذِیْ کُنْتُمْ بِہٖ تَسْتَعْجِلُوْنَ۔اَرَدْتُّ اَنْ اَسْتَخْلِفَ فَـخَلَقْتُ تب کہا جائے گا کہ یہ وہی امر ہے جس کے لئے تم جلدی کرتے تھے۔مَیں نے ارادہ کیا کہ اپنا خلیفہ بناؤں سو مَیں نے اِس آدم کو اٰدَمَ۔دَنٰی فَتَدَلّٰی فَکَانَ قَابَ قَوْسَیْنِ اَوْ اَدْنٰی۔یُـحْیِ الدِّیْنَ وَ پیدا کیا۔وہ خدا سے نزدیک ہوا پھر مخلوق کی طرف جھُکا اور خدا اور مخلوق کے درمیان ایسا ہوگیا جیسا کہ دو قوسوں کے درمیان کا خط ہوتا ہے۔یُقِیْمُ الشَّـرِیْعَۃ۔یَـا اٰدَمُ اسْکُنْ اَنْتَ وَ زَوْجُکَ الْـجَنَّۃَ۔یَـا مَرْیَمُ دین کو زندہ کرے گا اور شریعت کو قائم کرے گا۔اے آدم تُو اور تیرے دوست بہشت میں داخل ہو۔اے مریم اسْکُنْ اَنْتَ وَ زَوْجُکَ الْـجَنَّۃَ۔یَا اَحْـمَدُ اسْکُنْ اَنْتَ وَ زَوْجُکَ الْـجَنَّۃَ۔تُو اور تیرے دوست بہشت میں داخل ہو۔اے احمد! تُو اور تیرے دوست بہشت میں داخل ہو۔نُصِـرْتَ وَ قَالُوْا لَاتَ حِیْنَ مَنَاصٍ۔اِنَّ الَّذِیْنَ کَفَرُوْا وَ صَدُّوْا عَنْ تجھے مدد دی جائے گی اور مخالف کہیں گے کہ اب گریز کی جگہ نہیں۔وہ لوگ جو کافر ہوئے اور خدا کے بقیہ حاشیہ۔میرزا محمد بیگ۔میرزا محمدبیگ کے والد میرزا عبدالباقی۔میرزا عبدالباقی کے والد میرزا محمد سلطان۔میرزا محمد سلطان کے والد میرزا ہادی بیگ۔معلوم ہوتا ہے کہ میرزا اور بیگ کا لفظ کسی زمانہ میں بطور خطاب کے ان کو ملا تھا جس طرح خان کا نام بطور خطاب دیا جاتا ہے۔بہرحال جو کچھ خدا نے ظاہر فرمایا ہے وہی درست ہے۔انسان ایک ادنیٰ سی لغزش سے غلطی میں پڑ سکتا ہے مگر خدا سہو اور غلطی سے پاک ہے۔۱؎ منہ (حقیقۃ الوحی۔روحانی خزائن جلد ۲۲ صفحہ ۷۹ تا ۸۱ حاشیہ) ۱ حضرت مسیح موعود علیہ السلام تحریر فرماتے ہیں۔’’میرے خاندان کی نسبت ایک اَور وحیِ الٰہی ہے اور وہ یہ ہے کہ خدا میری نسبت فرماتا ہے سَلْمَانُ مِنَّا اَھْلَ الْبَیْتِ (ترجمہ) سلمان یعنی یہ عاجز جو دو صلح کی بنیاد ڈالتا ہے ہم میں سے ہے جو اہلِ بَیت ہیں۔یہ وحیِ الٰہی اس مشہور واقعہ کی تصدیق کرتی ہے جو بعض دادیاں اِس عاجز کی سادات میں سے تھیں اور دو صلح سے مراد یہ ہے کہ خدا نے ارادہ کیا ہے کہ ایک صلح میرے ہاتھ سے اور میرے ذریعہ سے اسلام کی اندرونی فرقوں میں ہوگی اور بہت کچھ تفرقہ اُٹھ جائے گا اور دوسری صلح اسلام کے بیرونی دشمنوں کے ساتھ ہوگی کہ بہتوں کو اسلام کی حقانیت کی سمجھ دی جائے گی اور وہ اسلام میں داخل ہوجائیں گے تب خاتمہ ہوگا۔منہ (حقیقۃ الوحی۔روحانی خزائن جلد ۲۲ صفحہ ۸۱حاشیہ در حاشیہ)

سَبِیْلِ اللّٰہِ رَدَّ عَلَیْھِمْ رَجُلٌ مِّنْ فَارِسَ۔شَکَرَ اللّٰہُ سَعْیَہٗ۔اَمْ راہ کے مانع ہوئے ان کا ایک فارسی الاصل آدمی نے رَدّ کیا۔خدا اس کی کوشش کا شکر گذار ہے۔کیا یَقُوْلُوْنَ نَـحْنُ جَـمِیْعٌ مُّنْتَصِـرٌ۔سَیُــھْزَمُ الْـجَمْعُ وَ یُـوَلُّوْنَ الدُّ۔بُـرَ۔یہ لوگ کہتے ہیں کہ ہم ایک زبردست جماعت تباہ کرنے والے ہیں۔یہ سب لوگ بھاگ جائیں گے اور پیٹھ پھیر لیں گے۔اِنَّکَ الْیَوْمَ لَدَیْنَا مَکِیْنٌ اَمِیْنٌ۔وَ اِنَّ عَلَیْکَ رَحْـمَتِیْ فِی الدُّنْیَا وَالدِّیْنِ۔تُو ہمارے نزدیک آج صاحب ِ مرتبہ امین ہے اور تیرے پر میری رحمت دُنیا اور دین میں ہے۔وَ اِنَّکَ مِنَ الْمَنْصُوْرِیْنَ۔یَحْمَدُکَ اللّٰہُ وَ یَـمْشِیْ اِلَیْکَ۔سُـبْحَانَ الَّذِیْ اور تُو اُن لوگوں میں سے ہے جن کے شامل نصرتِ الٰہی ہوتی ہے۔خدا تیری تعریف کرتا ہے اور تیری طرف چل رہا ہے۔وہ پاک ذات وہی خدا ہے اَسْـرٰی بَعَبْدِہٖ لَیْلًا۔خَلَقَ اٰدَمَ فَاَکْرَمَہٗ۔جَرِیُّ اللّٰہِ فِیْ حُلَلِ ۱؎ جس نے ایک رات میں تجھے سیر کرادیا۔اُس نے اِس آدم کو پَیدا کیا اور پھر اُس کو عزت دی۔یہ رسولِ خدا ہے تمام نبیوں کے پیرایہ میں یعنی ہر ایک الْاَ۔