سُوْرَۃُ النَّمْلِ
تفسیر کبیر (جلد ۱۰), حصہ 13
بعد ایرانی حکومت پر حملہ ہوگیاتھا۔اوراس کے بعض علاقوں پر قبضہ بھی کرلیاگیاتھا۔اورچند سالوں میں رومی سلطنت اور دوسری سب حکومتیں تباہ ہوچکی تھیں۔اتنی بڑی فتح اور اتنے عظیم الشان تغیر کی مثال دنیا کی تاریخ میں کہیں نہیں ملتی۔تاریخ میں صرف نپولین کی ایک مثال ملتی ہے لیکن اس کے مقابلہ میں کوئی ایسی طاقت نہیں تھی جوتعداد اورطاقت میں اس سے زیادہ ہو۔جرمن کاملک اس وقت ۱۴ چھوٹی چھوٹی ریاستوں میں منقسم تھا۔اوراس طرح اس کی تمام طاقت منتشر تھی۔چنانچہ ایک مشہور امریکن پریذیڈنٹ سے کسی نے پوچھا کہ جرمن کے متعلق تمہاری کیارائے ہے اس نے کہا۔ایک شیر ہے۔دوتین لومڑ ہیں اور کچھ چوہے ہیں۔شیر سے مراد رشیا تھا۔لومڑ سے مراد دوسری حکومتیں تھیں۔اورچوہوں سے مراد جرمن تھے۔گویاجرمن اس وقت ٹکڑے ٹکڑے تھا۔روس ایک بڑی طاقت تھی۔مگروہ روس کے ساتھ ٹکرایا اور وہاں سے ناکام واپس لوٹا۔اسی طرح انگلستان کوبھی فتح نہ کرسکا اورانجام اس کا یہ ہواکہ وہ قید ہوگیا۔پھردوسرابڑاشخص ہٹلر ہوا۔بلکہ دوبڑے آدمی دوملکوں میں پیداہوئے یعنی ہٹلر اور مسولینی۔دونوں نے بیشک ترقیات حاصل کیں لیکن دونوں کاانجام شکست ہوا۔مسلمانوں میں سے جس نے یکدم بڑی حکومت حاصل کی وہ تیمور تھا۔اس کی بھی یہی حالت تھی۔وہ بیشک دنیا کے کناروں تک گیا لیکن وہ اپنے اس مقصدکو کہ ساری دنیا فتح کرلے حاصل نہ کرسکامثلاً وہ چین کوتابع کرناچاہتاتھا لیکن تابع نہ کرسکا اورجب و ہ مرنے لگا تواس نے کہا۔میرے سامنے انسانوں کی ہڈیوں کے ڈھیر ہیں جومجھے ملامت کررہے ہیں۔پس صرف رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم ہی آدمؑ سے لے کر اب تک ایسے گذرے ہیں جنہوں نے فردواحد سے ترقی کی اورتھوڑے عرصہ میں ہی سارے عرب کو تابع فرمان کرلیا۔اورآپؐ کی وفات کے بعد آپ کے ایک خلیفہ نے ایک بہت بڑی حکومت کو توڑ دیا اورباقی علاقے آپؐ کے دوسرے خلیفہ نے فتح کرلئے۔یہ تغیر جو واقع ہوامحض خدائی نصرت کانتیجہ تھا۔کسی انسان کاکام نہیں تھا۔رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم فوت ہوئے تو آ پ ؐکے بعد حضر ت ابو بکرؓ خلیفہ ہوئے۔رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کی خبر مکہ میں پہنچی تو ایک مجلس میں حضرت ابو بکرؓ کے والد ابوقحافہؓ بھی بیٹھے ہوئے تھے۔جب پیغامبر نے کہا کہ رسول کریم صلی اللہ عیہ وسلم فوت ہوگئے ہیں توسب لوگوں پر غم و اندوہ کی کیفیت طاری ہوگئی اورسب نے یہی سمجھا کہ اب ملکی حالات کے ماتحت اسلام پراگندہ ہوجائے گا۔چنانچہ انہوں نے کہا۔اب کیا ہوگا؟ پیغامبر نے کہا۔آپ کی وفات کے بعد حکومت قائم ہوگئی ہے اورایک شخص کو خلیفہ بنالیاگیا ہے۔انہوں نے دریافت کیا کون خلیفہ مقرر ہواہے ؟ پیغامبر نے کہا ابو بکرؓ۔ابو قحافہ نے حیران ہوکر پوچھا۔کو ن ابو بکرؓ؟ کیونکہ وہ اپنے خاندان کی حیثیت کو خوب سمجھتے تھے اور اس حیثیت کے لحاظ سے و ہ خیال بھی نہیں کرسکتے تھے کہ ان کے بیٹے کو ساراعرب بادشاہ تسلیم کرلے گا۔پیغامبر
نے کہا۔ابو بکرؓ جوفلاں قبیلہ میں سے ہیں۔ابوقحافہ نے کہا۔کس خاندان میں سے ہے۔پیغامبر نے کہا۔فلاں خاندان میں سے۔اس پر ابو قحافہ نے دوبارہ دریافت کیا۔وہ کس کابیٹاہے؟ پیغامبر نے کہا۔ابوقحافہ کا بیٹا۔اس پر ابو قحافہ نے کہا۔لَٓااِلٰہَ اِلَّااللّٰہُ مُحَمُّدٌ رَّسُوْلُ اللّٰہِ اورپھر کہا۔آج مجھے یقین ہوگیا ہے کہ محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم خدا تعالیٰ کی طرف سے ہی تھے۔ابوقحافہ پہلے صرف نام کے ہی مسلمان تھے۔لیکن اس واقعہ کے بعد انہوں نے سچے دل سے سمجھ لیا کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم اپنے دعویٰ میں راستباز تھے کیونکہ ابوبکرؓ کی خاندانی حیثیت ایسی نہ تھی کہ سارے عرب آپ کومان لیتے۔