سُوْرَۃُ الْقَصَصِ

تفسیر کبیر (جلد ۱۰), حصہ 10

اورطاقتوں سے تونے کمایاہے اورجن چیزوںکے ذریعہ سے تونے عزت اورشہرت حاصل کی ہے وہ سب کی سب اللہ تعالیٰ کی پیداکردہ ہیں۔اورتجھے بطور احسان ملی ہیں۔پس جس طرح تجھ پر احسان کیاگیا ہے۔تیرابھی فرض ہے کہ تُو لوگوں سے احسان کے ساتھ پیش آ۔اورزمین میں فساد پھیلانے کی کوشش نہ کر۔کیونکہ اِنَّ اللّٰہَ لَا یُحِبُّ الْمُفْسِدِیْنَ اللہ تعالیٰ شریر اورمفسد لوگوں کو پسند نہیں کرتا۔آخر یہ سیدھی بات ہے کہ اللہ تعالیٰ تمام مخلوق کاخالق اوراس کارب ہے۔جب کوئی شخص اللہ تعالیٰ کی مخلوق میں فساد برپاکرنے کی کوشش کرے گا تواس مخلوق کاخالق اوررب فساد کرنے والے سے کس طرح محبت کرے گا؟اگرکسی بچہ سے انسان کو نفرت ہوتو اس کی ماں کبھی نفرت کرنے والے سے پیار نہیں کرسکتی۔جب تمام مخلوق اللہ تعالیٰ کی ہے تو صاف ظاہر ہے کہ جوشخص فساد ڈلواتاہے اورلوگوں کی آپس میں لڑائیاں کرواتارہتاہے خدا تعالیٰ اسے کبھی پسند نہیں کرسکتا۔انگریزی میں ایک حکایت مشہور ہے کہ کسی شخص کو ایک عورت سے عشق ہوگیا۔وہ عورت بیوہ تھی اوروہ اس سے شادی کرناچاہتاتھا۔مگریوروپین طریق کے مطابق خالی پیغام سے شادی نہیں ہوسکتی تھی۔ضروری تھا کہ پہلے اسے اپنی طرف متوجہ کیاجائے۔کیونکہ یورپ کے لوگوں میں مرد عورت کی دوستی کے بعد شادی ہوتی ہے پہلے نہیں۔وہ اسے اپنی طرف راغب کرنے کی بڑی کوشش کرتا مگراسے کامیابی حاصل نہ ہوتی۔آخر اس نے اپنے کسی دوست سے ذکر کیا کہ مجھے اس اس طرح فلاں عورت سے محبت ہے اور میں اسے شادی کرناچاہتاہوں مگر وہ میری طرف توجہ ہی نہیں کرتی۔اس نے کہا۔عورت کاکوئی بچہ ہے یانہیں۔اس نے کہابچہ توہے۔اس نے کہا توپھرمحبت میں کون سی مشکل ہے۔بچہ کو اٹھاکر اس سے چند دن پیار کرو۔عورت تم سے خود بخود بے تکلف ہوجائے گی۔توجس سے کسی کو محبت ہو اس سے نفرت رکھنے سے کبھی اس شخص کی محبت حاصل نہیں کی جاسکتی۔اسی لئے حضرت مسیح موعود علیہ الصلوٰۃ والسلام نے فرمایا ہے کہ ’’خاکم نثارِ کوچہء آلِ محمدؐ است ‘‘ (درثمین فارسی صفحہ ۸۹) اب آل محمد ؐمیں اچھے بھی ہوتے ہیں اوربر ے بھی۔مگر اس وجہ سے کہ وہ محمدرسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے خاندان سے تعلق رکھتے ہیں محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی محبت کے حصول کا ایک طریق یہ بھی ہے کہ انسان ان سے محبت کرے۔یہ خیال کرنا کہ آل محمدؐ سے بے شک محبت نہ ہو لیکن رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی محبت مجھے حاصل ہوجائے گی غلط ہے۔اِنَّ اللّٰہَ لَا یُحِبُّ الْمُفْسِدِیْنَ فرماکر اللہ تعالیٰ نے اس امر کی طرف توجہ دلائی ہے کہ اگرتم فساد کروگے توتمہیں

