ضمیمہ تذکرہ

حصہ 2

Urdu text of the edition of the Ahmadiyya Muslim Jamaat.

’’یہ باغِ اسلام ہم تم کو دیتے ہیں۔‘‘ (کشف) پھر الہام ہوا۔’’شُد تُرا ایں برگ و بار و شیخ و شاب‘‘۱؎ اور تفہیم ہوئی۔ایک جماعت اِس سلسلہ میں داخل ہوگی۔‘‘ (جیبی بیاض حضرت خلیفۃ المسیح اوّل رضی اللہ تعالیٰ عنہ صفحہ ۱۵۸) ۱۵؍ مئی۱۸۹۳ء ’’ اَلَمْ تَـرَکَیْفَ فَعَلَ رَبُّکَ بِاَصْـحَابِ الْفِیْلِ۲؎ الہام ہے۔پھر ملخ دیکھے۔مشرق سے مغرب کو جاتے ہیں اور اس کی بڑی گونج ہے۔‘‘ (جیبی بیاض حضرت خلیفۃ المسیح اوّل رضی اللہ تعالیٰ عنہ صفحہ ۱۶۵) ۲۵؍ جون۱۸۹۳ء (خواب میں) ’’سانپ نے ذراع پر کاٹا۔ڈاکٹر کی جستجو کی تو مرزا غلام مرتضیٰ تھے۔انہوں نے سینہ کاٹنا شروع کیا تاکہ زہر نکل جاوے۔اس کے بعد الہام ہوا۔نَـرُدُّھَا عَلَی النَّصَارٰی۔‘‘۳؎ (جیبی بیاض حضرت خلیفۃ المسیح اوّل رضی اللہ تعالیٰ عنہ صفحہ ۱۶۴) ۱۱؍ جولائی ۱۸۹۳ء ’’یہ کشف کہ سفید کاغذ پر (عبداللہ ) (سلطان محمد) لکھا ہے۔پھر الہام ہوا۔بُشْـرٰی لَکَ فِی النِّکَاحِ۴؎ اور تفہیم ہوئی کہ یہ آتھم اور لڑکا معہود ہے۔‘‘ (جیبی بیاض حضرت خلیفۃ المسیح اوّل رضی اللہ تعالیٰ عنہ صفحہ ۱۴۴) ۳؍ ستمبر ۱۸۹۳ء رات کو الہام ہوا۔’’کَـرَامَۃٌ جَلِیْلَۃٌ قَدْ جَآءَ وَقْتُـھَا‘‘۵؎ ( از مکتوب بنام میر عباس علی صاحب ورق نمبر ۱۲۔جیبی بیاض حضرت خلیفۃ المسیح اوّل رضی اللہ تعالیٰ عنہ صفحہ ۱۴۹) ۱ (ترجمہ ا ز مرتّب) یہ پھل پھول اور بوڑھے اور جوان سب آپ کے ہی ہوئے۔۲ (ترجمہ از مرتّب) کیا تو نہیں جانتا کہ تیرے رب نے ہاتھی والوں سے کیا سلوک کیا۔۳ (ترجمہ از مرتّب) ہم اسے نصاریٰ پرلوٹا دیں گے۔(نوٹ از مولانا جلال الدین شمسؓ) ایک الہام صفحہ ۲۵۶ پر اِن الفاظ میں ہے۔’’ اِنَّ النَّصَارٰی حَوَّلُوا الْاَمْرَ۔سَنَـرُدُّ ھَا عَلَی النَّصَارٰی۔‘‘ ممکن ہے یہ الہام وہی ہو یا دوسرا ہو۔۴ (ترجمہ از مرتّب) اِس نکاح کے بارہ میں آپ کو خوشخبری ہو۔۵ (ترجمہ از مرتّب) ایک بڑی کرامت ہے جس کا وقت آچکا ہے۔

۱۲؍ دسمبر۱۸۹۳ء ’’ لَا یُرَی اللّٰہُ اِلَّا مِنْ نَّفْیٍ عَنْ اِرَادَاتِ الدُّ نْیَا کُلِّھَا۔مَا ضَلَّ الشَّیْخُ وَمَا غَوٰی۔یَـا اَیُّـھَا الْعَوَآ مُّ اتَّبِعُوا الْاِمَامَ۔‘‘۱؎ (جیبی بیاض حضرت خلیفۃ المسیح اوّل رضی اللہ تعالیٰ عنہ صفحہ ۱۷۲) ۱۸۹۳ء حکیم محمد حسین صاحبؓ مرہم عیسیٰ لکھتے ہیں۔’’سیّدنا واما منا مسیح موعود علیہ صَلَوَاتٌ مِّنْ رَّبِّہٖ وَ رَحْـمَتَہٗ نےمجھے ہائی کورٹ کے فیصلے سے پہلے ہی بتادیا تھا کہ خدا تعالیٰ نے مجھے الہاماً اطلاع دی ہے کہ۔’’حسین کو ٹیپوؤں کے شَر سے بچایا گیا ہے‘‘ سو خدا تعالیٰ نے اپنے خاص فضل و رحم سے مجھے ہر قسم کے فتنہ اور مصیبت اور بلا سے بچایا۔‘‘ (دیباچہ طِبّی مِائَۃُ عَامِل صفحہ ۲۹ مصنفہ حکیم محمد حسین صاحب مرہم عیسیٰ بیرون دہلی دروازہ لاہور مطبوعہ ۲۹؍ مارچ ۱۹۵۰ء) ۱۸۹۳ء مکرم میاں محمد عبد الرحمٰن خان صاحبؓ و مکرم میاں محمد عبداللہ خان صاحبؓ۲؎ بیان کرتے ہیں کہ ہماری پھوپھیوں کے ہاں اولاد نہ تھی۔اُنہوں نے والد صاحب سے کہا کہ حضرت اقدس ؑ کی خدمت میں دعا کے لئے عرض کریں۔نواب صاحب نے عرض کیا۔بعد ازاں حضور ؑ نے فرمایا کہ۔’’مَیں نے دیکھا کہ مجھے گولیاں ملی ہیں۔کچھ مَیں نے (حضرت) مولوی نورالدین صاحب کو دے دیں کچھ آ پ۳؎ کو۔لیکن مَیں نے نواب عنایت علی خان صاحب۴؎ کو تلاش کیا لیکن وہ نہ ملے۔‘‘ (اصحابِ احمد مؤلفہ ملک صلاح الدین صاحب ایم اے۔حصّہ دوم صفحہ ۱۹۷ مطبوعہ اگست ۱۹۵۲ء) ۱ (ترجمہ ا ز مرتّب) خدا تعالیٰ دُنیا کے تمام ارادوں کو ترک کئے بغیر دکھائی نہیں دیتا۔بزرگ شخص نہ ہی گمراہ ہوا اور نہ ہی ناکام اور ہلاک ہوا۔اے عوام امام کی اتباع کرو۔۲ (نوٹ از ناشر) پسران حضرت حجۃ اللہ نواب محمد علی خان صاحبؓ۔۳ (نوٹ از مولانا جلال الدین شمسؓ) یعنی نواب محمد علی خان صاحبؓ، چنانچہ نواب صاحبؓ کے ہاں اِس رؤیا کے بعد نرینہ اولاد ہوئی۔اِس سے پہلے دو لڑکیاں ہی تھیں اِسی طرح حضرت مولوی نورالدین صاحبؓ خلیفہ اوّل کے ہاں بھی اُس وقت تک کئی لڑکے ہوکر فوت ہوچکے تھے اَب اس کے بعد آپ کو زندگی پانے والی نرینہ اولاد عطا ہوئی لیکن نواب عنایت علی خان صاحب کے ہاں ایک بیوی سے تو کوئی اولاد نہ ہوئی البتہ ایک دوسری بیگم کے بطن سے دو لڑکیاں ہوئیں۔۴ (نوٹ از ناشر) آپ حضرت حجۃ اللہ نواب محمد علی خان صاحبؓ کی ہمشیرہ مکرمہ فاطمہ بیگم صاحبہ کے خاوند تھے۔