پس یہ الٰہی دین تھی۔بعد میں مسلمانوں کی ذہنیت ایسی بگڑی کہ انہوں نے یہ سمجھنا شروع کیاکہ یہ فتوحات ہم نے اپنی طاقت سے حاصل کی ہیں۔کسی نے کہناشروع کردیا کہ عر ب کی اصل طاقت بنوامیہ ہیں۔اس لئے خلافت حق ان کاہے۔کسی نے کہا۔بنوہاشم عر ب کی اصل طاقت ہیں۔کسی نے کہا۔بنومطلب عر ب کی اصل طاقت ہیں۔کسی نے کہا۔خلافت کے زیاد ہ حقدار انصار ہیں جنہوں نے محمدرسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو اپنے گھروں میں جگہ دی۔گویاتھوڑے ہی سالوں میں مسلمان ماربڈ MORBID ہوگئے۔اوران کے دماغ بگڑ گئے ان میں سے ہر قبیلہ نے یہ کوشش شروع کردی کہ وہ خلافت کو بزور حاصل کرلے۔نتیجہ یہ ہواکہ خلافت ختم ہوگئی۔پھرمسلمانوں کے بگڑنے کادوسراسبب انارکی ANARCHI ہے۔اسلام نے سب میں مساوات کی روح پیداکی۔لیکن مسلمانوں نے یہ نہ سمجھا کہ مساوات پیدا کرنے کے معنے یہ ہیں کہ ایک آرگنائزیشن ہو۔اس کے بغیر مساوات قائم نہیں رہ سکتی۔اسلام آیاہی اسی لئے تھاکہ وہ ایک آرگنائز یشن اور ڈسپلن قائم کرے اورڈسپلن بھی ایساجو ظالمانہ نہ ہو۔لیکن چند ہی سال میں مسلمانوں میں یہ خیال پیداہوناشرو ع ہوگیا کہ خزانے ہمارے ہیں اوراگرحکّام نے ان کے راستہ میں روک ڈالی توانہوں نے انہیں مارنا اور قتل کرنا شروع کردیا۔یہ وہ روح تھی جس نے مسلمانوں کو خراب کیا۔انہیں یہ سمجھناچاہیے تھا کہ یہ حکومتِ الٰہیہ ہے او راسے خدا تعالیٰ نے قائم کیا ہے۔پس اسے خدا تعالیٰ کے ہی ہاتھ میں رہنے دیاجائے تو بہتر ہے۔اللہ تعالیٰ سورئہ نورمیں صاف طور پرفرماتا ہے کہ خلیفے ہم بنائیں گے۔لیکن مسلمانوں نے یہ سمجھ لیا کہ خلیفے ہم نے بنائے ہیں۔اورجب انہوں نے یہ سمجھا کہ خلیفے ہم نے بنائے ہیں تو خدا تعالیٰ نے کہا۔اچھا اگرخلیفے تم نے بنائے ہیں تواب تم ہی بنائو۔چنانچہ ایک وقت تک تو وہ پہلوں کاماراہواشکار یعنی حضرت ابوبکرؓ۔حضرت عمرؓ۔حضرت عثمانؓ اور حضرت علیؓ کاماراہواشکار کھاتے رہے۔لیکن مراہواشکار ہمیشہ کام نہیں دیتا۔زند ہ بکرا۔یازندہ بکری یا زندہ مرغامرغی تو تمہیں ہمیشہ گوشت او رانڈے کھلائیں گے لیکن ذبح کی ہوئی مرغی یا بکری
زیادہ دیر تک نہیں جاسکتی کچھ وقت کے بعد خراب ہوجائے گی۔حضرت ابوبکرؓ۔حضرت عمرؓ۔حضرت عثمان ؓ اور حضرت علیؓ کے زمانہ میں تومسلمان شکار کاتازہ گوشت کھاتے تھے لیکن جب انہوں نے اپنی زندگی کی روح کو ختم کردیا تو تازہ شکار کی بجائے اپنے باپ داداکاماراہواشکار انہوں نے کھاناشروع کردیا۔مگر یہ شکار کب تک کام دے سکتاتھا۔ایک ذبح شدہ بکری میں اگر بیس پچیس سیر گوشت بھی ہوتو آخر وہ ختم ہوجائے گا۔چنانچہ ایسا ہی ہوا۔ان کاماراہواشکار بھی ختم ہوگیا اورپھر ان کاوہی حال ہواکہ ’’ ہتھ پرانے کھوسڑے بسنتے ہوری آئے ‘‘ وہ ہرجگہ ذلیل ہوناشروع ہوئے۔انہیں ماریں پڑیں۔اوران کی تمام شان وشوکت جاتی رہی۔عیسائیوں نے تو اپنی مردہ خلافت کوآج تک سنبھالاہواہے لیکن انہوں نے اپنی زندہ خلافت کواپنے ہاتھو ںزمین میں گاڑ دیا۔جومحض نفسانی خواہشات۔دنیوی ترقیات کی تمنا اور وقتی جوشوں کانتیجہ تھا۔اب چونکہ خدا تعالیٰ نے پھر اپنے فضل سے مسلمانوں کو دوبار ہ زندہ کرنے کے لئے حضرت مسیح موعود علیہ السلام کے ذریعہ جماعت احمدیہ میں خلافت قائم کی ہے اس لئے میں اپنی جماعت سے کہتا ہوں کہ تمہاراکا م یہ ہے کہ تم ہمیشہ اپنے آپ کو خلافت سے وابستہ رکھو۔اورخلافت کے قیام کے لئے قربانیاں کرتے چلے جائو۔اگر تم ایساکرو گے توخلافت تم میں ہمیشہ رہے گی خلافت تمہارے ہاتھ میں خدا تعالیٰ نےدی ہی اسی لئے ہے تاوہ کہہ سکے کہ میں نے اسے تمہارے ہاتھ میں دیاتھا۔اگرتم چاہتے تو یہ چیز تم میں قائم رہتی۔اگراللہ تعالیٰ چاہتاتو اسے الہامی طورپر بھی قائم کرسکتاتھا مگرا س نے ایسانہیں کیا بلکہ اس نے یہ کہا کہ اگر تم لوگ خلافت کوقائم رکھناچاہوگے تومیں بھی اسے قائم رکھوں گا گویا اس نے تمہارے منہ سے کہلواناہے کہ تم خلافت چاہتے ہو یا نہیں چاہتے۔