یاد رکھناچاہیے کہ خداتم سے محبت نہیں کرے گا۔کیونکہ اللہ تعالیٰ کو اپنے بندے پیارے ہیں۔جو ان سے محبت نہ کرے گا اوران کابدخواہ ہواللہ تعالیٰ اس سے کبھی محبت نہیں کرسکتا۔قَالَ اِنَّمَاۤ اُوْتِيْتُهٗ عَلٰى عِلْمٍ عِنْدِيْ١ؕ اَوَ لَمْ يَعْلَمْ اَنَّ اس (یعنی قارون )نے کہا۔یہ سب رتبہ مجھے ایک ایسے علم کی وجہ سے ملا ہے جوصرف مجھے حاصل ہے۔کیا وہ اللّٰهَ قَدْ اَهْلَكَ مِنْ قَبْلِهٖ مِنَ الْقُرُوْنِ مَنْ هُوَ اَشَدُّ جانتانہیںتھا کہ اس سےپہلے اللہ(تعالیٰ)نے بہت سی نسلوں کو جواس سے زیادہ طاقت ور اور اس سے زیادہ مالدار تھیں مِنْهُ قُوَّةً وَّ اَكْثَرُ جَمْعًا١ؕ وَ لَا يُسْـَٔلُ عَنْ ذُنُوْبِهِمُ الْمُجْرِمُوْنَ۰۰۷۹ ہلاک کردیاتھااورمجرموں کو(جب عذاب دیاجاتاہے تو)ان کے گناہوں کے متعلق ان سے پوچھ گچھ نہیں کی جاتی۔تفسیر۔قارون کو جب اس کی قوم نے یہ نصیحت کی تواس احمق نے تکبر میں آکر کہا کہ کیاتم سمجھتے ہو کہ یہ مال مجھے یونہی مل گیاہے۔یہ مال مجھے ذاتی علم اورذہانت اورمحنت کی وجہ سے ملا ہے۔اس نادان نے یہ نہ سوچاکہ جس دماغ سے وہ کام لے رہاہے وہ اس کاپیداکردہ نہیں بلکہ خدا تعالیٰ کاپیداکردہ ہے۔جن ذرائع اوراسباب سے اس نے دولت حاصل کی ہے وہ ذرائع اوراسباب بھی اللہ تعالیٰ نے ہی پیداکئے ہیں۔اس نے خود پیدا نہیں کئے۔وہ خدا تعالیٰ کو بھول گیا اورا س نے اپنی تمام ترقی کو اپنی طرف منسوب کرلیا۔یہ ایسی ہی بات ہے جیسے انسان اس بات کو بھول جاتاہے کہ گندھک خدا تعالیٰ نے پیداکی ہے۔وہ بھول جاتاہے کہ سنکھیا خدا تعالیٰ نے پیدا کیاہے۔وہ بھول جاتاہے کہ پارہ خدا تعالیٰ نے پیدا کیا ہے اورکہہ دیتاہے کہ میں نے آتشک کاٹیکہ ایجاد کیا ہے۔حالانکہ یہ ٹیکے بعض چیزوں کے مرکب ہیں اوروہ چیز یں اللہ تعالیٰ نے پیداکی ہیں۔پھر تارکول خدا تعالیٰ نے پیداکی ہے اوراس سے عام استعمال میں آنے والی آدھی سنتھیٹک دوائیں بنتی ہیں لیکن انسان بڑے غرورسے کہتاہے کہ یہ دوامیں نے ایجاد کی ہے یافلاں نے ایجاد کی ہے اوروہ بالکل بھو ل جاتاہے کہ جن چیزوں سے اس نے یہ دوابنائی ہے وہ خدا تعالیٰ کی ہی پیداکرد ہ ہیں۔گویاخدا تعالیٰ تواس پر احسان کرتاہے مگر وہ اس احسا ن کی قدرکرنے کی بجائے یہ کہناشروع کر دیتا ہے کہ میں بڑالائق تھا۔میں بڑاقابل تھا میں نے یہ جدوجہد کی اوریہ ترقی حاصل کرلی۔حالانکہ نہ صرف ہرکام میں