نْبِیَآءِ۔بُشْـرٰی لَکَ یَآ اَحْـمَدِیْ اَنْتَ مُرَادِیْ وَ مَعِیْ۔سِـرُّکَ نبی کی ایک خاص صفت اِس میں موجود ہے۔تجھے بشارت ہو اے میرے احمد ! تُو میری مُراد اور میرے ساتھ ہے۔تیرا بھید سِـرِّیْ۔اِنِّیْ نَاصِـرُکَ۔اِنِّیْ حَافِظُکَ۔اِنِّیْ جَاعِلُکَ لِلنَّاسِ اِمَامًا۔میرا بھید ہے۔مَیں تیری مدد کروں گا۔مَیں تیرا نگہبان رہوں گا۔مَیں لوگوں کے لئے تجھے امام بناؤں گا تُو ان کا رہبر ہوگا اور وہ تیرے اَ کَانَ لِلنَّاسِ عَـجَبًا۔قُلْ ھُوَ اللّٰہُ عَـجِیْبٌ۔لَایُسْئَلُ عَـمَّا یَفْعَلُ پَیرو ہوں گے۔کیا ان لوگوں کو تعجب آیا؟ کہہ خدا ذو العجائب ہے۔وہ اپنے کاموں سے پُوچھا نہیں جاتا وَ ھُمْ یُسْئَلُوْنَ۔وَ تِلْکَ الْاَیَّـامُ نُدَاوِلُھَا بَیْنَ النَّاسِ۔وَ قَالُوْا اِنْ ھٰذَا اور لوگ پُوچھے جاتے ہیں اور یہ دن ہم لوگوں میں پھیرتے رہتے ہیں۔اور کہیں گے کہ یہ تو صرف ۱ حضرت مسیح موعود علیہ السلام تحریر فرماتے ہیں۔’’اِس وحیِ الٰہی کا مطلب یہ ہے کہ آدم سے لے کر اَخِیرتک جس قدر انبیاء علیہم السلام خدا تعالیٰ کی طرف سے دُنیا میں آئے ہیں خواہ وہ اسرائیلی ہیں یا غیر اسرائیلی اُن سب کے خاص واقعات یا خاص صفات میں سے اِس عاجز کو کچھ حصّہ دیا گیا ہے اور ایک بھی نبی ایسا نہیں گزرا جس کے خواص یا واقعات میں سے اِس عاجز کو حصّہ نہیں دیا گیا۔ہر ایک نبی کی فطرت کا نقش میری فطرت میں ہے۔اسی پر خدا نے مجھے اطلاع دی۔‘‘ (براہین احمدیہ حصہ پنجم۔روحانی خزائن جلد۲۱ صفحہ ۱۱۶)

اِلَّا اخْتِلَاقٌ۔قُلْ اِنْ کُنْتُمْ تُـحِبُّوْنَ اللّٰہَ فَاتَّبِعُوْنِیْ یُـحْبِبْکُمُ اللّٰہُ۔ایک بناوٹ ہے۔کہہ اگر تم خدا سے محبّت رکھتے ہو تو آؤ میری پَیروی کرو تا خدا بھی تم سے محبّت رکھے۔اِذَا نَصَـرَ اللّٰہُ الْمُؤْمِنَ جَعَلَ لَہُ الْـحَاسِدِیْنَ فِی الْاَرْضِ۔وَلَا رَآ۔دَّ جب خدا تعالیٰ مومن کی مدد کرتا ہے تو زمین پر اس کے کئی حاسد مقرر کردیتا ہے اور اُس کے فضل کو کوئی رَدّ لِفَضْلِہٖ۔فَالنَّارُ مَوْعِدُ۔ھُمْ۔قُلِ اللّٰہُ ثُمَّ ذَرْھُمْ فِیْ خَوْضِھِمْ نہیں کرسکتا۔پس جہنّم اُن کے وعدہ کی جگہ ہے۔کہہ خدا نے یہ کلام اُتارا ہے۔پھر ان کولہو و لعب کے خیالات یَلْعَبُوْنَ۔وَ اِذَا قِیْلَ لَھُمْ اٰمِنُوْا کَمَا اٰمَنَ النَّاسُ قَالُوْا اَنُـؤْمِنُ کَمَا میں چھوڑدے اور جب اُن کو کہا جائے کہ ایمان لاؤ جیسا کہ لوگ ایمان لائے کہتے ہیں کیا ہم بیوقوفوں کی اٰمَنَ السُّفَھَآءُ۔اَ لَا اِنَّـھُمْ ھُمُ السُّفَھَآءُ وَلٰکِنْ لَّا یَعْلَمُوْنَ۔وَ اِذَا قِیْلَ لَھُمْ طرح ایمان لائیں۔خبردار ہو کہ درحقیقت وہی لوگ بیوقوف ہیں مگر اپنی نادانی پر مطّلع نہیں۔اور جب اُن کو کہا جائے لَا تُفْسِدُ وْا فِی الْاَرْضِ۔قَالُوْا اِنَّـمَا نَـحْنُ مُصْلِحُوْنَ۔قُلْ جَآءَکُمْ نُـوْرٌ مِّنَ اللّٰہِ کہ زمین پر فساد مت کرو کہتے ہیں کہ بلکہ ہم اصلاح کرنے والے ہیں۔کہہ تمہارے پاس خدا کا نور آیا ہے۔فَلَا تَکْفُرُوْا اِنْ کُنْتُمْ مُّؤْمِنِیْنَ۔اَمْ تَسْئَلُھُمْ مِّنْ خَرْجٍ فَھُمْ مِّنْ مَّغْرَمٍ پس اگر مومن ہو تو انکار مت کرو۔کیا تُو ان سے کچھ خراج مانگتا ہے پس وہ اس چَٹّی کی وجہ سے ایمان لانے کا بوجھ مُّثْقَلُوْنَ۔بَلْ اَتَیْنٰھُمْ بِالْـحَقِّ فَھُمْ لِلْـحَقِّ کَارِھُوْنَ۔تَلَـطَّفْ بِالنَّاسِ اُٹھا نہیں سکتے بلکہ ہم نے اُن کو حق دیا اور وہ حق لینے سے کراہت کرتے ہیں۔لوگوں کے ساتھ لُطف وَ تَـرَحَّـمْ عَلَیْھِمْ۔اَنْتَ فِیْھِمْ بِـمَنْزِلَۃِ مُوْسٰی۔وَاصْبِرْ عَلٰی مَا یَقُوْلُوْنَ۔اور رحم کے ساتھ پیش آ۔تُو ان میں بمنزلہ موسیٰ کے ہے اور ان کی باتوں پر صبر کر۔لَعَلَّکَ بَاخِعٌ نَّفْسَکَ اَ لَّا یَکُوْنُوْا مُؤْمِنِیْنَ۔لَا تَقْفُ مَالَیْسَ لَکَ بِہٖ عِلْمٌ۔کیا تُو اِس لئے اپنے تئیں ہلاک کرے گا کہ وہ کیوں ایمان نہیں لاتے۔اُس بات کے پیچھے مت پڑ جس کا تجھے علم نہیں۔وَ لَا تُـخَاطِبْنِیْ فِی الَّذِیْنَ ظَلَمُوْا اِنَّـھُمْ مُّغْرَقُوْنَ۔وَاصْنَعِ الْفُلْکَ بِاَعْیُنِنَا اور ان لوگوں کے بارہ میں جو ظالم ہیں مجھ سے گفتگو مت کر کیونکہ وہ سب غرق کئے جائیں گے۔اور ہماری آنکھوں کے روبرو کشتی تیار کر