اب اگرتم اپنا منہ بند کرلو۔یاخلافت کے انتخاب میں اہلیت مد نظر نہ رکھو توتم اس نعمت کو کھوبیٹھو گے۔پس مسلمانوں کی تباہی کے اسباب پر غور کرو۔اوراپنے آپ کو موت کاشکار ہونے سے بچائو۔تمہاری عقلیں تیز ہونی چاہئیں۔اور تمہارے حوصلے بلند ہونے چاہییںتم وہ چٹان نہ بنو جودریا کے رخ کو پھیر دیتی ہے۔بلکہ تمہاراکام یہ ہے کہ تم وہ چینل CHANNEL بن جائو جوپانی کو آسانی سے گذارتی ہے۔تم ایک ٹنل ہو جس کاکام یہ ہے کہ وہ فیضان الٰہی جو رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ذریعہ حاصل ہواہے اسے آگے چلاتے چلے جائو۔اگر تم ایسا کرنے میں کامیاب ہوجائوگے توتم ایک ایسی قوم بن جائو گے جوکبھی نہیں مرے گی۔اوراگرتم ا س فیضان الٰہی کے رستہ میں روک بن گئے۔اس کے رستہ میں پتھر بن کر کھڑے ہوگئے۔تووہ تمہاری قوم کی تباہی کا وقت ہوگا پھر تمہاری عمر کبھی لمبی نہیں ہوگی اور تم اسی طرح مر جائوگے جس طرح پہلی
قو میں مریں۔پھرفرماتا ہے وَ مَنْ يَّرْزُقُكُمْ مِّنَ السَّمَآءِ وَ الْاَرْضِ١ؕ ءَاِلٰهٌ مَّعَ اللّٰهِ۔تم اس امر پربھی غورکرو کہ آسمان اورزمین سے تمہیں کون رزق دیتاہے۔کیا خدا تعالیٰ کے سواکوئی اورمعبود ہے جوتمہیں یہ رزق بہم پہنچارہاہے۔اس میں اللہ تعالیٰ نے یہ بتایاہے کہ قوم کی مالی حالت میں جو ترقی ہوتی ہے وہ بھی الٰہی سامانوں سے ہی ہوتی ہے۔کوئی قوم ترقی نہیں کرسکتی جس میں محنت کی عادت نہ ہو۔اورکوئی قوم ترقی نہیں کرسکتی جس میں سچ کی عادت نہ ہو۔اورقوم کے اندرمحنت کرنے اور سچ پرقائم رہنے کامادہ خدا تعالیٰ کی طرف سے ہی آتاہے۔پس قومی ترقیات کو کسی غیر کی طرف منسوب نہیں کیاجاسکتاصرف ایک خدا کی طرف منسوب کیاجاسکتاہے اوراس کے خلاف کوئی شخص دلیل پیش نہیں کرسکتا اوراگرکرے گا تو خود تاریخ اس کوردّ کردے گی۔پھراس آیت میں بنی نوع انسان کو اس امر کی طرف بھی توجہ دلائی گئی ہے کہ جب تمہاری جسمانی حیات کے لئے اللہ تعالیٰ تمہیں رزق مہیا کرتاہے تویہ کس طرح تسلیم کیا جاسکتاہے کہ اس نے روحانی حیات کے لئےجو انسانی پیدائش کا منتہٰی ہے کوئی انتظام نہ کیا ہو۔اس کاانسانی جسم کی حفاظت اور اس کے بقاء کے لئے رزق مہیا کرنا بتارہاہے کہ وہ انسانی روح کی درستی اور اس کی ترقی کے لئے بھی سامان مہیاکرتاہے اورانبیاء و مصلحین کاوجود اس کی اس رزاقیت کاایک کھلاثبوت ہے۔اگرمشرکین کا یہ دعویٰ کہ ان کے بت بھی اپنے اندر خدائی طاقتیں رکھتے ہیں درست ہے تو وہ انبیاء کے مقابلہ میں کیوں وہ مدّعی پیش نہیں کرتے جوان کے بتوں نے کھڑے کئے ہوں اوراگروہ ایساکوئی مدعی پیش نہیں کرسکتے تویہ صاف طورپر اس امر کاثبوت ہے کہ انہیں خدا تعالیٰ کا شریک قراردینا ایک بے دلیل بات اورمحض لاف زنی ہے۔قُلْ لَّا يَعْلَمُ مَنْ فِي السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ الْغَيْبَ اِلَّا اللّٰهُ١ؕ (پھرتُو)کہہ دے کہ آسمانوں اور زمین میں جو مخلوق بھی ہے خداکے سوا(ان میں سے کوئی )غیب کو نہیں جانتی۔وَ مَا يَشْعُرُوْنَ اَيَّانَ يُبْعَثُوْنَ۰۰۶۵بَلِ ادّٰرَكَ عِلْمُهُمْ فِي اوران میں سے کوئی یہ بھی نہیں سمجھتاکہ ان کو کب زندہ کرکےاٹھایاجائے گا۔بلکہ حقیقت یہ ہے کہ اخر وی زندگی کے