کامیابی حاصل کرنے کے سامان اورذرائع خدا تعالیٰ مہیاکرتاہے بلکہ ہرکام کانتیجہ بھی خدا تعالیٰ ہی پیداکرتاہے۔آخرایسابھی تو ہوتاہے کہ ایک شخص ساراسال لوہارے کاکام سیکھتاہے لیکن وہ سیکھ نہیں سکتا۔پھرایسابھی توہوتاہے کہ ایک کاریگرہوتاہے لیکن اسے کوئی کام نہیں ملتا۔پھر یہ بھی توہو سکتا ہے کہ روپیہ مل جائے توکوئی ڈاکو اس کا ساراروپیہ چھین لے۔پھر یہ بھی توہو سکتا ہے کہ وہ کما کر اپنے گھرروپیہ لے آئے۔لیکن گھر میں آتے ہی اس کے پیٹ میں درد اٹھے اوروہ جانبر ہی نہ ہوسکے۔پھر یہ بھی ہو سکتا ہے کہ اسے ایسی جلدی بیماری پیداہوجائے کہ وہ کپڑانہ پہن سکے۔پس جوکچھ ہوتاہے اللہ تعالیٰ کے فضل سے ہوتاہے۔اگر کوئی انسان اپنی محنت سے بھی روزی کمائے تب بھی اسے جوکچھ ملتاہے خدا تعالیٰ کی طرف سے ہی ملتاہے۔اوراس کافرض ہوتاہے کہ اللہ تعالیٰ اسے جتنا بڑابنائے اتناہی وہ جھکتاچلاجائے۔دیکھو جس پر بوجھ زیادہ ہوتاہے وہ دوسروں کی نسبت زیادہ جھکاہواہوتاہے۔اسی طرح کسی کو دولت کامل جاناایسا ہی ہے جیسے کسی کے سرپر بوجھل گٹھڑی رکھی ہوئی ہو۔ایسی حالت میں اس کے اندر زیادہ فروتنی اورزیادہ انکسار پایاجاناچاہیے نہ یہ کہ وہ متکبرہوجائے اوردوسروں کو ذلیل سمجھنے لگے۔بہرحال جو شخص دولت و ثروت اورعزت کو خدا تعالیٰ کاانعام سمجھے گا وہ دوسروں کی نسبت زیادہ جھکے گا اورجواس کواپناذاتی کمال قرار دے گا و ہ تکبر میں مبتلاہوگا اورآخرخدا تعالیٰ سے دور چلاجائے گا۔یہی وجہ ہے کہ اسلام نے تکبرکوشدید طورپر ناپسند کیا ہے اسلام یہ نہیں کہتاکہ تم اپنی ترقیات کے لئے کوشش نہ کرو۔تم اپنی ترقیات کے لئے جتنی بھی کوشش کرو۔جائز ہے مگر اس کے بعد تمہیں جتنی بھی ترقی ملے اتنا ہی اپنے آپ کو متواضع بنائو۔ورنہ اگرتم متکبر ہوگئے تو خدا تعالیٰ تم سے خو ش نہیں ہوگا بلکہ ناراض ہوگا اوروہ ترقی تمہارے لئے رحمت کاموجب نہیں بلکہ ابتلاء کاموجب ہوگی اور تم آئندہ کے لئے انوار سماوی سے محروم ہوجائو گے۔حدیثوں میں آتاہے کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس ایک دفعہ ایک شخص آیا اور اس نے کہا۔یارسو ل اللہ! مجھے سخت مالی تنگی ہے۔آپ دعافرمائیں کہ اللہ تعالیٰ کشائش رزق کے سامان پیدافرمائے۔رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے دعاکی اور آخر آپ کی دعاکی برکت سے وہ اس قدر امیرہوگیا کہ ساری وادی اس کے جانوروں سے بھر جاتی تھی شہروں میں رہنے والے شائد اس امر کو نہ سمجھ سکیں کہ ایک شخص کے پاس اتنے جانور کہاں سے آسکتے ہیں۔مگرگائوں کے رہنے والے جانتے ہیں کہ ایک ایک آدمی کے پاس کس قدرجانور ہوتے ہیں۔میں ایک دفعہ سلسلہ کی زمینوں کے معائنہ کے لئے سندھ گیا۔تو ایک جگہ میں نے تین چار سوجانور دیکھے۔میں نے ان جانوروں کو دیکھ کر پوچھا کہ کیایہ اس گائوں کے جانور ہیں؟اس پروہاں کامنیجر ہنسااورکہنے لگا کہ یہ توصرف ایک آدمی کے جانور ہیں۔لیکن شہریوں کے لئے ایک گائے یاایک بھینس کارکھنابھی مشکل ہوتاہے۔تواس کے پاس اس قدر جانو رہوگئے

کہ ان سے وادی بھرجاتی۔ایک دفعہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنا آدمی اس کے پاس بھجوایا اورکہاکہ اس سے زکوٰۃ لائو۔جب اس نے زکوٰۃ مانگی تو کہنے لگا کہ کیامصیبت ہے جانوروں کوکھلانے کے لئے ہمارے پاس رقم نہیں ہوتی اوران کو ہروقت چندوں کی سوجھتی رہتی ہے۔انہیں ہمارے بوجھوںکاکوئی فکر ہی نہیں۔رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کویہ بات پہنچی۔توآپؐ نے فرمایا۔اسے چھوڑ دو۔ہم اس سے زکوٰۃ نہیں لیں گے۔بعد میں اسے کسی نے کہا کہ کمبخت تورسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے دعاکرواکرواکےامیربناتھا اوراب تونے زکوٰۃ دینے سے ہی انکار کردیا۔اس پراسے ندامت پیداہوئی اوروہ زکوٰۃ لے کر رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا۔رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا اب تم سے زکوٰۃ نہیں لی جائے گی۔اس پر وہ روتاہواواپس چلاگیا۔دوسرے سال پھر وہ زکوٰۃ کامال لے کر آیا مگررسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے قبول نہ فرمایا۔غرض اسی طرح ہرسال وہ زکوٰۃ کامال لاتااور رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم ردّ فرما دیتے یہاں تک کہ رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم وفات پاگئے۔رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی وفات کے بعد وہ حضرت ابوبکرؓ کے پاس مالِ زکوٰۃ لایامگرحضرت ابوبکررضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ جس شخص کامال رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے قبول نہیں فرمایا میں بھی اس کامال قبول کرنے کے لئے تیار نہیں۔چونکہ اس کے دل میں نیکی تھی اس لئے و ہ ہرسال باقاعدگی کے ساتھ زکوٰۃ لاتامگراس کی زکوٰۃ قبول نہ کی جاتی۔