وَ وَحِیْنَا۔اِنَّ الَّذِیْنَ یُـبَایِعُوْنَکَ اِنَّـمَا یُبَایِعُوْنَ اللّٰہَ۔یَدُ اللّٰہِ فَوْقَ اَیْدِ یْـھِمْ۔اور ہمارے اشارے سے۔وہ لوگ جو تیرے ہاتھ میں ہاتھ دیتے ہیں وہ خدا کے ہاتھ میں ہاتھ دیتے ہیں۔یہ خدا کا ہاتھ ہے جو ان کے ہاتھوں وَ اِذْ یَـمْکُرُ بِکَ الَّذِیْ کَـفَّرَ۱؎۔اَوْقِدْ لِیْ یَـا ھَامَانُ لَعَلِّیْ اَطَّلِعُ عَلٰی پر ہے اور یاد کر وہ وقت جب تجھ سے وہ شخص مَکر کرنے لگا جس نے تیری تکفیر کی اور تجھے کافر ٹھیرایا اور کہا کہ اے ہامان میرے لئے آگ بھڑکا تا مَیں اِلٰہِ مُوْسٰی۔وَ اِنِّیْ لَاَظُنُّہٗ مِنَ الْکَاذِبِیْنَ۔تَبَّتْ یَدَا اَبِیْ لَھَبٍ موسیٰ کے خدا پر اطلاع پاؤں۔اور مَیں اُس کو جھوٹا سمجھتا ہوں۔ہلاک ہوگئے دونوں ہاتھ ابی لہب کے وَّ تَبَّ۲؎۔مَا کَانَ لَہٗ اَنْ یَّدْخُلَ فِیْـھَا اِلَّا خَآئِفًا۔وَ مَا اَصَا بَکَ فَـمِنَ اللّٰہِ۔اور وہ آپ بھی ہلاک ہوگیا اُس کو نہیں چاہیےتھا کہ اس معاملہ میں دخل دیتا مگر ڈرتے ڈرتے۔اور جو کچھ تجھے رنج پہنچے گا وہ تو خدا کی اَلْفِتْنَۃُ ھٰھُنَا۔فَاصْبِرْ کَمَا صَبَرَ اُولُوا الْعَزْمِ۔اَلَا اِنَّـھَا فِتْنَۃٌ مِّنَ اللّٰہِ۔طرف سے ہے۔اس جگہ ایک فتنہ برپا ہوگا۔پس صبر کر جیسا کہ اولو العزم نبیوں نے صبر کیا۔وہ فتنہ خدا تعالیٰ کی طرف سے ہوگا۔لِیُحِبَّ حُبًّا جَـمًّا۔حُبًّا مِّنَ اللّٰہِ الْعَزِیْزِ الْاَکْرَمِ۔شَاتَانِ تُذْ بَـحَانِ۔وَکُلُّ مَنْ تا وہ تجھ سے محبّت کرے۔وہ اس خدا کی محبّت ہے جو بہت غالب اور بزرگ ہے۔دو بکریاں ذبح کی جائیں گی۔اور ہر ایک عَلَیْھَا فَانٍ۔وَ لَا تَـھِنُوْا وَ لَا تَـحْزَنُوْا۔اَلَیْسَ اللّٰہُ بِکَافٍ عَبْدَہٗ۔اَلَمْ تَعْلَمْ جو زمین پر ہے آخر وہ فنا ہوگا۔تم کچھ غم مت کرو اور اندوہ گیں مت ہو۔کیا خدا اپنے بندے کے لئے کافی نہیں ؟ کیا تُو نہیں جانتا اَنَّ اللّٰہَ عَلٰی کُلِّ شَیْءٍقَدِ۔یْرٌ۔وَ اِنْ یَّتَّخِذُ۔وْنَکَ اِلَّا ھُزُوًا۔اَھٰذَا الَّذِیْ کہ خدا ہر ایک چیز پر قادر ہے۔اور تجھے اُنہوں نے ٹھٹھے کی جگہ بنا رکھا ہے۔وہ ہنسی کی راہ سے کہتے ہیں کیا یہی ہے ۱ حضرت مسیح موعود علیہ السلام تحریر فرماتے ہیں۔’’ مکفّر سے مراد مولوی ابو سعید محمد حسین بٹالوی ہے۔کیونکہ اس نے استفتاء لکھ کر نذیر حسین کے سامنے پیش کیا اور اس ملک میں تکفیر کی آگ بھڑکانے والا نذیر حسین ہی تھا۔عَلَیْہِ مَا یَسْتَحِقُّہٗ۔منہ‘‘ (حقیقۃ الوحی۔روحانی خزائن جلد ۲۲ صفحہ ۸۳) ۲ حضرت مسیح موعود علیہ السلام تحریر فرماتے ہیں۔’’اِس جگہ ابو لہب سے مرا دایک دہلوی مولوی ہے جو فوت ہوچکا ہے اور یہ پیشگوئی ۲۵ برس کی ہے جو براہین احمدیہ میں درج ہے اور یہ اُس زمانہ میں شائع ہوچکی ہے جب میری نسبت تکفیر کا فتویٰ بھی ان مولویوں کی طرف سے نکلا تھا۔تکفیر کے فتویٰ کا بانی بھی وہی دہلی کا مولوی تھا جس کا نام خدا تعالیٰ نے ابو لہب رکھا اور تکفیر سے ایک مدّت دراز پہلے یہ خبر دے دی جو براہین احمدیہ میں درج ہے۔منہ ‘‘ (حقیقۃ الوحی۔روحانی خزائن جلد ۲۲ صفحہ ۸۴ حاشیہ)