۶؍ اپریل۱۸۹۴ء مرزا ایوب بیگ صا۱؎حبؓ بیان کرتے ہیں کہ (جب رمضان شریف میں ) ۶؍ اپریل ۱۸۹۴ء کو گرہن لگنا تھا …کئی دوستوں نے شیشے پر سیاہی لگائی ہوئی تھی جس میں سے وہ گرہن دیکھنے میں مشغول تھے۔ابھی خفیف سی سیاہی شیشے پر شروع ہوئی تھی کہ حضرت مسیح موعود علیہ السلام کو کسی نے کہا کہ سورج کو گرہن لگ گیا ہے آپ ؑ نے اس شیشہ میں سے دیکھا تو نہایت ہی خفیف سی سیاہی معلوم ہوئی۔حضور ؑ نے اظہارِ افسوس کرتے ہوئے فرمایا کہ اِس گرہن کو ہم نے تو دیکھ لیا مگر یہ ایسا خفیف ہے کہ عوام کی نظر سے اوجھل رہ جائے گا اور اِس طرح ایک عظیم الشان پیشگوئی کا نشان مشتبہ ہوجائے گا…تھوڑی دیر بعد سیاہی بڑھنی شروع ہوئی۔حتی کہ آفتاب کا زیادہ حصّہ تاریک ہوگیا۔تب حضور ؑ نے فرمایا کہ۔’’ہم نے آج خواب میں پیاز دیکھا تھا۔اس کی تعبیر غم ہوتی ہے۔سو شروع میں سیاہی کے خفیف رہنے سے یہ غم ظہور میں آیا۔‘‘ (اصحابِ احمد مؤلفہ ملک صلاح الدین صاحب ایم اے۔جلد ۱ صفحہ ۸۰،۸۱ مطبوعہ ۱۹۵۱ء ) ۳۱؍ جولائی۱۸۹۴ء ’’بروز دو شنبہ بعد از نماز ظہر حضرت مسیح موعود مہدی معہود علیہ الصلوٰۃ والسلام کو یہ الہام۲؎ہوا۔اَمِدُّ وْا لَیْلَۃً اَ زْھَی اللَّیَالِیْ یعنی اس رات کو عبادت ، تسبیح ، تہلیل ، تکبیر اور درُود و استغفار وغیرہ میں شاغل رہو کیونکہ یہ رات۳؎تمام راتوں سے افضل اور خوبصورت تر ہے۔‘‘ (تذکرۃ المہدی مصنفہ پیر سراج الحق صاحبؓ نعمانی حصّہ دوم صفحہ ۱۶ مطبوعہ دسمبر ۱۹۲۱ء۔البشریٰ قلمی نسخہ مرتبہ پیر سراج الحق صاحب ؓ نعمانی صفحہ ۶۶) ۱۶؍ مارچ۱۸۹۵ء ’’احمد ِ زمان اس زمانہ کا احمد ‘‘ (تحریر حکیم مولوی قطب الدین صاحبؓ بواسطہ حکیم عبداللطیف۴؎ صاحب گجراتی) ۱ (نوٹ از ناشر) برادر مکرم ڈاکٹر مرزا یعقوب بیگ صاحبؓ ابن مرزا نیاز بیگ صاحبؓ کلانوری۔۲ پیر سراج الحق صاحب ؓ لکھتے ہیں۔’’حضور مسیح موعود علیہ السلام کے حکم سے لکھا گیا جو فرمایا تھا کہ کہیں یادداشت لکھ رکھو۔‘‘ (تذکرۃ المہدی حصّہ دوم صفحہ ۱۶ ) ۳ (نوٹ از مولانا جلال الدین شمسؓ) یعنی شب سہ شنبہ ۲۷ محرم الحرام ۱۳۱۲ھ مطابق ۳۱ ؍ جولائی ۱۸۹۴ء۔تقویم عمری ۱۷۸۳ء تا ۱۹۰۷ء صفحہ ۲۲۸۔البشریٰ صفحہ ۶۶ حاشیہ نمبر ۳۔تذکرۃ المہدی حصہ دوم صفحہ ۱۶۔۴ (نوٹ از مولانا جلال الدین شمسؓ) حکیم عبداللطیف صاحب گجراتی نے خاکسار سے بیان کیا کہ یہ اور اس سے اگلے پانچ الہامات مَیں نے حکیم مولوی قطب الدین صاحب ؓ کے قرآن مجید سے نقل کئے ہیں۔ان کا بیان ہے کہ ’’یہ حضرت مسیح موعود ؑ نے لکھوائے تھے۔‘‘