اسی طرح بعض لوگ امتحان دے رہے ہوتے ہیں تولکھتے ہیں کہ دعاکریں ہم امتحان میں کامیاب ہوجائیں۔اور کسی اعلیٰ عہدہ پر لگ جائیں۔جب امتحان میں کامیاب ہوجاتے ہیں اورعہد ہ مل جاتاہے توپھر لگتے ہیں احمدیوں سے بھاگنے۔کبھی کہتے ہیں کہ احمدیوں کی سوسائٹی ادنیٰ ہوتی ہے۔کبھی کہتے ہیں احمدی مالدار نہیں ہوتے۔کبھی کہتے ہیں احمدیوں کے گھر صاف نہیں ہوتے۔وہ بھول جاتے ہیں اس بات کو کہ پہلے ہم سے دعائیں کروایاکرتے تھے اورپھروہ ہمیں سے بھاگتے ہیں۔یہ چیزیں بتاتی ہیں کہ ایسے آدمیوں کے دلوں میں ایمان نہیں ہوتا۔اگرایمان ہوتاتووہ دین کی خدمت کرتے۔دینداروں کی خدمت کرتے۔جماعت کی خدمت کرتے اورتکبر میں مبتلانہ ہوتے۔میں نے دیکھا ہے غریبوں میں تواضع اورانکسا رزیادہ پایا جاتا ہے۔اسی لئے انبیاء کی جماعتوں میں عموماً غریب ہی شامل ہوتے ہیں اس کے یہ معنے نہیں کہ خداانہیں غریب رکھناچاہتاہے۔بلکہ خداان غریبوں کو اس لئے دین کی خدمت کاموقعہ دیتاہے کہ ان میں حرص نہیں ہوتی۔اورشکرکامادہ ان میں زیادہ ہوتاہے۔بے شک وہ لوگ بھی پائے جاتے ہیں جوامراء ہیں اور مخلص ہیں۔اوروہ لوگ بھی پائے جاتے ہیں جن پر دبائو ڈالاجائے تومان جاتے ہیں۔لیکن وہ لوگ بھی پائے جاتے ہیں جو چندوں سے کھسکتے رہتے ہیں۔اورپھرجہاں بیٹھیں گے کہیں گے کہ بڑی

مصیبت ہے ہروقت چندہ ہی چندہ مانگاجاتاہے۔و ہ غریب آد می جو پچیس روپے کما کرچندہ دے رہاہوتاہے وہ حیران ہوتاہے کہ یہ اڑہائی ہزار روپیہ لے کر بھی کیوں چندہ نہیں دے سکتا۔ان نقائص اورخرابیوں سے بچنے کا واحد ذریعہ یہی ہوتاہے کہ انسان خدا تعالیٰ کے انعامات کی قدر کرے اور اس کے احسانوں کویاد رکھے۔لیکن جب وہ کہتاہے اِنَّمَا اُوْتِیْتُہٗ عَلیٰ عِلْمٍ عِنْدِیْ۔مجھے جو کچھ ملا ہے اپنی کو شش اور علم کی وجہ سے ملا ہے۔یاجب وہ کہتاہے کہ ہم تو پہلے ہی مررہے ہیں۔ہم دین کے لئے روپیہ کہاں سے دیں۔یاکہتاہے بڑی مصیبت آگئی ہروقت چندے ہی چندے کامطالبہ کیاجارہاہے۔تواس وقت وہ خدائی برکات سے محروم ہو جاتا ہے۔خدائی برکات سے وہ اسی وقت حصہ لے سکتاہےجب اسے ایک پیسہ بھی ملتاہے تووہ اسے خدائی انعام سمجھتاہے۔یاپندرہ کی بجائے اسے بیس روپے ملتے ہیں تووہ ان پانچ روپوئوں کی زیادتی کو خدا تعالیٰ کاانعام سمجھتاہے۔پھراسے سوروپیہ ملتاہے تووہ سوکوخدا تعالیٰ کااحسان سمجھتاہے۔ہزارروپیہ ملتاہے تووہ ہزارکو خدا تعالیٰ کااحسان سمجھتاہے۔پندرہ سوروپیہ ملتاہے تووہ ان پندرہ سوکو خدا تعالیٰ کااحسان سمجھتاہے۔