الْاٰخِرَةِ١۫ بَلْ هُمْ فِيْ شَكٍّ مِّنْهَا١۫ٞ بَلْ هُمْ مِّنْهَا بارے میں ان کا علمِ باطل ختم ہوگیاہے۔بلکہ وہ اس کے بار ہ میں شک میں پڑے ہوئے ہیں۔بلکہ وہ اس کے عَمُوْنَؒ۰۰۶۷ بارہ میں بالکل اندھے ہیں۔حلّ لُغَات۔اِدّٰرَکَ۔اِدّٰرَکَ اصل میں تَدَارَکَ تھا۔ت کو دال سے ہم مخرج ہونے کی وجہ سے دالؔ بناکر دالؔ میں ادغام کردیا۔پہلاحرف ساکن ہونے کی وجہ سے ہمزئہ وصل ابتداء میں لایاگیا۔او ر تَدَارَکَ الْقَوْمُ کے معنے ہیں تَلَاحَقُوْااَیْ لَحِقَ اٰخِرُھُمْ اَوَّ لَھُمْ یعنی قوم کاآخری حصہ اول حصہ سے مل گیا۔(اقرب) عَمُوْنَ۔عَـمُوْنَ عَمِیٌ کی جمع ہے اور اَلْعَمِیْ کے معنے ہیں ذُوالْعَمٰی اندھاجس کی آنکھوں کی بینائی جاتی رہے۔(اقرب) تفسیر۔فرماتا ہے زمین وآسمان میں سوائے خداکے اَورکوئی غیب نہیں جانتا۔یعنی مصفٰی علمِ غیب صرف خدا تعالیٰ کے پاس ہی ہے۔اوریہ لوگ جو بتوں کے پرستار ہیں یاستاروں وغیرہ کو دیکھ کر غیب کی خبریں بتانے کے دعویدار ہیں یہ تواپنی ترقی کا زمانہ بھی نہیں بتاسکتے اوراتنی بات بھی نہیں جانتے کہ ان کی قوم کب ترقی کرے گی یہ برابر تباہ ہوتے جارہے ہیں مگرنہیںجانتے کہ ان کی تباہی کب دور ہوگی۔اس کے مقابلہ میں محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جو پہلے اکیلے تھے آج کروڑوں کے سردار بنے ہوئے ہیں۔اگران لوگوں کے معبود بھی اپنے اندر کو ئی طاقت رکھتے یاانہیں ستاروں سے علم غیب حاصل ہو سکتا ہے توکیوں یہ اپنی ترقی کا زمانہ نہیں بتاسکتے اور کیوںمحمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ترقی جو غیراللہ سے علم غیب حاصل کرنے کے قائل نہیں روک نہیں دیتے جب یہ اپنی ترقی کا زمانہ بھی نہیں بتاسکتے توانہوں نے اورکونسی غیب کی خبربتانی ہے۔پھر فرمایاکہ بَلِ ادّٰرَکَ عِلْمُھُمْ فِی الْاٰخِرَۃِ۔حقیقت یہ ہے کہ یہ اپنے انجام کے بارہ میں علم سے بالکل خالی ہیں۔بَلْ هُمْ فِيْ شَكٍّ مِّنْهَا بلکہ خود بھی اپنی ترقی کے متعلق انہیں کوئی یقین نہیں۔صرف اندھوں کی طرح تخمینے کرتے ہیں جس طر ح اندھا ادھر ادھر ہاتھ مارتاہے۔توکبھی اس کے ہاتھ میں لکڑی آجاتی ہے اور کبھی لوہا۔کبھی سیدھی سڑک پر چلنے لگتاہے اور کبھی گڑھے میں گرجاتاہے اسی طرح ان کوبھی کبھی کوئی ایک آدھ بات تخمینے سے درست معلوم ہوجاتی ہے اور کبھی حق سے دور باتوں کو سچ سمجھ لیتے ہیں۔بہرحال
ان میںاور خدا تعالیٰ کے انبیاء میں ایک نمایاں فرق پایا جاتا ہے۔خدا تعالیٰ کے انبیاء پر جووحی نازل ہوتی ہے اس میں آسمان و زمین کے غیب بیان کئے جاتے ہیں۔مگرغیر اللہ میں سے کوئی نہیں جو آسمان و زمین کاغیب بتاسکے۔پھر نبی تویہ بھی بتادیتے ہیں کہ ان کی قوم اور ان کے ماننے والے کب ترقی کریں گے۔لیکن معبودان باطلہ کاکوئی نمائندہ کبھی نہیں بتاسکتا کہ معبودان باطلہ کب زندہ ہوں گے۔یعنی ان کامشرکانہ دین کب دنیا میں قائم ہوگا۔اس بار ہ میں ان کاعلم ختم ہوچکاہے۔بلکہ اب توانہیں اپنی ترقی کے متعلق خود بھی کوئی یقین نہیں رہا۔صرف اٹکل پچو باتیں کرتے رہتے ہیں۔بلکہ اٹکل پچوباتیں بھی الگ رہیں اصل حقیقت تویہ ہے کہ وہ اس بارہ میں بالکل اندھے ہیں اوروہ اپنے مستقبل کے متعلق کچھ بھی نہیں کہہ سکتے۔جبکہ خدا کارسول توحید کی اشاعت او راس کے غلبہ کی خبروں کے بعد خبریں دے رہاہے اور دنیا میں ایک تغیر عظیم پیداہورہاہے۔وَ قَالَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْۤا ءَاِذَا كُنَّا تُرٰبًا وَّ اٰبَآؤُنَااَىِٕنَّا اورکافرکہتے ہیں کہ کیا جب ہم اورہمارے باپ دادے مٹی ہوجائیں گے لَمُخْرَجُوْنَ۰۰۶۸لَقَدْ وُعِدْنَا هٰذَا نَحْنُ وَ اٰبَآؤُنَا مِنْ قَبْلُ١ۙ توکیا ہم پھر زمین سے زندہ کرکے نکالے جائیں گے۔ہم او رہمارے باپ دادوں اِنْ هٰذَاۤ اِلَّاۤ اَسَاطِيْرُ الْاَوَّلِيْنَ۰۰۶۹قُلْ سِيْرُوْا فِي الْاَرْضِ سے اس سے پہلے ایسا ہی وعدہ کیاگیاتھا۔مگریہ صرف پہلے لوگوں کی باتیںہیں (جوکبھی پوری نہیں ہوتیں) فَانْظُرُوْا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُجْرِمِيْنَ۰۰۷۰ تُو کہہ دے کہ زمین میں پھر و اوردیکھو کہ مجرموں کاانجام کیساہواتھا۔حلّ لُغَات۔اَسَاطِیْر۔اَسَاطِیْرُ سَطْرٌ کی جمع اِسْطَارٌ ہے اور اِسْطَارٌ کی جمع اَسَاطِیْر ہے۔وَقَالَ الْمُبَرِّدُ جَمْعُ اُسْطُوْرَۃٍ۔اما م لغت مبرّد نے کہاہے کہ اَسَاطِیْر اُسْطُوْرَۃٌ کی جمع ہے اور اُسْطُوْرَۃٌ کے معنے ہیں مَایُسْطَرُ اَیْ یُکْتَبُ۔لکھی ہوئی تحریر (اقرب) تفسیر۔فرماتا ہے۔کفار کہتے ہیں کہ کیاجب ہم اورہمارے باپ دادامرکر مٹی ہوجائیں گے تواس وقت