۳۱؍ مارچ۱؎۱۸۹۵ء ’’ اِنَّ ھٰذَا الْقُرْاٰنَ عُرِضَ عَلٰی اَقْوَامٍ فَـمَا دَخَلَ فِیْھمْ وَمَا دَخَلُوْافِیْہِ اِلَّا قَوْمٌ مُنْقَطِعُوْنَ۔‘‘۲؎ (ضمیمہ اخبار بدر ۴؍ جولائی ۱۹۱۲ء صفحہ ۳۲۲۔درس القرآن حضرت خلیفۃ المسیح اوّلؓ تقطیع خورد صفحہ ۶۸۱۔البشریٰ قلمی نسخہ مرتبہ پیر سراج۳؎ ا لحق صاحب ؓ نعمانی صفحہ ۶۴۔تحریر حکیم مولوی قطب الدین صاحبؓ) ۱۳؍ اپریل۱۸۹۵ء ’’ نَـزَلَ مَلَکٌ مِّنَ الْمَلٰٓئِکَۃِ وَ ھُوَ اَعْلَی الْمَلٰٓئِکَۃِ۔اِنَّ الْقَوْمَ یَقْتُلُوْ نَنِیْ۔اَیْ اَرَادُوْا قَتْلِیْ۔وَاَنّٰی لَھُمُ التَّنَاوُشُ مِنْ مَّکَانٍ بَعِیْدٍ۔‘‘۴؎ (تحریر حکیم مولوی قطب الدین صاحبؓ بواسطہ حکیم عبداللطیف صاحب گجراتی) ۱۷؍ اپریل۱۸۹۵ء ’’ ھُوَ مُؤْمَنٌ امن دیا گیا۔تھوڑی دیر کے بعد ھُوَ مُؤْتَـمَنٌ۵؎۔اِن دونوں کی نسبت تفہیم نہیں ہوئی کہ کس کی نسبت ہیں۔‘‘ (تحریر حکیم مولوی قطب الدین صاحبؓ ) ۱۸۹۵ء ۶؎ ’’ بَلَغَ الْاَمْرُ اِلٰی حَدِّ ہٖ۔‘‘۷؎ (تحریر حکیم مولوی قطب الدین صاحبؓ ) ۱ (نوٹ از مولانا جلال الدین شمسؓ) حکیم عبداللطیف صاحب گجراتی بیان کرتے ہیں کہ یہ تاریخ حکیم مولوی قطب الدین صاحب ؓ کے قرآن مجید پر درج تھی۔۲ (ترجمہ از مرتّب) یقینا یہ قرآن قوموں پر پیش کیا گیا مگر ان پر اس کا کچھ اثر نہ ہوا اور اُنہوں نے اُسے قبول نہ کیا ، ہاں اس قوم نے اسے قبول کرلیا جو دنیا سے منقطع تھے۔۳ (نوٹ از مولانا جلال الدین شمسؓ) پیر صاحب موصوف حاشیہ البشریٰ صفحہ ۶۴ میں لکھتے ہیں کہ ’’یہ الہام حضرت مولوی حافظ احمد اللہ صاحبؓ ناگپوری… (نے ) بتلایا ہے جو فرماتے ہیں کہ میرے قرآ ن شریف میں یہ بطور یادداشت لکھا ہوا ہے… حضرت اقدس علیہ السلام نے مسجد مبارک میں بیان فرمایا تھا۔‘‘ ۴ (ترجمہ از مرتّب) فرشتوں میں سے ایک فرشتہ جو سب سے بڑا تھا اُترا۔قوم مجھے قتل کرنا چاہتی ہے مگر ان کو دور کی جگہ سے پکڑنے کی کیسے توفیق ملے گی۔۵ (ترجمہ از مرتّب) وہ امن پایا ہوا ہے۔۶ (نوٹ از مولانا جلال الدین شمسؓ) حکیم مولوی عبداللطیف صاحب گجراتی کے نوٹوں میں ۱۳ محرم ۱۸۹۵ء درج ہے۔یعنی مہینہ قمری اور سال شمسی ہے۔وَاللہُ اَعْلَمُ بِالصَّوَابِ۔۷ (ترجمہ از مرتّب) معاملہ اپنی حد تک پہنچ گیا۔