ایسے شخص کے واہمہ اورگمان میں بھی نہیں آسکتاکہ اگرمجھ سے دین کی خدمت کے لئے کسی چندے کامطالبہ کیا جاتا ہے تویہ ایک مصیبت ہے جو مجھ پر آگئی کیونکہ وہ جانتاہے کہ میرے پاس جو کچھ ہے اسی کا ہے میرااپناکچھ نہیں۔جب تمہارے پاس کو ئی شخص امانت رکھتاہے اورپھر وہ تم سے مانگنے آجاتاہے۔توکیاتم اس امانت کی واپسی کو مصیبت سمجھتے ہو ؟اسی طرح خدا تعالیٰ کی طرف سے جوروپیہ تمہیں ملتاہے اگرتم اس کے متعلق اپنے دلوں میں یہ یقین اور ایمان پیداکرو کہ وہ خدا تعالیٰ نے محض اپنے فضل سے تمہیں دیاہے توتم خداکے لئے اس روپیہ کو خرچ کرنے میں کبھی دریغ نہ کرو۔کیونکہ تم سمجھو کہ یہ میری چیز نہیں تھی بلکہ اسی کی تھی۔جیسے انسان بعض دفعہ سفر پرجاتاہے تو وہ اپنی بھینس ہمسایہ کودے جاتاہے اورکہتاہے کہ آپ دس دن اس کادودھ پئیں۔سفرسے واپس آکر میں لے لوں گا۔اب کوئی کمینہ اور ذلیل انسان ہی ہوگا جو اس کے مانگنے پر اپنے دل میں کہے کہ یہ مرکیوں نہ گیا۔بھینس میرے قبضہ میں ہی رہتی۔ورنہ جو شریف انسان ہوگا۔وہ کہے گاکہ میں آپ کابڑاممنون ہوں۔آپ کی بھینس سے میں نے بڑافائدہ اٹھایاہے۔مگردنیا میں توامانت رکھنے والے اپنی ساری امانت واپس لے لیتے ہیں۔لیکن اللہ تعالیٰ اپنی امانت میں سے ہمیشہ ایک حصہ مانگتاہے سارانہیں مانگتا۔پس وہ توامانت دار ہی نئی قسم کا ہے۔اس کے مانگنے پر جو شخص ناراض ہوتاہے و ہ بڑاہی ذلیل او رزٹیل قسم کاانسان ہے۔اس نے رات دن خدا تعالیٰ کی نعمتوںسے فائدہ اٹھایا۔پھر کسی موقعہ پر اگر اس نے ایک آدھ چیز مانگ لی تواس نے شور مچاناشروع کردیا کہ مجھ پر ظلم کیاجارہاہے۔حقیقتاً یہ تمام باتیں اللہ تعالیٰ کے فضلوں کی ناقدر ی اورناشکری سے پیداہوتی ہیں اس لئے خدا تعالیٰ

نے بار بار کہا ہے کہ میری نعمتوں کاشکر اداکرو۔اور میرے احسانات کو یاد رکھو۔جب انسان ہرچیز کو خدا تعالیٰ کاانعام سمجھتااوراس کی نعمتوں کی قدرکرتاہے تو اسے سارادین مل جاتاہے۔قارون کے اس جواب پراللہ تعالیٰ فرماتا ہے۔اَوَلَمْ یَعْلَمْ اَنَّ اللّٰہَ قَدْ اَھْلَکَ مِنْ قَبْلِہٖ مِنَ الْقُرُوْنِ مَنْ ھُوَ اَشَدُّمِنْہُ قُوَّۃً وَّاَکْثَرُ جَمْعًا کیایہ جواب دیتے ہوئے اس نے یہ نہ جاناکہ اللہ تعالیٰ نے اس سے پہلے کئی ایسی بستیوں کو اجاڑاہے جو اس سے زیادہ طاقتور تھیں اوراس کے جتھہ سے ان کے پاس زیادہ جتھہ تھا۔یہ آیت بھی بتاتی ہے کہ اس کی دولت ذاتی نہیں تھی۔کیونکہ اگراس کی ذاتی دولت ہوتی تواللہ تعالیٰ فرماتاکہ ہم اس سے پہلے اس سے بھی بڑے بڑے مالدار لوگوںکوتباہ کرچکے ہیں۔