بَعَثَ اللّٰہُ۔قُلْ اِنَّـمَآ اَنَـا بَشَرٌ مِّثْلُکُمْ یُوْحٰی اِلَیَّ اَنَّـمَا اِلٰھُکُمْ اِلٰہٌ وَّاحِدٌ۔جس کو خدا نے مبعوث فرمایا؟ ان کو کہہ کہ مَیں تو ایک انسان ہوں۔میری طرف یہ وحی ہوئی ہے کہ تمہارا ایک خدا ہے۔وَ الْـخَیْرُ کُلُّہٗ فِی الْقُرْاٰنِ۔لَا یَـمَسُّہٗٓ اِلَّا الْمُطَھَّرُوْنَ۔قُلْ اِنَّ ھُدَی اللّٰہِ اور تمام بھلائی اور نیکی قرآن میں ہے کسی دوسری کتاب میں نہیں۔اس کے اسرار تک وہی پہنچتے ہیں جو پاک دل ہیں۔کہہ ہدایت ھُوَ الْھُدٰی۔وَ قَالُوْا لَوْ لَا نُـزِّلَ عَلٰی رَجُلٍ مِّنْ قَرْیَتَیْنِ عَظِیْمٍ۔۱؎ دراصل خدا کی ہدایت ہی ہے۔اور کہیں گے کہ یہ وحیِ الٰہی کسی بڑے آدمی پر کیوں نازل نہیں ہوئی جو دو شہروں میں سے کسی ایک شہر کا باشندہ وَ قَالُوْا اَنّٰی لَکَ ھٰذَا۔اِنَّ ھٰذَا لَمَکْرٌ مَّکَرْتُـمُوْہُ فِی الْمَدِیْنَۃِ۔یَنْظُرُوْنَ ہے۔اور کہیں گے کہ تجھے یہ مرتبہ کہاں سے حاصل ہوگیا۔یہ تو ایک مَکر ہے جو تم لوگوں نے مل کر بنایا۔یہ لوگ تیری طرف دیکھتے ہیں اِلَیْکَ وَھُمْ لَا یُبْصِرُوْنَ۔قُلْ اِنْ کُنْتُمْ تُـحِبُّوْنَ اللّٰہَ فَاتَّبِعُوْنِیْ یُـحْبِبْکُمُ اللّٰہُ۔مگر تُو انہیں دکھائی نہیں دیتا۔ان کو کہہ کہ اگر تم خدا سے محبّت کرتے ہو تو آؤ میری پَیروی کرو تا خدا بھی تم سے محبّت کرے۔عَسٰی رَبُّکُمْ اَنْ یَّـرْحَـمَکُمْ۔وَاِنْ عُدْ تُّمْ عُدْ نَا۔وَ جَعَلْنَا جَھَنَّمَ لِلْکَافِرِیْنَ خدا آیا ہے تا تم پر رحم کرے اور اگر تم پھر شرارت کی طرف عود کروگے تو ہم بھی عذاب دینے کی طرف عود کریں گے اور ہم نے جہنّم کو حَصِیْرًا۔وَمَا اَرْسَلْنٰکَ اِلَّا رَحْـمَۃً لِّلْعَالَمِیْنَ۔قُلِ اعْـمَلُوْا عَلٰی مَکَانَتِکُمْ کافروں کے لئے قید خانہ بنایا ہے۔اور ہم نے تجھے تمام دُنیا پر رحمت کرنے کے لئے بھیجا ہے ان کو کہہ کہ تم اپنے مکانوں پر اپنے طور پر عمل کرو اِنِّیْ عَامِلٌ۔فَسَوْفَ تَعْلَمُوْنَ۔لَا یُقْبَلُ عَـمَلٌ مِّثْقَالَ ذَ۔رَّۃٍ مِّنْ اور مَیں اپنے طور پر عمل کررہا ہوں پھر تھوڑی دیر کے بعد تم دیکھ لو گے کہ کس کی خدا مدد کرتا ہے کوئی عمل بغیر تقویٰ کے ایک ذرّہ غَیْرِ التَّقْوٰی۔اِنَّ اللّٰہَ مَعَ الَّذِیْنَ اتَّقَوْا وَّ الَّذِیْنَ ھُمْ مُّـحْسِنُوْنَ۔قبول نہیں ہوسکتا۔خدا ان کے ساتھ ہوتا ہے جو تقویٰ اختیار کرتے ہیں اور ان کے ساتھ جو نیک کاموں میں مشغول ہیں ۱ حضرت مسیح موعود علیہ السلام تحریر فرماتے ہیں۔’’یعنی اِس شخص کو مہدی موعود ہونے کا دعویٰ ہے جو پنجاب کے ایک چھوٹے سے گاؤں قادیان کا رہنے والا ہے۔کیوں مہدی معہود مکہ یا مدینہ میں مبعوث نہ ہوا جو سرزمینِ اسلام ہے۔منہ ‘‘ (حقیقۃ الوحی۔روحانی خزائن جلد ۲۲ صفحہ ۸۵ حاشیہ)

قُلْ اِنِ افْتَـرَیْتُہٗ فَعَلَـیَّ اِجْرَامِیْ۔وَ لَقَدْ لَبِثْتُ فِیْکُمْ عُـمُرًا مِّنْ کہہ اگر مَیں نے اِفترا کیا ہے تو میری گردن پر میرا گناہ ہے۔اور مَیں پہلے اِس سے ایک مدّت تک تم ہی میں رہتا قَبْلِہٖ اَفَلَا تَعْقِلُوْنَ۔اَلَیْسَ اللّٰہُ بِکَافٍ عَـبْدَ۔ہٗ۔وَ لِنَجْعَلَہٗ اٰیَۃً تھا کیا تم کو سمجھ نہیں؟ کیا خدا اپنے بندہ کے لئے کافی نہیں ہے۔اور ہم اس کو لوگوں کے لئے لِّلنَّاسِ وَ رَحْـمَۃً مِّنَّا۔وَ کَانَ اَمْرًا مَّقْضِیًّا۔قَوْلَ الْـحَقِّ الَّذِیْ فِیْہِ ایک نشان اور ایک نمونہءِ رحمت بنائیں گے اور یہ ابتداء سے مقدّر تھا۔یہ وہی اَمر ہے جس میں تم تَـمْتَرُوْنَ۔سَلَامٌ عَلَیْکَ۔جُعِلْتَ مُبَارَکًا۔اَنْتَ مُبَارَکٌ فِی الدُّنْیَا وَالْاٰخِرَۃِ۔شک کرتے تھے۔تیرے پر سلام۔تُو مبارک کیا گیا۔تُو دُنیا اور آخرت میں مبارک ہے اَمْرَاضُ النَّاسِ وَ بَرَکَاتُہٗ۔۱؎ بخرام کہ وقتِ تو نزدیک رسید و پائے مـحمدیاں تیرے ذریعہ سے مریضوں پر برکت نازل ہوگی۔بر مَنار بلند تر محکم افتاد۲؎۔پاک محمد مصطفیٰ نبیوں کا سردار۔خدا تیرے سب کام درست کردے گا اور تیری ساری مُرادیں تجھے دے گا۔ربّ الافواج اِس طرف توجہ کرے گا۔اِس نشان کا مدّعا یہ ہے کہ قرآن شریف خدا کی کتاب اور میرے مُنہ کی باتیں ہیں۔