۱۴ ؍ مئی۱۸۹۵ء ’’ اِنِّیْ لَاَجِدُ رِیْـحَ یُوْسُفَ لَوْ لَا اَنْ تُفَنِّدُ وْنِ۔قِیْلَ ارْجِعْ اِلٰی مَکَانِکَ۔وَ فَضَّلَہٗ قَـوْمٌ مُّتَشَاکِسُوْنَ۔اِنَّـھُمْ قَـوْمٌ وَرِثُوْہُ۔اِنْ تَوَلّٰی تُوَلّٰی۔اِنِّیْ اَرٰی۔‘‘۱؎ (تحریر حکیم مولوی قطب الدین صاحبؓ ) ۱۶؍ نومبر۱۸۹۵ء ’’زمین پر ایک ہی نام بخشا گیا۔تفہیم۔جس پر یَغْفِرُلَکَ اللّٰہُ مَا تَقَدَّ مَ مِنْ ذَنْبِکَ وَمَا تَأَخَّرَ ۲؎۔بولا گیا۔‘‘ (جیبی بیاض حضرت خلیفۃ المسیح اوّل رضی اللہ عنہ) ۱۸۹۶ء/۱۸۹۷ء حضرت پیر سراج الحق صاحب نعمانیؓ بیان کرتے ہیں۔’’۱۳۱۴ھ کا ذکر ہے جب میرے ہاں لڑکی ساجدہ پیدا ہونے والی تھی۔جمعہ اور پنجگانہ نماز کے پڑھانے کا مجھے حضرت اقدس علیہ الصلوٰۃ والسلام کا حکم تھا۔مَیں جمعہ کا خطبہ پڑھ رہا تھا اور سورۃ مومنون کا رکوع اَنْشَانَاہُ خَلْقًا اٰخَرَ تک پڑھا۔دوسرے روز آپ ؑ نے مجھے فرمایا کہ سورۃ مومنون کی آیات جس قدر تم نے خطبہ میں پڑھیں وہ ساتھ کے ساتھ ہم پر الہام ہوتی رہیں۳؎۔یہ تمہارا خطبہ مقبول ہوگیا۔‘‘ (البشریٰ قلمی نسخہ مرتبہ پیر سراج الحق صاحب نعمانیؓ صفحہ ۷۶حاشیہ) ۱ (ترجمہ از مرتّب) مَیں تو یوسف کی خوشبو پاتا ہوں، اگر تم مجھے بہکا ہوا نہ سمجھو۔کہا جائے گا اپنی جگہ پر واپس جا اور اسے مخالف قوم نے فضیلت دی۔یہ وہ قوم ہیں جو اس کے وارث ہوئے ہیں اگر اس نے دوستی رکھی تو دوستی رکھی جائے گی۔یقینا مَیں دیکھتا ہوں۔۲ (ترجمہ از مرتّب) اللہ تیری ہر سابقہ اور آئندہ ہونے والی لغزش بخش دے گا۔۳ ’’ بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ۔قَدْ اَفْلَحَ الْمُؤْمِنُوْنَ۔الَّذِيْنَ هُمْ فِيْ صَلَاتِهِمْ خٰشِعُوْنَ۔وَ الَّذِيْنَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُوْنَ۔وَ الَّذِيْنَ هُمْ لِلزَّكٰوةِ فٰعِلُوْنَ۔وَ الَّذِيْنَ هُمْ لِفُرُوْجِهِمْ حٰفِظُوْنَ۔اِلَّا عَلٰۤى اَزْوَاجِهِمْ اَوْ مَا مَلَكَتْ اَيْمَانُهُمْ فَاِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُوْمِيْنَ۔فَمَنِ ابْتَغٰى وَرَآءَ ذٰلِكَ فَاُولٰٓىِٕكَ هُمُ الْعٰدُوْنَ۔وَ الَّذِيْنَ هُمْ لِاَمٰنٰتِهِمْ وَ عَهْدِهِمْ رٰعُوْنَ۔وَ الَّذِيْنَ هُمْ عَلٰى صَلَوٰتِهِمْ يُحَافِظُوْنَ۔اُولٰٓىِٕكَ هُمُ الْوٰرِثُوْنَ۔الَّذِيْنَ يَرِثُوْنَ الْفِرْدَوْسَ١ؕ هُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ۔وَ لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ مِنْ سُلٰلَةٍ مِّنْ طِيْنٍ۔ثُمَّ جَعَلْنٰهُ نُطْفَةً فِيْ قَرَارٍ مَّكِيْنٍ۔ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظٰمًا فَكَسَوْنَا الْعِظٰمَ لَحْمًا١ۗ ثُمَّ اَنْشَاْنٰهُ خَلْقًا اٰخَرَ۔‘‘ (المؤمنون: ۱ تا ۱۵)

۲؍ مارچ۱۸۹۷ء میاں خیر الدین صاحب سیکھوانیؓ نے بیان کیا کہ حضرت مسیح موعود علیہ السلام نے فرمایا۔’’آج شب گھر میں دردِ زِہ۱؎کی تکلیف تھی۔دُعا کرتے کرتے لیکھرام سامنے آگیا۔اس کے معاملہ میں بھی دعا کی گئی اور فرمایا کہ جو کام خدا کے منشاء میں جلد ہوجانے والا ہو اس کے متعلق دعا میں یاد کرایا جاتا ہے چنانچہ اس کے چوتھے روز لیکھرام مارا گیا۔‘‘ (سیرت المہدی مؤلفہ حضرت مرزا بشیر احمد صاحبؓ ایم۔اے، جلد ۱ روایت نمبر ۶۴۰۔صفحہ ۶۰۶ مطبوعہ ۲۰۰۸ء) ۱۸۹۷ء ’’ حسین کامی ترکی سفیر (کے متعلق) حضور ؑ نے فرمایا کہ ’’ رات کو خواب دیکھا اور معلوم ہوا کہ وہ منافق طبع ہے۔‘‘ (اصحابِ احمد مؤلفہ ملک صلاح الدین صاحب جلد ۷ صفحہ ۱۲۸ مطبوعہ اگست ۱۹۶۰ء روایت سردارماسٹر عبدالرحمٰن صاحب ؓ جالندھری سابق مہر سنگھ) ۲۸؍ جولائی۱۸۹۷ء ’’الہام ہوا۔تو پہ یا طو پہ۔فرمایا عبرانی لغت میں تلاش کرو شاید کہ یہ عبرانی لفظ ہو۔‘‘ (ذکر حبیب مؤلفہ حضرت مفتی محمد صادق صاحبؓصفحہ ۲۲۲ مطبوعہ دسمبر ۱۹۳۶ء) ۲۱؍ اگست۱۸۹۷ء ’’اِ نِّیْ مَعَ اللّٰہِ الْعَزِیْزِ الْاَکْبَرِ۔اَنْتَ مِنِّیْ وَ اَنَـا مِنْکَ۔‘‘۲؎ (ذکر حبیب مؤلفہ حضرت مفتی محمد صادق صاحبؓصفحہ ۲۲۱ مطبوعہ دسمبر ۱۹۳۶ء) ۱۸۹۷ء ’’ خواب میں دکھائے گئے۔۱۔تین اُسترے ۲۔عطر کی شیشی۔‘‘ (ذکر حبیب مؤلفہ حضرت مفتی محمد صادق صاحبؓصفحہ ۲۲۱ مطبوعہ دسمبر ۱۹۳۶ء) ۱۸۹۷ء ’’تین میں سے ایک پر عذاب نازل ہوگا۔‘‘ (ذکر حبیب مؤلفہ حضرت مفتی محمد صادق صاحبؓصفحہ ۲۲۱ مطبوعہ دسمبر ۱۹۳۶ء) دسمبر۱۸۹۷ء ’’کل حضرت اقدس ؑ کو چار پانچ مریدوں کی قسمت دکھلائی گئی جن کو وہ خوب جانتے ہیں اور ایک کی عمر صرف چار سال باقی ہے۔اِس سے زیادہ بیان کرنا مناسب نہیں سمجھا۔‘‘ (اصحابِ احمد مؤلفہ ملک صلاح الدین صاحب حصہ ۲ صفحہ ۱۲۰ حاشیہ۔مکتوب مرزا خدا بخش صاحبؓ بنام نواب محمد علی خان صاحبؓ مطبوعہ اگست ۱۹۵۲ء۔رجسٹر روایاتِ صحابہؓ غیر مطبوعہ نمبر ۵صفحہ ۶۲ روایت میاں امام الدین۳؎صاحبؓ سیکھوانی) ۱۸۹۷ء ’’ اور ایک الہام یہ بھی ہوا۔۱ چنانچہ سیّدہ مبارکہ بیگم صاحبہ اسی شب پیدا ہوئیں۔(شمس) ۲ (ترجمہ از مرتّب) مَیں خدائے عزیز و اکبر کے ساتھ ہوں۔تو مجھ سے ہے اور مَیں تجھ سے ہوں۔۳ میاں امام الدین صاحبؓ کی روایت کی رُو سے اِس رؤیا کی تاریخ فروری ۱۹۰۰ء ہے۔وَاللہُ اَعْلَمُ۔(شمس)