ہمیں دوبار ہ زندہ کیاجائے گا۔بیشک ہمیں اورہمارے گذشتہ آبائواجداد کوبھی اس سے پہلے ایسے ہی وعدے دیئے جاتے رہے ہیں مگرہم تو سمجھتے ہیں کہ ایساکبھی نہیں ہوسکتا اوریہ قیامت کاشور محض پرانے لوگوں کی ایک نقل ہے۔اس سے زیادہ اس کی کوئی حقیقت نہیں۔اللہ تعالیٰ اس کے جواب میں فرماتا ہے کہ تم زمین میں پھر کردیکھو۔کہ مجرموں کاکیساانجام ہوا۔پھر کیوں تمہاری سمجھ میں یہ بات نہیں آتی کہ جو خدااس دنیا میں مجرموں کو اپنے کیفر کردار تک پہنچا سکتاہے۔اس دنیا میں انہیں قیامت کاایک نظارہ دکھاسکتاہے۔اس کے لئے انہیں دوسری قیامت کانظارہ دکھانا کون سامشکل امر ہے۔تمہارابڑااعتراض آخر یہی ہے کہ ہزاروں سال سے کہنے والے کہتے چلے آئے ہیں مگرقیامت اب تک نہیں آئی۔اور تمہارے نزدیک یہ ا س بات کاثبوت ہے کہ قیامت کاادّعابالکل باطل ہے۔لیکن سوچنے والی بات یہ ہے کہ کیاخداقیامت نہیں لاسکتا؟ اگروہ لاسکتاہے اور تم اپنی آنکھوں سے دنیا میں اس کے نظارے بھی دیکھ رہے ہو توپھر تمہارایہ کہنا کہ قیامت کیوں نہیں آئی ایک مضحکہ خیزبات ہے۔چنانچہ فرماتا ہے۔سِیْرُوْافِی الْاَرْضِ فَانْظُرُوْاکَیْفَ کَانَ عَاقِبَۃُ الْمُجْرِمِیْنَ۔تم زمین میں پھر واوردیکھو کہ مجرموں کاکیساانجام ہوا۔کیا وہ سزانہیں پاتے رہے۔اورجب آج تک تمام مجرم سزاپاتے چلے آئے ہیں توتم یہ کس طرح یہ سمجھ سکتے ہو کہ ہمیں کوئی سزانہیں ملے گی۔جس طرح پہلی مجرم قوموں پر دنیا میں ہی قیامت کاآجانااوران کاصفحہ ہستی سے معدوم کردیا جانا اخروی قیامت کاایک ثبوت ہے اسی طرح تم پر جو دنیوی عذاب آئیں گے یہ بھی اخر وی قیامت کاایک بہت بڑاثبوت ہوںگے۔وَ لَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَ لَا تَكُنْ فِيْ ضَيْقٍ مِّمَّا يَمْكُرُوْنَ۰۰۷۱ اورتُو ان پر غم نہ کھا اور ان کی تدبیروں کی وجہ سے تنگی محسوس نہ کر۔تفسیر۔چونکہ اوپر یہ بتایاگیاتھا کہ محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے مخالفین اپنی سزاسے نہیں بچ سکتے۔اوروہ بھی پہلے مجرموں کی طرح اللہ تعالیٰ کے عذاب کا شکار ہوں گے۔اور یہ بات ایسی تھی جو محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے دل میں سخت قلق اوراضطراب پیداکرنےوالی تھی۔کیونکہ آپ نہیں چاہتے تھے کہ آپ کی قوم ہلاک ہو۔اوروہ اللہ تعالیٰ کے غضب کا نشانہ بنے۔اس لئے اللہ تعالیٰ نے آپ کو تسلی دیتے ہوئے فرمایا کہ اے محمد رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وسلم)!تُو ان کی تباہی پر غم نہ کر۔کیونکہ یہ تباہی کی گھڑی ان پر ضرور آنے والی ہے مگرچونکہ ابھی ان کی کامل تباہی میں کچھ دیر ہے۔اس عر صہ میں یہ لوگ تیرے خلاف برابر منصوبے کرتے چلے جائیں گے اور تجھے مٹانے
کے لئے ہرقسم کی تدابیر عمل میں لاتے رہیں گے۔پس تُو ان کی تدبیروں پر اپنے دل میں تنگی محسوس نہ کریو۔کیونکہ آخر ان کی تدبیریں ناکام رہیں گی اور و ہ کبھی کامیابی کامنہ نہیں دیکھ سکیں گے۔وَ يَقُوْلُوْنَ مَتٰى هٰذَا الْوَعْدُ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ۰۰۷۲قُلْ اوروہ کہتے ہیں کہ اگر تم سچے ہوتو یہ (عذاب کا)وعدہ کب پوراہوگا؟۔تُو کہہ دے کہ ممکن ہے کہ وہ عَسٰۤى اَنْ يَّكُوْنَ رَدِفَ لَكُمْ بَعْضُ الَّذِيْ تَسْتَعْجِلُوْنَ۠۰۰۷۳ (عذاب ) جس کے لئے تم جلدی کررہے ہو ا س کاکچھ حصہ تمہارے پیچھے پیچھے چلاآرہاہو۔وَ اِنَّ رَبَّكَ لَذُوْ فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ وَ لٰكِنَّ اَكْثَرَهُمْ لَا اورتیرارب لوگوں پر فضل کرنے والا ہے لیکن ان میں سے اکثر شکر نہیں کرتے۔