۱ حضرت مسیح موعود علیہ السلام تحریر فرماتے ہیں۔’’یہ خدا کا قول کہ تیرے ذریعہ سے مریضوں پر برکت نازل ہوگی۔روحانی اور جسمانی دونوں قِسم کے مریضوں پر مشتمل ہے۔روحانی طور پر اِ س لئے کہ مَیں دیکھتا ہوں کہ میرے ہاتھ پر ہزار ہا لوگ بیعت کرنے والے ایسے ہیں کہ پہلے ان کی عملی حالتیں خراب تھیں اور پھر بیعت کرنے کے بعد اُن کے عملی حالات درست ہوگئے اور طرح طرح کے معاصی سے انہوں نے توبہ کی اور نماز کی پابندی اختیار کی اور مَیں صد ہا ایسے لوگ اپنی جماعت میں پاتا ہوں کہ جن کے دلوں میں یہ سوزش اور تپش پیدا ہوگئی ہے کہ کس طرح وہ جذباتِ نفسانیہ سے پاک ہوں اور جسمانی امراض کی نسبت مَیں نے بارہا مشاہدہ کیا ہے کہ اکثر خطرناک امراض والے میری دعا اور توجہ سے شفایاب ہوئے ہیں۔‘‘ (حقیقۃ الوحی۔روحانی خزائن جلد ۲۲ صفحہ ۸۶ ،۸۷ حاشیہ) ۲ (ترجمہ از مرتّب) خوش خوش چل کہ تیرا وقت نزدیک آپہنچا ہے اور محمدی گروہ کا پاؤں ایک بہت اُونچے مینار پر مضبوطی سے قائم ہوگیا ہے۔

یَا عِیْسٰی اِنِّیْ مُتَوَفِّیْکَ وَ رَافِعُکَ اِلَیَّ۔وَ جَاعِلُ الَّذِیْنَ اتَّبَعُوْکَ فَوْقَ الَّذِیْنَ اے عیسیٰ مَیں تجھے وفات دوں گا اور تجھے اپنی طرف اُٹھاؤں گا اور مَیں تیرے تابعین کو تیرے منکروں کَفَرُوْا اِلٰی یَوْمِ الْقَیٰمَۃِ۔ثُلَّۃٌ مِّنَ الْاَوَّلِیْنَ وَثُلَّۃٌ مِّنَ الْاٰخِرِیْنَ۔پر قیامت تک غالب رکھوں گا۔ان میں سے ایک پہلا گروہ ہو اور ایک پچھلا۔مَیں اپنی چمکار دکھلاؤں گا۔اپنی قدرت نمائی سے تجھ کو اُٹھاؤں گا۔دُنیا میں ایک نذیر آیا پر دُنیا نے اُس کو قبول نہ کیا لیکن خدا اُسے قبول کرے گا اور بڑے زور آور حملوں سے اُس کی سچائی ظاہر کردے گا۔اَنْتَ مِنِّیْ بِـمَنْزِلَۃِ تَوْحِیْدِیْ وَ تَفْرِیْدِیْ۔فَـحَانَ تُو مجھ سے ایسا ہے جیسا کہ میری توحید اور تفرید۔پس وہ وقت آتا ہے اَنْ تُعَانَ وَ تُعْرَفَ بَیْنَ النَّاسِ۔اَنْتَ مِنِّیْ بِـمَنْزِلَۃِ عَرْشِیْ۔اَنْتَ کہ تُو مدد دیا جائے گا اور دُنیا میں مشہور کیا جائے گا۔تُو مجھ سے بمنزلہ میرے عرش کے ہے۔تُو مِنِّیْ بِـمَنْزِلَۃِ وَلَدِیْ۔۱؎ اَنْتَ مِنِّیْ بِـمَنْزِلَۃٍ لَّا یَعْلَمُھَا الْـخَلْقُ۔نَـحْنُ مجھ سے بمنزلہ میرے فرزند کے ہے۔تُو مجھ سے بمنزلہ اُس انتہائی قُرب کے ہے جس کو دُنیا نہیں جان سکتی۔ہم اَوْلِیَآءُکُمْ فِی الْـحَیٰوۃِ الدُّنْیَا وَالْاٰخِرَۃِ۔اِذَا غَضِبْتَ غَضِبْتُ۔وَکُلَّمَا اَحْبَبْتَ تمہارے متولّی اور متکفّل دُنیا اور آخرت میں ہیں۔جس پر تُو غضبناک ہو مَیں غضبناک ہوتا ہوں اور جن سے تُو محبّت کرے اَحْبَبْتُ۔مَنْ عَادٰی وَلِیًّا لِّیْ فَقَدْ اٰذَنْتُہٗ لِلْـحَرْبِ۔اِنِّیْ مَعَ الرَّسُوْلِ اَقُوْمُ۔مَیں بھی محبّت کرتا ہوں۔اور جو شخص میرے ولی سے دشمنی رکھے مَیں لڑنے کے لئے اُس کو متنبہ کرتا ہوں۔مَیں اِس رسول کے ساتھ کھڑا ہوں گا۔۱ حضرت مسیح موعود علیہ السلام تحریر فرماتے ہیں۔’’خدا تعالیٰ بیٹوں سے پاک ہے اور یہ کلمہ بطور استعارہ کے ہے۔چونکہ اس زمانہ میں ایسے ایسے الفاظ سے نادان عیسائیوں نے حضرت عیسیٰ کو خدا ٹھہرا رکھا ہے اِس لئے مصلحت ِ الٰہی نے یہ چاہا کہ اِس سے بڑھ کر الفاظ اِس عاجز کے لئے استعمال کرے تا عیسائیوں کی آنکھیں کھلیں اور وہ سمجھیں کہ وہ الفاظ جن سے مسیح کو وہ خدا بناتے ہیں اِس اُمّت میں بھی ایک ہے جس کی نسبت اُس سے بڑھ کر ایسے الفاظ استعمال کئے گئے ہیں۔منہ ‘‘ (حقیقۃ الوحی۔روحانی خزائن جلد ۲۲ صفحہ ۸۹ حاشیہ )