۱۸۹۷ء ’’ اور ایک الہام یہ بھی ہوا۔’’ وَ قَادِرٌ عَلَی الْاِجْتِـمَاعِ وَ الْاِجْـمَاعِ وَ الْـجَمْعِ۔‘‘۱؎ (اصحابِ احمد مؤلفہ ملک صلاح الدین صاحب جلد ۲ صفحہ ۱۲۰ حاشیہ مطبوعہ اگست ۱۹۵۲ء مکتوب مرزا خدا بخش صاحبؓ) ۱۳یا ۱۴؍ جنوری۱۸۹۸ء حضرت حجۃ اللہ نواب محمد علی خان صاحبؓ نے اپنی ڈائری میں لکھا کہ حضرت مسیح موعود علیہ السلام نے فرمایا۔’’ہم کو خواب ہوا کہ ہماری جماعت کے ایک شخص کو ہم نے دیکھا۔لیکن ہم اس کو اُس وقت پہچانتا تھا اَب یاد نہیں۔ایک سونے کا کنٹھا پہنایا گیا ہے۔مَیں نے کہا کہ ایک رُومال بھی باندھ دو اور وہ رومال بھی باندھا گیا۔‘‘ (اصحابِ احمد مؤلفہ ملک صلاح الدین صاحب جلد ۲ صفحہ ۵۲۵، ۵۲۶ مطبوعہ اگست ۱۹۵۲ء ) مارچ۱۸۹۸ء ’’ خواب میں دیکھا کہ سیّد احمد صاحب کا ستارہ قریب۲؎غروب ہے۔‘‘ (مکتوب سراج الحق صاحب ؓ نعمانی صفحہ ۶) ۱۲؍ اپریل۱۸۹۸ء ’’لاہور سے ایک بی۔اے نوجوان بنّوں کا رہنے والا بڑا تیز طبع ہمارے حضرت ؑ کو دیکھنے کے لئے (آیا) … حضرت ؑ کے دل میں القاء ہوا کہ اس کے لئے دعا کرو۔دعا کی۔معاً اس کا قلب تبدیل کیا گیا اور بیعت کی درخواست کی۔‘‘ (اصحابِ احمد مؤلفہ ملک صلاح الدین صاحب حصّہ دوم صفحہ ۱۱۷ حاشیہ مطبوعہ اگست ۱۹۵۲ء۔مکتوب حضرت مولوی عبدالکریم صاحب ؓ بنام نواب محمد علی خان صاحبؓ) ۱۸۹۸ء میاں عبدالعزیز صاحب ؓ سکنہ لاہور المعروف مغل بیان کرتے ہیں کہ۔’’ایک دفعہ جبکہ حضور تریاقِ الٰہی بنا رہے تھے …حضرت خلیفہ اوّل ؓ کے مطب میں…حضرت صاحب ؑ … تشریف لائے اور فرمایا کہ مولوی صاحب مجھے الہاماً بتایا گیا ہے کہ یہ دَوائی گرم خشک ہے میری منشاء ہے کہ اِسے لَسّی سے کھلایا کروں۔‘‘ (رجسٹر روایات صحابہ غیر مطبوعہ نمبر ۹ صفحہ ۲۰ ) ۱۱؍ اگست۱۸۹۸ء ’’ ھُوَ الَّذِیْ اَخْرَجَ مُرْغِـمِیْکَ فَـخَضَّـرَ دَعْوَاکَ۱؎۔‘‘ ۱ (ترجمہ از مرتّب) وہ جمع ہونے اور جمع کرنے اور جماعت بنانے پر قادر ہے۔۲ (نوٹ از مولانا جلال الدین شمسؓ) سر سیّد احمد خان صاحب کی وفات ۲۷ ؍ مارچ ۱۸۹۸ء کو ہوئی۔دیکھیے حیاتِ جاوید مؤلّفہ مولانا الطاف حسین حالی چھٹا باب ۱۸۷۸ء تا ۱۸۹۸ء صفحہ ۳۰۴۔