يَشْكُرُوْنَ۰۰۷۴وَ اِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُوْرُهُمْ وَ اورتیرارب ان چیزوں کوبھی جانتاہے جن کو ان کے سینے چھپارہے ہیں مَا يُعْلِنُوْنَ۰۰۷۵ اورجن کو وہ ظاہر کررہے ہیں۔حلّ لُغَات۔تُکِنَّ:تُکِنَّ کنَّ سے باب افعال فعل مضارع معروف واحد مؤنث کاصیغہ ہے۔اور کَنَّ الشَّیْءَ وَاَکَنَّہٗ کے معنے ہیں سَتَرَہٗ فِیْ کِنِّہٖ وَغَطَّاہٗ وَاَخْفَاہُ۔کسی چیز کو پردے میں چھپادیا۔(اقرب) تفسیر۔فرماتا ہے۔یہ کفار اس قدر سرکش ہوچکے ہیں کہ بجائے اس کے کہ انہیں جوڈھیل دی گئی ہے اس سے یہ فائدہ اٹھاتے ہوئے اپنے نفس کی اصلاح کرتے اورخدا تعالیٰ کے احکام کی تعمیل کرتے یہ بڑی بے باکی سے پوچھتے ہیں کہ اگر تم سچے ہوتوبتائو یہ عذاب کاوعدہ کب پوراہوگا۔تُو ان سے کہہ دے کہ ممکن ہے وہ عذاب جس کے لئے تم جلدی کررہے ہو اس کاکچھ حصہ تمہارے پیچھے پیچھے چلاآرہاہو۔یعنی تباہی کی کامل گھڑی توکچھ دیر میں آئے گی لیکن اس سے پہلے بعض اورچھوٹے چھوٹے عذابوں کا جلدی آنا بھی مقد رہے اس لئے تمہیں اپنی بے باکی سے توبہ کرنی چاہیے کیونکہ کوئی انسان بھی خدا تعالیٰ کے عذاب کو برداشت کرنے کی طاقت نہیں رکھتا۔باقی رہایہ سوال کہ
بڑاعذاب جلدی کیوں نہیں آجاتا۔اس کا جواب یہ ہے کہ خدا تعالیٰ اپنے بندوں پربڑا فضل کرنےوالا ہے۔یعنی وہ چاہتاہے کہ جس طرح بھی ہو لوگوںکو ڈھیل دے کر بچالوں۔مگرافسوس کہ بجائے اس کے کہ بندے ا س کے شکر گذار ہوں وہ ڈھیل دیکھ کر اَوربھی متکبر ہوجاتے ہیں اورشرارتوں میں ترقی کرجاتے ہیں۔و ہ یہ نہیں جانتے کہ تیرارب ان کے مخفی ارادوں اورظاہر باتوں سب کو جانتاہے اوران کی وجہ سے انہیں سزاکامستحق سمجھتاہے لیکن محض اپنے فضل کی وجہ سے انہیں ڈھیل دے رہاہے۔وَ مَا مِنْ غَآىِٕبَةٍ فِي السَّمَآءِ وَ الْاَرْضِ اِلَّا فِيْ كِتٰبٍ اورآسمانوں اور زمین میں جوکوئی بھی چھپی ہوئی چیز ہے ایک بیان کرنے والی کتاب میں (محفوظ)ہے۔مُّبِيْنٍ۰۰۷۶اِنَّ هٰذَا الْقُرْاٰنَ يَقُصُّ عَلٰى بَنِيْۤ اِسْرَآءِيْلَ یہ قرآن بنی اسرائیل کے سامنے اکثر و ہ باتیں سناتاہے جن میں وہ اختلاف کررہے ہیں اَكْثَرَ الَّذِيْ هُمْ فِيْهِ يَخْتَلِفُوْنَ۰۰۷۷وَ اِنَّهٗ لَهُدًى وَّ اوروہ ضرور مومنوں کے لئے ہدایت اور رحمت ہے۔تیرارب ان (یعنی بنی اسرائیل) رَحْمَةٌ لِّلْمُؤْمِنِيْنَ۰۰۷۸اِنَّ رَبَّكَ يَقْضِيْ بَيْنَهُمْ بِحُكْمِهٖ١ۚ کے درمیان اپنے حکم (یعنی قرآن)کے ساتھ (سچا)فیصلہ کرتاہے۔وَ هُوَ الْعَزِيْزُ الْعَلِيْمُۙۚ۰۰۷۹فَتَوَكَّلْ عَلَى اللّٰهِ١ؕ اِنَّكَ عَلَى اوروہ غالب (اور)بہت بڑے علم والا ہے۔الْحَقِّ الْمُبِيْنِ۰۰۸۰ پس اللہ (تعالیٰ) پر توکل کر۔تویقیناً ایک مدلّل حق پر قائم ہے۔حل لغات۔غَائِبَۃٌ غَائِبَۃٌکے معنے ہیں۔کُلُّ غَائِبٍ عَنِ الْحَاسَّۃِ و عَمَّایَغِیْبُ عَنْ عِلْمِ الْاِنْسَانِ (مفردات )یعنی ہروہ چیز جس کاحِسّ سے علم نہ ہوسکے۔یاجس کا انسان کو علم نہ ہو۔
تفسیر۔فرماتا ہے۔آسمان اور زمین میں کوئی بھی مخفی چیز نہیں مگراللہ تعالیٰ کے علم میں وہ پوری طرح محفوظ ہے۔چنانچہ اس کے ثبوت کے طور پر قرآن کریم کو دیکھ لو کہ اکثر باتیں جن میں بنی اسرائیل اختلاف رکھتے ہیں۔ان کو قرآن کریم خوب کھو ل کر بیان کررہاہے اورسچی بات خواہ ہزاروں پردوں کے پیچھے چھپی ہوئی ہواسے نکال کر سامنے لے آتاہے۔اورہرعقلمند کومانناپڑتا ہے کہ قرآن کابیان صحیح ہے اوربائیبل کابیان غلط۔مثلاً بائیبل میں لکھا ہے کہ حضرت موسیٰ علیہ السلام خدا تعالیٰ کی تجلّی دیکھنے کے لئے طُور پر گئے توان کے پیچھے ہارون علیہ السلام مشرکوں کے ساتھ مل گئے اورانہوں نے خود ان کے لئے سونے کابچھڑابنایا۔اورپھراس کی پرستش شروع کردی(خروج با ب ۳۲آیت ۱تا۶)۔لیکن قرآن کریم کہتاہے کہ حضرت ہارون علیہ السلام نے ایسا ہرگز نہیں کیا۔