وَ اَلُوْمُ مَنْ یَّلُوْمُ۔وَ اُعْطِیْکَ مَا یَدُ وْمُ۔یَاْتِیْکَ الْفَرَجُ۔سَلَامٌ عَلٰٓی اور اس شخص کو ملامت کروں گا جو اس کو ملامت کرے۔اور تجھے وہ چیز دوں گا جو ہمیشہ رہے گی۔کشایش تجھے ملی گی۔اِس اِبْـرَاھِیْمَ۔صَافَیْنَاہُ وَ نَـجَّیْنَاہُ مِنَ الْغَمِّ۔تَفَرَّدْنَـا بِذٰ۔لِکَ۔فَاتَّـخِذُ۔وْا مِنْ ابراہیم پر سلام۔ہم نے اس سے صاف دوستی کی اور غم سے نجات دی۔ہم اِس امر میں اکیلے ہیں۔سو تم اِس ابراہیم مَّقَامِ اِبْـرَاھِیْمَ مُصَلًّی۔اِنَّـا اَنْـزَلْنَاہُ قَرِیْبًا مِّنَ الْقَادِیَانِ۔وَ بِـالْـحَقِّ کے مقام سے عبادت کی جگہ بناؤ یعنی اِس نمونہ پر چلو۔ہم نے اُس کو قادیان کے قریب اُتارا ہے اور عین ضرورت کے وقت اَنْزَلْنَاہُ وَ بِالْـحَقِّ نَـزَلَ۔صَدَقَ اللّٰہُ وَ رَسُوْلُہٗ۔وَ کَانَ اَمْرُ اللّٰہِ مَفْعُوْلًا۔اُتارا ہے اور ضرورت کے وقت اُترا ہے۔خدا اور اس کے رسول کی پیشگوئی پوری ہوئی اور خدا کا ارادہ پُورا ہونا ہی تھا۔اَلْـحَمْدُ لِلّٰہِ الَّذِیْ جَعَلَکَ الْمَسِیْحَ ابْنَ مَرْیَمَ۔لَایُسْئَلُ عَـمَّا یَفْعَلُ اس خدا کی تعریف ہے جس نے تجھے مسیح ابنِ مریم بنایا ہے۔وہ اپنے کاموں سے پُوچھا نہیں جاتا اور وَ ھُمْ یُسْئَلُوْنَ۔اٰثَـرَکَ اللّٰہُ عَلٰی کُلِّ شَیْءٍ۔آسمان سے کئی تخت اُترے پر تیرا لوگ پوچھے جاتے ہیں۔خدا نے تجھے ہر ایک چیز میں سے چُن لیا۔دُنیا میں کئی تخت اُترے پر تیرا تخت سب سے اُوپر بچھایا گیا۔یُرِیْدُ۔وْنَ اَنْ یُّـــطْفِئُوْا نُـوْرَاللّٰہِ۔اَلَا اِنَّ حِزْبَ اللّٰہِ تخت سب سے اُوپر بچھایا گیا۔ارادہ کریں گے کہ خدا کے نو رکو بجھادیں۔خبردار ہو کہ انجام کار خدا کی جماعت ہی ھُمُ الْغٰلِبُوْنَ۔لَا تَـخَفْ اِنَّکَ اَنْتَ الْاَعْلٰی۔لَا تَـخَفْ اِنِّیْ لَا یَـخَافُ لَدَیَّ غالب ہوگی۔کچھ خوف مت کر تُو ہی غالب ہوگا۔کچھ خوف مت کر کہ میرے رسول میرے قُرب میں کسی الْمُرْسَلُوْنَ۔یُرِیْدُوْنَ اَنْ یُّــطْفِئُوْا نُـوْرَ اللّٰہِ بِـاَ۔فْوَاھِھِمْ۔وَ اللّٰہُ مُتِمُّ نُوْرِہٖ سے نہیں ڈرتے۔دشمن ارادہ کریں گے کہ اپنے مُنہ کی پھُونکوں سے خدا کے نور کو بجھادیں اور خد اپنے نور کو پُورا کرے گا وَ لَوْکَرِہَ الْکَافِرُوْنَ۔نُنَزِّلُ عَلَیْکَ اَسْـرَارًا مِّنَ السَّمَآءِ۔وَ نُـمَزِّقُ الْاَعْدَآءَ اگرچہ کافر کراہت ہی کریں۔ہم آسمان سے تیرے پر کئی پوشیدہ باتیں نازل کریں گے اور دشمنوں کے منصوبوں کو کُلَّ مُـمَزَّقٍ۔وَ نُرِیْ فِرْعَوْنَ وَ ھَامَانَ وَ جُنُوْدَ ھُمَا مَا کَانُوْا یَحْذَرُوْنَ۔فَلَا ٹکڑے ٹکڑے کردیں گے۔اور فرعون اور ہامان اور اُن کے لشکر کو وہ ہاتھ دکھاویں گے جس سے وہ ڈرتے ہیں۔پس

تَـحْزَنْ عَلَی الَّذِیْ قَالُوْا اِنَّ رَبَّکَ لَبِا لْمِرْصَادِ۔مَا اُرْسِلَ نَبِیٌّ اِلَّا اَخْزٰی ان کی باتوں سے کچھ غم مت کر کہ تیرا خدا ان کی تاک میں ہے۔کوئی نبی نہیں بھیجا گیا جس کے آنے کے ساتھ خدا نے اُن بِہِ اللّٰہُ قَوْمًا لَّا یُؤْمِنُوْنَ۔سَنُنْجِیْکَ۔سَنُعْلِیْکَ۔سَاُکْرِمُکَ اِکْرَامًا عَـجَبًا۔لوگوں کو رُسوا نہیں کیا جو اس پر ایمان نہیں لائے تھے۔ہم تجھے نجات دیں گے۔ہم تجھے غالب کریں گے۔اور مَیں تجھے ایسی بزرگی دوں گا جس سے اُرِیْـحُکَ وَ لَا اُجِیْحُکَ وَ اُخْرِجُ مِنْکَ قَوْمًا۔وَ لَکَ نُرِیْ اٰیَـاتٍ وَّ نَـھْدِ۔مُ مَا لوگ تعجب میں پڑیں گے۔مَیں تجھے آرام دوں گا اور تیرا نام نہیں مٹاؤں گا اور تجھ سے ایک بڑی قوم پیدا کروں گا۔اور تیرے لئے ہم بڑے بڑے یَعْمُرُوْنَ۔اَنْتَ الشَّیْخُ الْمَسِیْحُ الَّذِیْ لَا یُضَاعُ وَ قْتُہٗ۔کَمِثْلِکَ دُرٌّ نشان دکھاویں گے۔اور ہم اُن عمارتوں کو ڈھادیں گے جو بنائی جاتی ہیں۔تُو وہ بزرگ مسیح ہے جس کا وقت ضائع نہیں کیا جائے گا اور تیرے جیسا لَّا یُضَاعُ۔لَکَ دَ۔رَجَۃٌ فِی السَّمَآءِ وَ فِی الَّذِیْنَ ھُمْ یُبْصِرُوْنَ۔یُبْدِیْ لَکَ الرَّحْـمٰنُ موتی ضائع نہیں ہوسکتا۔آسمان پر تیرا بڑا درجہ ہے اور نیز اُن لوگوں کی نگاہ میں جن کو آنکھیں دی گئی ہیں۔