۱۱؍ اگست۱۸۹۸ء ’’ ھُوَ الَّذِیْ اَخْرَجَ مُرْغِـمِیْکَ فَـخَضَّـرَ دَعْوَاکَ۱؎۔‘‘ (ذکر حبیب مؤلّفہ حضرت مفتی محمد صادق صاحبؓصفحہ ۲۱۶ مطبوعہ دسمبر ۱۹۳۶ء) ۶؍ مئی۱۸۹۹ء ’’رات عشاء کی نماز میں حضرت اقدس ؑ کی زبان پر الہاماً جاری ہوا۔وَاجْعَلْ اَفْئِدَ ۃً کَثِیْرَۃً مِّنَ النَّاسِ تَـھْوِیْ اِلَـیَّ یعنی انسانوں کے بہت سے دلوں کو میری طرف جھکادے۔یہ ایک بشارت ہے سلسلہ کی ترقی کے متعلق۔‘‘ (خط نمبر ۱۲ از مولوی عبدالکریم صاحبؓ سیالکوٹی ۶؍ مئی ۱۸۹۹ء۔مندرجہ تشحیذ الاذہان جلد ۷ نمبر ۶۔جون ۱۹۱۲ء صفحہ ۲۴۷) ۱۲؍ جون۱۸۹۹ء ’’ ۱۲ ؍ جون ۱۸۹۹ء کو الہام ہوا۔سَیُـھْزَمُ الْـجَمْعُ وَ یُـوَلُّوْنَ الدُّ بُـرَ۔‘‘ (خط نمبر ۱۳ از مولوی عبدالکریم صاحبؓ سیالکوٹی مندرجہ تشحیذ الاذہان جلد ۷ نمبر ۶۔جون ۱۹۱۲ءصفحہ ۲۴۸) (ترجمہ) عنقریب یہ ساری جماعت بھاگ جائے گی اور پیٹھ پھیر لیں گے۔(براہین احمدیہ حصہ چہارم۔روحانی خزائن جلد ۱ صفحہ ۵۹۲) ۱۸؍ اکتوبر ۱۸۹۹ء ’’بِالفِعل خدا تعالیٰ نے میرے دل میں یہی ڈالا ہے کہ بیعت کرنے والے دو قسم میں رکھے جائیں گے ، ایک جو اعلیٰ اور صاف تر زندگی کے خواہشمند اور خدا تعالیٰ کے منشاء کی اطاعت کے لئے حاضر ہیں اور ایک وہ جو کسی قدر کمزور ہیں۔‘‘ (اقتباس مکتوب نمبر ۴ از مولوی عبدالکریم صاحبؓ سیالکوٹی مورخہ ۱۸؍ اکتوبر ۱۸۹۹ء مندرجہ تشحیذ الاذہان جلد ۷ نمبر ۶۔جون ۱۹۱۲ءصفحہ ۲۴۳،۲۴۴) ۱۸۹۹ء ’’حضرت اقدس ؑ کو رؤیاہوئی کہ حامد علی آکر کہتا ہے کہ باہر ایک ہندو کھڑا ہے اور دعا کے لئے درخواست کرتا ہے۔حضور اقدس ؑ اسے کہتے ہیں کہ بے نذر لئے ہم دعا کرنے کے نہیں۔پھر حامد علی دوبارہ واپس آتا ہے تو ایک چھوٹا بَیگ اور دو چادریں ہیں اُن میں روپیہ بھر کر لاتا ہے۔فرمایا۔ہندو سے مراد ایسا شخص ہوا کرتا ہے جو دنیا کے غم ھَم میں مبتلا ہو اور چاہے کہ کسی طرح دُنیوی ۱ (ترجمہ از مرتّب) وہی ہے جس نے تیرے بدخواہوں کو نکالا۔پھر تیرے دعویٰ کو سر سبز کیا۔

ابتلاؤں سے نجات ہو۔‘‘ (مکتوب۱؎ از حضرت مولوی عبدالکریم صاحبؓ سیالکوٹی مندرجہ تشحیذ الاذہان جلد ۷ نمبر ۶ ؍ جون ۱۹۱۲ء صفحہ۲۴۷) ۵؍ جنوری ۱۹۰۰ء (الف) ’’۷؍ جنوری ۱۹۰۰ء کو صبح کی نماز کے وقت حضرت اقدس ؑ نے فرمایا کہ پرسوں کی نماز میں جب مَیں التّحیّات کے لئے بیٹھا تو بجائے التّحیّات کے یہ دعا پڑھنے لگ گیا صَلَّی اللّٰہُ عَلٰی مُـحَمَّدٍ وَّ عَلَیْکَ وَ یُـرَدُّ دُعَآءُ اَعْدَآءِکَ عَلَیْـھِمْ۲؎۔حضرت صاحب ؑفرماتے تھے کہ مَیں نے خیال کیا کہ یہ کیا پڑھ رہا ہوں ، تو معلوم ہوا کہ الہام ہے۔‘‘ (روایت منشی محمد الدین صاحب ؓ واصل باقی نویس۔رجسٹر روایاتِ صحابہ غیر مطبوعہ نمبر ۱۱ صفحہ ۱۰۴ و رجسٹر روایاتِ صحابہ غیر مطبوعہ نمبر ۱۴ صفحہ ۱۴۲) (ب) صاحبزادہ پیر سراج الحق صاحبؓ جمالی نعمانی نے بیان کیا کہ۔’’ ایک روز مغرب کی نماز پڑھی گئی اور مَیں حضرت مسیح موعود علیہ الصلوٰۃ والسلام کے پاس کھڑا تھا۔جب نماز کا سلام پھیرا گیا تو آپ ؑ نے بایا ں ہاتھ میری دائیں ران پر رکھ کر فرمایا کہ صاحبزادہ صاحب ! اِس وقت مَیں اَلتَّحِیَّات پڑھتا تھا الہاماً میری زبان پر جاری ہوا کہ۔صَلَّی اللّٰہُ عَلَیْکَ وَ عَلٰی مُـحَمَّدٍ۔‘‘ (الحکم جلد ۲۶ نمبر ۱۹، ۲۰ مورخہ ۲۱، ۲۸ ؍ مئی ۱۹۲۴ء صفحہ ۵) ۷؍ جنوری ۱۹۰۰ء منشی محمد الدین صاحب ؓ واصل باقی نویس ولد میاں نورالدین صاحب ضلع گجرات نے بیان کیا کہ حضرت مسیح موعود ؑ کو نمازِ عصر اَلتَّحِیَّات میں الہام ہوا۔’’وَاجْعَلْ لِّی غَلَبَۃً فِی الدُّ نْیَا وَالدِّیْنِ۔‘‘۳؎ ( رجسٹر روایاتِ صحابہ غیر مطبوعہ نمبر ۱۱ صفحہ ۱۰۴ ،۱۰۵۔رجسٹر روایاتِ صحابہ غیر مطبوعہ نمبر ۱۴ صفحہ ۱۴۲) ۱ (نوٹ از مولانا جلال الدین شمسؓ) یہ مکتوب حضرت مولانا نے افریقہ کے ایک شخص کو لکھا کہ ’’آپ کا وعدہ ارسال روپیہ آنے سے ایک ہفتہ قبل حضور اقدس ؑ کو رؤیا ہوئی… پھر جب نام بنام فہرست چندہ پر مشتمل خط آیا تو تاویل وتصدیق واضح ہوگئی۔‘‘ (از مکتوب مذکور) ۲ (ترجمہ از مرتّب) اللہ تعالیٰ محمد ؐ پر صلوٰۃ بھیجے اور تجھ پر بھی ، اور تیرے دشمنوں کی بد دُعا اُن پر لوٹا دی جائے گی۔۳ (ترجمہ از مرتّب) اور دنیا اور دین میں مجھے غلبہ دے۔