یہ ایک نہایت ہی گندہ اور ناپاک الزام ہے جو ان پر لگایاجارہاہے۔انہوںنے توبنی اسرائیل کو بچھڑے کی پرستش کرنے سے بڑی سختی کے ساتھ روکا تھا اورفرمایاتھا کہ يٰقَوْمِ اِنَّمَا فُتِنْتُمْ بِهٖ١ۚ وَ اِنَّ رَبَّكُمُ الرَّحْمٰنُ فَاتَّبِعُوْنِيْ۠ وَ اَطِيْعُوْۤا اَمْرِيْ (طٰہ: ۹۱) یعنی اے میری قوم ! بچھڑے کے ذریعہ تم ایک بڑی آزمائش میں ڈالے گئے ہو۔تمہارارب تو رحمٰن خداہے جو پیدائش سے بھی پہلے تمہاری مدد کرتارہاہے اوراب بھی اس نے اپنی ہزاروں نعمتوں سے تمہیں متمتع کیا ہواہے۔اس بچھڑے نے تمہاری کیا مددکرنی ہے کہ تم اس کے آگے اپناسرجھکارہے ہو۔پھر قرآن کریم اس امر کی بھی وضاحت فرماتا ہے کہ یہ بچھڑا ایک روحانیت سے بے بہرہ شخص نے بنایاتھا۔جس کانام سامری تھا۔اب دیکھو قرآن کریم دوہزارسال کے بعد آیا اوربائیبل خود اس کے ماننے والوں کے نزدیک حضرت موسیٰ علیہ السلام کے وقت میں لکھی گئی تھی۔مگر جوکتاب موسیٰ علیہ السلام کے وقت میں لکھی گئی وہ توہارون علیہ السلام کوملز م قراردیتی ہے۔مگرتیرہ سوسا ل کے بعد نازل ہونے والا قرآن ہارون علیہ السلام کو ہر قسم کے الزامات سے پاک ٹھہراتاہے۔پھر اگرعلم النفس کے ماتحت دیکھا جائے کہ ان دونوں روایات میں سے کونسی روایت درست ہے توصاف معلوم ہوتاہے کہ قرآن کریم کی روایت ہی درست ہے کیونکہ بائیبل بھی حضرت ہارون علیہ السلام کو صاحبِ الہام تسلیم کرتی ہے۔اورجب وہ انہیں خدارسید ہ سمجھتی ہے تو ایک صاحبِ الہام کو یہ شبہ ہی کیونکر ہو سکتا ہے کہ خدابھی ہے یا نہیں۔آخر بچھڑے کی پوجاوہی شخص کرسکتاہے جسے خدا تعالیٰ کے وجود میں شبہ ہو۔مگر جوخود ملہم من اللہ ہو اسے خدا تعالیٰ کے وجود میں کس طرح شبہ ہو سکتا ہے۔پس علم النفس کی شہادت سے بھی ثابت ہوتاہے کہ حضرت ہارون علیہ السلام پر بابیئل نے جوالزام لگایا ہے و ہ سراسر غلط ہے۔اوریہ چیز ایسی ہے جو ہرعقلمندکوتسلیم کرنی پڑتی ہے۔چنانچہ انسائیکلوپیڈیا برٹینیکا جسے انگلستا ن کے بڑے بڑے علماء نے مل کرمرتب کیاہے اس میں بھی اس امر پر بحث کرتے ہوئے تسلیم کیاگیا ہے کہ ہارون علیہ السلام کے
شرک کرنے کاواقعہ بالکل غلط ہے۔بلکہ اس واقعہ سے وہ استدلال کرتے ہوئے لکھتاہے کہ بائیبل میں اَور بھی کئی واقعا ت بعد میں بڑھادیئے گئے ہیں (انسائیکلوپیڈیا برٹینیکا جلد ۴ زیر لفظ دی گولڈن کاف و جلد ۱۵ زیر لفظ موسیٰ)۔اسی طرح بائیبل بیان کرتی ہے کہ جب بنی اسرائیل نے مصر سے ہجرت کی توو ہ لاکھوں کی تعد اد میں تھے(خروج باب ۱۲ آیت ۳۸)۔مگرقرآن کریم کہتاہے کہ وَھُمْ اُلُوْفٌ (سورئہ بقرۃ ع ۳۲)۔و ہ صرف ہزاروں تھے اور تاریخ سے اور بائیبل کی تفصیلات سے بھی پتہ لگتاہے کہ وہ ہزاروں ہی ہوسکتے تھے لاکھوں نہیںہوسکتے تھے۔کیونکہ لاکھوں آدمی اتنی جلدی مصر کے دوردراز علاقہ سے بحیرئہ قلزم تک نہیں پہنچ سکتے تھے۔نہ لاکھوں آدمیوں کے لئے سواریاں میسر آسکتی تھیں۔آجکل مشینوں کا زمانہ ہے۔لیکن پھر بھی اگر تیس چالیس ہزار آدمی ایک جگہ سے دوسر ی جگہ جاناچاہیں توریلیں اورلاریاں ان کے لے جانے سے عاجز ہوجاتی ہیں کجایہ کہ گھوڑوں بیلوں اورگدھوں کا زمانہ ہو اور ایک رات میں لاکھوں آدمی کئی سومیل پرپہنچادیئے جائیں۔اسی طر ح قرآ ن کریم بھی بیا ن کرتاہے کہ حضرت ابراہیم علیہ السلام کو خدا تعالیٰ نے اپنے ایک بیٹے کو قربان کرنے کا حکم دیا اور بائیبل بھی یہی بیان کرتی ہے مگر تفصیلات کو دیکھاجائے تو بائیبل کاحکم بالکل بے معنے معلوم ہوتاہے۔لیکن قرآن کریم کاحکم اپنے اند ربڑی بھاری حکمتیں رکھنے والا دکھائی دیتاہے۔بیشک قرآن اوربائیبل کا اس امر میں بھی اختلاف ہے کہ بائیبل کہتی ہے حضرت ابراہیم علیہ السلام کواسحاق ؑ کے ذبح کرنے کاحکم دیاگیا۔اورقرآن کریم حضرت اسماعیل علیہ السلام کانام لیتا ہے۔