خدا ایک کرشمہء قدرت تیرے شَیْئًا۔یَـخِرُّوْنَ عَلَی الْمَسَاجِدِ۔یَـخِرُّوْنَ عَلَی الْاَذْقَانِ۔رَبَّنَا اغْفِرْلَنَا ذُنُوْبَنَا لئے ظاہر کرے گا۔اس سے مُنکر لوگ سجدہ گاہوں میں گِر پڑیں گے اور اپنی ٹھوڑیوں پر گِر پڑیں گے یہ کہتے ہوئے کہ اے ہمارے خدا ہمارے اِنَّا کُنَّا خَاطِئِیْنَ۔تَا للّٰہِ اٰثَرَکَ اللّٰہُ عَلَیْنَا وَ اِنْ کُنَّا لَـخَاطِئِیْنَ۔لَاتَثْرِیْبَ گناہ بخش ہم خطا پر تھے اور پھر تجھے مخاطب کرکے کہیں گے کہ خدا کی قَسم خدا نے ہم سب میں سے تجھے چُن لیا اور ہماری خطا تھی جو ہم برگشتہ عَلَیْکُمُ الْیَوْمَ۔یَغْفِرُ اللّٰہُ لَکُمْ وَ ھُوَ اَرْحَـمُ الرَّاحِـمِیْنَ۔یَعْصِمُکَ اللّٰہُ رہے۔تب کہا جائے گا کہ آج جو تم ایمان لائے تم پر کچھ سرزنش نہیں۔خدا نے تمہارے گناہ بخش دیئے اور وہ ارحم الراحمین ہے۔خدا تجھے مِنَ الْعِدَا وَ یَسْطُوْ بِکُلِّ مَنْ سَطَا۔ذٰلِکَ بِـمَا عَصَوْا وَّ کَانُوْا یَعْتَدُوْنَ۔دشمنوں کے شر سے بچائے گا اور اس شخص پر حملہ کرے گا جو تیرے پر حملہ کرتا ہے کیونکہ وہ لوگ حد سے نکل گئے ہیں اور نافرمانی کی راہوں اَلَیْسَ اللّٰہُ بِکَافٍ عَبْدَہٗ۔یَا جِبَالُ اَوِّبِیْ مَعَہٗ وَ الطَّیْرَ۔سَلَامٌ قَوْلًا پر قدم رکھا ہے۔کیا خدا اپنے بندہ کے لئے کافی نہیں ہے۔اے پہاڑو اور اے پرندو میرے اِس بندہ کے ساتھ وَجد اور رِقّت سے میری یاد کرو۔مِّنْ رَّبٍّ رَّحِیْمٍ۔وَامْتَازُوا الْیَوْمَ اَیُّھَاالْمُجْرِمُوْنَ۔اِنِّیْ مَعَ الرُّوْحِ مَعَکَ تم سب پر اُس خدا کا سلام جو رحیم ہے۔اور اے مجرمو! آج تم الگ ہوجاؤ۔مَیں اور رُوح القدس تیرے ساتھ ہیں

وَ مَعَ اَھْلِکَ۔لَا تَـخَفْ اِنِّیْ لَا یَـخَافُ لَدَیَّ الْمُرْسَلُوْنَ۔اِنَّ وَعْدَ اللّٰہِ اَتٰی۔اور تیرے اہل کے ساتھ۔مت ڈر میرے قُرب میں میرے رسول نہیں ڈرتے۔خدا کا وعدہ آیا وَ رَکَلَ وَرَکٰی فَطُوبٰی لِمَنْ وَّجَدَ وَ رَاٰی۔اُ۔مَمٌ یَّسَّـرْنَا لَھُمُ الْھُدٰی اور زمین پر ایک پاؤں مارا اور خلل کی اصلاح کی۔پس مبارک وہ جس نے پایا اور دیکھا۔بعض نے ہدایت پائی وَ اُ۔مَمٌ حَقَّ عَلَیْھِمُ الْعَذَابُ۔وَ قَالُوْا لَسْتَ مُرْسَلًا قُلْ کَفٰی بِا للّٰہِ شَهِيْدًۢا اور بعض مستوجب عذاب ہوگئے۔اور کہیں گے کہ یہ خدا کا فرستادہ نہیں۔کہہ میری سچائی پر خدا گواہی دے بَیْنِیْ وَ بَیْنَکُمْ وَ مَنْ عِنْدَہٗ عِلْمُ الْکِتٰبِ۔یَنْصُـرُکُمُ اللّٰہُ فِیْ وَقْتٍ عَزِیْزٍ۔رہا ہے اور وہ لوگ گواہی دیتے ہیں جو کتاب اللہ کا علم رکھتے ہیں۔خدا ایک عزیز وقت میں تمہاری مدد کرے گا۔حُکْمُ اللّٰہِ الرَّحْـمٰنِ لِـخَلِیفَۃِ اللّٰہِ السُّلْطَانِ۔یُـؤْتٰی لَہُ الْمُلْکُ الْعَظِیْمُ وَ تُفْتَحُ خدائے رحمٰن کا حکم ہے اس کے خلیفہ کے لئے جس کی آسمانی بادشاہت ہے۔اس کو ملک ِ عظیم دیا جائے گا اور خزینے عَلٰی یَدِہِ۱؎ الْخَزَآ۔ئِنُ۔ذٰلِکَ فَضْلُ اللّٰہِ وَ فِیْ اَعْیُنِکُمْ عَـجِیْبٌ۔قُلْ اس کے لئے کھولے جائیں گے۔یہ خدا کا فضل ہے اور تمہاری آنکھوں میں عجیب۔کہہ یَـا اَیُّـھَا الکُفَّارُ اِنِّیْ مِنَ الصّٰدِقِیْنَ۔فَانْتَظِرُوْا اٰیَـاتِیْ حَتّٰی حِیْنٍ۔سَنُرِیـھِمْ اے مُنکرو! مَیں صادقوں میں سے ہوں۔پس تم میرے نشانوں کا ایک وقت تک انتظار کرو۔ہم عنقریب ان کو اٰیٰتِنَا فِی الْاٰفَاقِ وَ فِیْ اَنْفُسِھِمْ۔حُـجَّۃٌ قَآئِمَۃٌ وَّ فَتْحٌ مُّبِیْنٌ۔اِنَّ اللّٰہَ اپنے نشان ان کے اردگرد اور ان کی ذاتوں میں دکھائیں گے۔اُس دن حجّت قائم ہوگی اور کھلی کھلی فتح ہوجائے گی۔خدا اُس یَفْصِلُ بَیْنَکُمْ۔اِنَّ اللّٰہَ لَا یَـھْدِیْ مَنْ ھُوَ مُسْـرِفٌ کَذَّابٌ۔دن تم میں فیصلہ کردے گا۔خدا اُس شخص کو کامیاب نہیں کرتا جو حد سے نکلا ہوا اور کذّاب ہے۔