۱۳؍ جنوری۱۹۰۰ء منشی محمد الدین صاحب ؓ واصل باقی نویس نے بیان کیا کہ حضرت مسیح موعود ؑ کو ظہر کی نماز میں سُنّت بعد از فرض کے التحیات میں یہ الہام ہوا۔’’وَاجْعَلْ لِّی نَافِعًا ھٰذِہِ التِّجَارَۃَ۔‘‘۱؎ ( رجسٹر روایاتِ صحابہ غیر مطبوعہ نمبر ۱۱ صفحہ ۱۰۶۔رجسٹر روایاتِ صحابہ غیر مطبوعہ نمبر ۱۴ صفحہ ۱۴۳) ۱۷؍ جنوری۱۹۰۰ء منشی محمد الدین صاحب ؓ واصل باقی نویس نے بیان کیا کہ حضرت مسیح موعود ؑ کو الہام ہوا۔’’اِنِّیْ اَعْزَزْتُ وَ اَکْرَمْتُ وَ یَسُرُّنِیْ قَوْلُکَ اِنِّیْ عَلَّمْتُ۔‘‘۲؎ ( رجسٹر روایاتِ صحابہ غیر مطبوعہ نمبر ۱۱ صفحہ ۱۰۹حاشیہ۔رجسٹر روایاتِ صحابہ غیر مطبوعہ نمبر ۱۴ صفحہ ۱۴۶) ۱۷؍ جنوری۱۹۰۰ء منشی محمد الدین صاحب ؓ واصل باقی نویس ساکن کھاریاں نے بیان کیا کہ حضرت مسیح موعود ؑ کو الہام ہوا۔’’ لَھُمْ قُلُوْبٌ لَّا یَفْقَھُوْنَ بِـھَا۔اَنَرْتُ مَکَانَکَ۔‘‘۳؎ ( رجسٹر روایاتِ صحابہ غیر مطبوعہ نمبر ۱۴ صفحہ ۱۴۵) یکم فروری ۱۹۰۰ء منشی محمد الدین صاحب ؓ واصل باقی نویس نے بیان کیا کہ حضرت مسیح موعود ؑ کو الہام ہوا۔اَمِتْنِیْ فِی الْمَحَبَّۃِ وَالْوِدَادِ وَکُنْ فِیْ ھٰذِ ہٖ لِیْ وَالْمَعَادٖ وَلَمْ یَبْقَ الْھُمُوْمُ لَنَا فَاِنَّا تَوَکَّلْنَا عَلٰی رَبِّ الْعِبَادٖ۴؎ ( رجسٹر روایاتِ صحابہ غیر مطبوعہ نمبر ۱۱ صفحہ ۱۰۹حاشیہ۔رجسٹر روایاتِ صحابہ غیر مطبوعہ نمبر ۱۴ صفحہ ۱۴۶) ۱ (ترجمہ از مرتّب) اور میرے لئے یہ تجارت نفع والی بنا۔(نوٹ از مولانا جلال الدین شمسؓ) اشارہ ’’ھَلْ اَدُلُّکُمْ عَلٰی تِـجَارَۃٍ تُنْجِیْکُمْ مِّنْ عَذَابٍ اَلِیْمٍ۔(الصّف:۱۱) والی تجارت کی طرف معلوم ہوتا ہے۔میاں محمد الدین صاحب ؓ کی روایت مندرجہ رجسٹر روایات صحابہ نمبر ۱۴ صفحہ ۱۴۳ میں ’’لِیْ‘‘ نہیں ہے۔۲ (ترجمہ از مرتّب) مَیں نے عزت دی اور آپ کی بات مجھے پسند آتی ہے۔مَیں نے اسے تعلیم دی۔(نوٹ از مولانا عبد اللطیف بہاولپوری) ان ہی کی روایت میں الہام کا آخری فقرہ ’’ فَا‘‘ کی زیادتی کے ساتھ ’’فَاِنِّیْ عَلَّمْتُ ‘‘ لکھا ہے۔۳ (ترجمہ از مرتّب) ان کے دل تو ہیں پر سمجھتے نہیں۔مَیں نے تیری جگہ روشن کی۔۴ (ترجمہ از مرتّب) مجھے اپنی محبّت میں ہی وفات دے اور اِس دُنیا اور آخرت میں تُو میرا ہوجا اور ہمیں کوئی غم نہیں رہے۔کیونکہ ہم نے ربّ العباد پر توکل کیا۔