لیکن ذبیح اسحاق ؑ ہو یا اسماعیل ؑ اس سے کوئی خاص فرق نہیں پڑتا بات ایک ہی رہتی ہے کہ حضرت ابراہیم علیہ السلام کو خدا تعالیٰ نے اپنےایک بیٹے کی قربانی کاحکم دیا اورآپ نے اسے قبول کرلیا۔لیکن جہاں تک اس واقعہ کے اخلاقی پہلوکاتعلق ہے قرآن کریم کا بتایاہواواقعہ اپنے اندر بڑی بھاری معقولیت رکھتا ہے۔لیکن بائیبل کے بیان کردہ واقعہ میں کوئی معقولیت دکھائی نہیں دیتی۔بائیبل کہتی ہے کہ ’’خدا نے ابراہام کو آزمایااوراسے کہا اے ابراہام! اس نے کہا۔میں حاضر ہوں۔تب اس نے کہا کہ تواپنے بیٹے اضحاق کوجوتیرااکلوتاہے اورجسے تُو پیارکرتاہے ساتھ لے جاکر موریا ہ کے ملک میں جااور وہاں اسے پہاڑوں میں سے ایک پہاڑ پرجو میں تجھے بتائوں گا سوختنی قربانی کے طور پر چڑھا۔‘‘ (پیدائش باب ۲۲آیت ۱،۲) بائیبل کہتی ہے کہ حضرت ابراہیم علیہ السلام نے ایسا ہی کیا۔لیکن جب انہوں نے اضحاق کوباندھا اوراسے قر بان گاہ پر لکڑیوں کے اوپر رکھا اورچھر ی لی تاکہ اپنے بیٹے کو ذبح کرے
’’تب خداوند کے فرشتہ نے اسے آسمان سے پکاراکہ اے ابراہام !اے ابراہام۔اس نے کہا میں حاضر ہوں۔پھر اس نے کہاکہ تُو اپنا ہاتھ لڑکے پر نہ چلا اورنہ اس سے کچھ کر۔کیونکہ میں اب جان گیا کہ تُو خدا سے ڈرتاہے۔اس لئے کہ تونے اپنے بیٹے کو بھی جو تیرااکلوتاہے مجھ سے دریغ نہ کیا۔اورابراہام نے نگاہ کی اوراپنے پیچھے ایک مینڈھا دیکھا جس کے سینگ جھاڑی میں اٹکے تھے۔تب ابراہام نے جاکر اس مینڈھے کو پکڑااور اپنے بیٹے کے بدلے سوختنی قربانی کے طورپر چڑھایا۔‘‘ (پیدائش باب ۲۲آیت ۹تا۱۴) گویا بائیبل کے بیان کے مطابق حضرت اسحاق علیہ السلام کو کسی شکل میں بھی ذبح نہیں کیا گیا۔نہ ظاہری رنگ میں اور نہ تشبیہی رنگ میں اور اس طرح یہ سارا واقعہ بائیبل کے بیان کے مطابق ایک کھیل تھا جو نعوذ باللہ خدا تعالیٰ نے حضرت ابراہیم علیہ السلام سے کھیلا۔آخراس میں کیا لطف تھا کہ پہلے تو خدا تعالیٰ نے حضرت ابراہیم علیہ السلام سے کہا کہ تُو اسحاق ؑ کو ذبح کر اورپھر انہیں منع کردیا۔اگر اس واقعہ سے خدا تعالیٰ کا صرف اتنا ہی منشاء تھا کہ حضرت ابراہیم علیہ السلام کا ایمان ظاہر ہوتوکیاخدا تعالیٰ کو پہلے معلوم نہیں تھا کہ ابراہیمؑ صادق الایمان اور راستباز انسان ہے اوراسے جوبھی حکم دیاجائے گاو ہ اس کی تعمیل کے لئے فوراً کھڑاہوجائے گا۔اورجبکہ خدا تعالیٰ کو پہلے ہی سے اس بات کاعلم تھا توحضرت اسحاق ؑ کو ذبح کرنے کاحکم دینا اورپھر اس سے روک دینا ایک بالکل بے معنے بات بن جاتی ہے۔اوراس کی تہ میں کوئی حکمت نظر نہیں آتی۔لیکن قرآن کریم بتاتاہے کہ اسماعیلؑ کی قربانی کاجو حضرت ابراہیم علیہ السلام کوحکم دیاگیا تھا و ہ تشبیہی زبان میں تھا۔یہ مراد نہیں تھی کہ آپ واقعہ میں اپنے بیٹے کو چھری سے ذبح کردیں بلکہ ذبح سے مراد اس کو دین کی خاطر ایسی جگہ پر رکھناتھا جہاںکھانے پینے کے سامان مہیانہیں تھے۔چنانچہ گوقرآن کریم کے مطابق بھی حضر ت اسمٰعیل ؑ کو ذبح کرنے سے منع کیاگیا لیکن خواب کاجو اصل مفہوم تھا یعنی حضرت اسمٰعیلؑ کو ایک بے آب و گیاہ جنگل میں چھوڑ آنا۔اس سے حضرت ابراہیم علیہ السلام کو منع نہیں کیاگیا۔بلکہ اس حکم پر اللہ تعالیٰ نے حضرت ابراہیم علیہ السلام سے عمل کروایا چنانچہ آج تک مکہ اسمٰعیلؑ کی نسل سے آباد ہے اور خدائے واحد کی وہاں پرستش کی جاتی ہے اورخدا تعالیٰ کی طرف لوگوں کو بلایاجاتاہے۔پس قرآنی تشریح کے مطابق یہ قربانی ظالمانہ اوروحشیانہ نہیں تھی۔بلکہ پُرمغز اوربامعنی قربانی تھی جس سے آج تک دنیا فائدہ اٹھارہی ہے۔اوراب بھی اسمٰعیلؑ کے ذریعہ اس بے آب و گیاہ جنگل میں خدائے واحد کا نام بلند کیا جاتا ہے۔چنانچہ لاکھو ںآدمی حج کے موقعہ پر اس وادی غیر ذی زرع میں جمع ہوتے ہیں۔اوران میں سے ہر شخص بلند آواز سے کہتاہے کہ لَبَّیْکَ اَللّٰھُمَّ لَبَّیْکَ