اور ۱ حضرت مسیح موعود علیہ السلام تحریر فرماتے ہیں۔’’کسی آئندہ زمانہ کی نسبت یہ پیشگوئی ہے جیسا کہ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کے ہاتھ میں کشفی رنگ میں کنجیاں دی گئی تھیں مگر ان کنجیوں کا ظہور حضرت عمر فاروقؓ کے ذریعہ سے ہوا۔خدا جب اپنے ہاتھ سے ایک قوم بناتا ہے تو پسند نہیں کرتا کہ ہمیشہ اُن کو لوگ پائوں کے نیچے کچلتے رہیں۔آخر بعض بادشاہ اُن کی جماعت میں داخل ہوجاتے ہیںاور اِس طرح پر وہ ظالموں کے ہاتھ سے نجات پاتے ہیں جیسا کہ حضرت عیسیٰ علیہ السلام کے لئے ہوا۔منہ‘‘ (حقیقۃ الوحی۔روحانی خزائن جلد ۲۲ صفحہ ۹۴ حاشیہ)

وَ وَضَعْنَا عَنْکَ وِزْرَکَ الَّذِیْ اَنْقَضَ ظَھْرَکَ۔وَ قُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِیْنَ ہم وہ بھار تیرا اُٹھا لیں گے جس نے تیری کمر توڑ دی اور ہم اس قوم کو جڑھ سے کاٹ دیں گے جو ایک حق الامر پر لَا یُؤْمِنُوْنَ۔۱؎ قُلِ اعْـمَلُوْا عَلٰی مَکَانَتِکُمْ اِنِّیْ عَامِلٌ فَسَوْفَ تَعْلَمُوْنَ۔ایمان نہیں لاتے۔ان کو کہہ کہ تم اپنے طور پر اپنی کامیابی کے لئے عمل میں مشغول رہو اور مَیں بھی عمل میں مشغول ہوں پھر دیکھو گے کہ کس کے اِنَّ اللّٰہَ مَعَ الَّذِیْنَ اتَّقَوْا وَّالَّذِیْنَ ھُمْ مُّـحْسِنُوْنَ۔ھَلْ اَتَـاکَ عمل میں قبولیت پیدا ہوتی ہے۔خدا ان کے ساتھ ہوگا جو تقویٰ اختیار کرتے ہیں اور ان کے ساتھ جو نیک کاموں میں مشغول ہیں۔کیا تجھے حَدِیْثُ الزَّلْزَلَۃِ۔اِذَا زُلْزِلَتِ الْاَرْضُ زِلْزَالَھَا۔وَاَخْرَجَتِ الْاَرْضُ آنے والے زلزلہ کی خبر نہیں ملی؟ یاد کر جبکہ سخت طور پر زمین ہلائی جائے گی اور زمین جو کچھ اُس کے اندر ہے باہر اَثْقَالَھَا وَقَالَ الْاِنْسَانُ مَالَھَا یَـوْمَئِذٍ تُـحَدِّ۔۔ثُ اَخْبَارَھَا بِـاَنَّ رَبَّکَ پھینک دیگی اور انسان کہے گا کہ زمین کو کیا ہوگیا کہ یہ غیر معمولی بَلا اس میں پیدا ہوگئی۔اُس دن زمین اپنی باتیں بیان کرے گی کہ کیا اس پر اَوْحٰی لَھَا۔اَحَسِبَ النَّاسُ اَنْ یُّتْرَکُـوْا۔وَ مَا یَـاْتِیْـھِمْ اِلَّا بَغْتَۃً۔گزرا۔خدا اس کے لئے اپنے رسول پر وحی نازل کرے گا کہ یہ مصیبت پیش آئی ہے۔کیا لوگ خیال کرتے ہیں کہ یہ زلزلہ نہیں آئے گا؟ ضرور آئے گا یَسْئَلُوْنَکَ اَحَقٌّ ھُوَ۔قُلْ اِیْ وَ رَبِّیْ اِنَّہٗ لَـحَقٌّ۔وَ لَا یُـرَدُّ عَنْ اور ایسے وقت آئے گا کہ وہ بالکل غفلت میں ہوں گے۔اور ہر ایک اپنے دُنیا کے کام میں مشغول ہوگا کہ زلزلہ ان کو پکڑ لے گا۔تجھ سے پوچھتے ہیں کہ قَـوْمٍ یُّعْرِضُوْنَ۔اَلرَّحٰی یَدُ۔وْرُ وَ یَنْزِلُ الْقَضَآءُ۔لَمْ یَکُنِ الَّذِیْنَ کیا ایسے زلزلہ کا آنا سچ ہے؟ کہہ کہ خدا کی قَسم اِس زلزلہ کا آنا سچ ہے اور خدا سے برگشتہ ہونے والے کسی مقام میں اس سے بچ نہیں سکتے یعنی کوئی مقام کَفَرُوْا مِنْ اَھْلِ الْکِتٰبِ وَ الْمُشْـرِکِیْنَ مُنْفَکِّیْنَ حَتّٰی تَاْتِیَـھُمُ ان کو پناہ نہیں دے سکتا بلکہ اگر گھر کے دروازہ میں بھی کھڑے ہیں تو توفیق نہ پائیں گے جو اس سے باہر ہوجائیں مگر اپنے عمل سے۔ایک چکی گردش میں آئے گی اور قضا الْبَیِّنَۃُ۔اگر خدا ایسا نہ کرتا تو دُنیا میں اندھیر پڑجاتا۔اُرِیْکَ زَلْزَلَۃَ السَّاعَۃِ۔نازل ہوگی۔جو لوگ اہلِ کتاب اور مُشرکوں میں سے حق کے مُنکر ہوگئے وہ بجُز اِس نشانِ عظیم کے باز آنے والے نہ تھے۔اگر خدا ایسا نہ کرتا تو دُنیا میں اندھیر پڑ ۱ حضرت مسیح موعود علیہ السلام تحریر فرماتے ہیں۔’’یہ اِس بات کی طرف اشارہ ہے کہ وہ وقت آتا ہے کہ حق کھل جائے گا اور تمام جھگڑے طے ہوجائیں گے اور یہ فیصلہ آسمانی نشانوں کے ساتھ ہوگا۔زمین بگڑ گئی ہے اب آسمان اس کے ساتھ جنگ کرے گا۔منہ ‘‘ (حقیقۃ الوحی۔روحانی خزائن جلد ۲۲ صفحہ ۹۵ حاشیہ)

·

آج 10 میں سے 10 باقی