۱۸؍ فروری۱۹۰۰ء مرزا خدا بخش صا۱؎حبؓ نے تحریر کیا کہ۔’’پانچ روز ہوئے حضرت اقدس ؑ نے دیکھا ہے کہ ایک آدمی قتل ہوگیا ہے اور کل اس کا وقوعہ ہوگیا۔یہاں کے زمیندار باہم لڑپڑے اور ایک آدمی مارا گیا۔‘‘ (اصحابِ احمد مؤلفہ ملک صلاح الدین صاحب ایم۔اے حصّہ دوم صفحہ۱۲۰ حاشیہ از مکتوب مرزا خدا بخش صاحبؓ مورخہ ۲۳؍ فروری ۱۹۰۰ء۔مطبوعہ اگست ۱۹۵۲ء) مارچ۱۹۰۰ء حضرت مولوی عبدالکریم صاحب ؓسیالکوٹی نے تحریر کیاکہ حضرت مسیح موعود علیہ السلام کو یہ الہام ہوا۔’’ کُلُّ الْعَقْلِ فِیْ لُبْسِ النَّظِیْفِ وَ اَکْلِ اللَّطِیْفِ۔حضرت مسیح موعود علیہ السلام نے اِس کی بہت (لطیف) تفسیر فرمائی۔خلاصہ یہ ہے کہ اکلِ حلال اور لباسِ نظیف نشان ہے اِنسان کی دانش کا۔‘‘ ( اصحابِ احمد مؤلفہ ملک صلاح الدین صاحب ایم۔اے حصّہ دوم صفحہ ۴۴۴ مطبوعہ اگست ۱۹۵۲ء) ۱۱؍ اپریل۱۹۰۰ء عزیز دین صاحبؓ ولد بھاگ صاحب ساکن قادیان نے بواسطہ عیدا صاحب سکنہ موضع کنڈیلا بیان کیا کہ (مسجد اقصٰے میں نمازِ عید ادا کرنے کے بعد ) حضور ؑ نے اُٹھ کر کاغذ پر نقشہ منار کھینچا اور فرمایا کہ ’’ مجھے خدا نے فرمایا ہے کہ اِس قسم کا مینار تم تیار کراؤ۔‘‘ (رجسٹر روایاتِ صحابہ غیر مطبوعہ نمبر ۷ صفحہ ۳۴۵) ۱۹۰۰ء شیخ نور احمد صاحب ڈاکٹر کا بیٹا سخت بیمار ہوگیا۔اُمّ الصبیان کا دَور ہ ہوگیا۔حالت یاس کی پیدا ہوگئی۔حضرت ؑ نے دُعا کی۔الہام ہوا۔’’ اَنَـا اللّٰہُ ذُو الْمِنَن۔‘‘۲؎ (چنانچہ ) لڑکا اچھا ہوگیا۔(ذکر حبیب مؤلفہ حضرت مفتی محمد صادق صاحبؓصفحہ ۲۳۸ مطبوعہ دسمبر ۱۹۳۶ء) ۱۹۰۰ء فرمایا۔’’ تھوڑی سی غنودگی کے ساتھ الہام ہوا۔’’ اِنَّـا لِلہِ ہمارا بھائی اِس دُنیا سے چل دیا‘‘ مصداق ذہن میں نہیں آیا۔اللہ تعالیٰ عزا پُرسی کرتا ہے اور اظہارِ ہمدردی کرتا ہے۔‘‘ (ذکر حبیب مؤلفہ حضرت مفتی محمد صادق صاحبؓصفحہ ۲۳۹ مطبوعہ دسمبر ۱۹۳۶ء) ۱ (نوٹ از ناشر) ملازم حضرت حجۃ اللہ نواب محمد علی خان صاحبؓ۔۲ (ترجمہ از مرتّب) مَیں خدا ہوں بہت احسانوں والا۔

۶؍ جون۱۹۰۰ء ’’عِنْدَ ذٰلِکَ اَوْ شَکَ الرَّدٰی۔اِنَّ اللّٰہَ عَلٰی کُلِّ شَیْءٍ قَدِ یْـرٌ۔ایسے وقت میں موت نزدیک ہوجاتی ہے۔یقینا اللہ تعالیٰ ہر چیز پر قادر ہے۔‘‘ (ذکر حبیب مؤلفہ حضرت مفتی محمد صادق صاحبؓصفحہ ۲۳۹ مطبوعہ دسمبر ۱۹۳۶ء) ۷؍ جون۱۹۰۰ء ’’اِنَّـا کَذٰ لِکَ نَـجْزِی الْمُحْسِنِیْنَ۔جو ہماری طرف آتے ہیں ہم ان کے ساتھ ایسا ہی سلوک کرتے ہیں۔‘‘ (ذکر حبیب مؤلفہ حضرت مفتی محمد صادق صاحبؓصفحہ ۲۴۰ مطبوعہ دسمبر ۱۹۳۶ء) ۱۸؍ جون۱۹۰۰ء پرسوں حضرت ؑ کو سر دَرد ہوا۔اِس اثناء میں ایک اشتہار کشفاً دکھایا گیا۔اس میں غزنویوں کا تھا۔آخر ایک سطر میں تھوڑا سا لکھا ہوا یاد رہا۔’’ مُنہ کالے‘‘ پھر الہام ہوا۔’’شَاھَتِ الْوُجُوْہُ۔‘‘۱؎ (از مکتوب حضرت مولوی عبدالکریم صاحب ؓ بنام میر حامد شاہ صاحب ؓ مندرجہ الحکم جلد ۳۷ نمبر ۱۰ مورخہ ۲۱ ؍ مارچ ۱۹۳۴ءصفحہ ۱۰) نومبر۱۹۰۰ء ’’ مَیں کئی روز بہت بیمار رہا۔صحت خراب ہوگئی ہے۔تین روز ہوئے بشیر محمود کو سخت بخار ہوا۔فرمایا مَیں نے دُعا کرنے کا ارادہ کیا تو میرے دل میں آیا کہ آپ۲؎ (مجھے مخاطب کرکے فرمایا)بیمار ہیں اور مولوی نورالدین صاحب ؓ بھی بیمار ہیں۔پھر تینوں کے لئے دُعا کی۔الہام ہوا۔’’لِلْاَ تْبَاعِ وَالْاَوْلَادِ ‘‘ یعنی تیری اولاد اور تیرے پیروؤں کے حق میں تیری دُعا سنی گئی۔‘‘ (ذکر حبیب مؤلفہ حضرت مفتی محمد صادق صاحبؓصفحہ ۲۳۸ مطبوعہ دسمبر ۱۹۳۶ء) ۱۹۰۰ء پیر سراج الحق صاحب نعمانی ؓ کا بیان ہے کہ ایک روز صبح کی نماز کے وقت حضرت مسیح موعود علیہ الصلوٰۃ والسلام نے فرمایا کہ آج تھوڑی دیر ہوئی عجیب الہام ہوا کہ جو سمجھ میں نہیں آیا۔پہلے الہام۳؎ ہوا۔۱ (ترجمہ از الحکم) ’’منہ کالے ہوگئے۔‘‘ (یہ مخالفین کی طرف اشارہ ہے) (الحکم مورخہ ۲۱؍ مارچ ۱۹۳۴ء صفحہ ۱۰) ۲ یعنی حضرت مولوی عبدالکریم صاحب ؓ۔(عبد اللطیف بہاولپوری) ۳ (نوٹ از مولانا جلال الدین شمسؓ) ’’اِس الہام میں دراصل تین پیشگوئیاں ہیں۔اوّل یہ کہ حضرت مسیح موعود ؑ کی

·

آج 10 میں سے 10 باقی