مگراللہ تعالیٰ نے یہاں قارون کے مقابلہ میں پہلی ہلاک شدہ قوموں کی دولت اور ان کی طاقت کو پیش کیاہے۔پس یہ اس بات کا ثبوت ہے کہ قارون کے قبضہ میں بھی قومی دولت تھی یعنی وہ حکومت مصرکاایک بڑاافسرتھا۔اس کی ذاتی دولت و ثروت کااس جگہ ذکر نہیں کیاگیا۔وَ لَا يُسْـَٔلُ عَنْ ذُنُوْبِهِمُ الْمُجْرِمُوْنَمیں بتایاکہ مجرم اپنے اعمال سے آپ پہچاناجاتاہے اس کے متعلق کسی جستجو اورپوچھ گُچھ کی ضرورت نہیں ہوتی۔کیونکہ اس کے متعلق اللہ تعالیٰ کی طرف سے جوسزاآتی ہے وہ طبعی ہوتی ہے اورطبعی سزاآپ ہی بتادیتی ہے کہ مجرم اس کامستحق تھا۔مثلاً اگر کوئی شخص آنکھوں سے کام نہ لینے کی وجہ سے نابیناہوجائے یاہاتھ پائوںسے کام نہ لینے کی وجہ سے چلنے پھرنے کی طاقت سے محروم ہوجائے یادماغ سے کام نہ لینے کی وجہ سے سوچنے اورسمجھنے کی قوت سے محروم ہوجائے یانیک تعلیموں کاانکار کرنے کی وجہ سے ہدایت سے محروم ہوجائے توہرشخص سمجھ جائے گا کہ اس کی سزااس کے اعمال کے عین مطابق ہے۔اوروہ اس سزاپرکوئی اعتراض نہیں کرسکے گا۔فَخَرَجَ عَلٰى قَوْمِهٖ فِيْ زِيْنَتِهٖ١ؕ قَالَ الَّذِيْنَ يُرِيْدُوْنَ (ایک دن ایساہواکہ) وہ اپنی زینت (یعنی اپنے باڈی گارڈ) کے ساتھ نکلا۔اس پر وہ لوگ جو کہ دنیا الْحَيٰوةَ الدُّنْيَا يٰلَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَاۤ اُوْتِيَ قَارُوْنُ١ۙ اِنَّهٗ کی زندگی کاسامان چاہتے تھے بول اٹھے۔اے کاش! ہمیں بھی وہی کچھ ملتا جو قارون کو دیاگیا۔اس کوتو(دنیا

لَذُوْ حَظٍّ عَظِيْمٍ۰۰۸۰وَ قَالَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْعِلْمَ وَيْلَكُمْ کاایک )بہت بڑاحصہ ملا ہے۔اورجن لوگوں کو علم دیاگیا تھا و ہ بولے۔تمہاراستیاناس! اللہ کی طرف سے ملنے ثَوَابُ اللّٰهِ خَيْرٌ لِّمَنْ اٰمَنَ وَ عَمِلَ صَالِحًا١ۚ وَ لَا يُلَقّٰىهَاۤ والی جزا ء مومن اور ایمان کے مناسب حال عمل کرنے والے کے لئے بہت اچھی ہوتی ہے۔اوریہ(جزاء) اِلَّا الصّٰبِرُوْنَ۰۰۸۱فَخَسَفْنَا بِهٖ وَ بِدَارِهِ الْاَرْضَ١۫ فَمَا صرف صبرکرنے والوں کاگروہ ہی پاتاہے۔پھر ہم نے اس کو او ر اس کے قبیلہ کو مکروہات میں مبتلاکردیا۔اورکوئی كَانَ لَهٗ مِنْ فِئَةٍ يَّنْصُرُوْنَهٗ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ١ۗ وَ مَا كَانَ جماعت ایسی نہ نکلی جو اللہ کے سوااس کی مدد کرتی اور کسی تدبیر سے بھی وہ (اپنے دشمن سے )بچ نہ سکا۔اوروہ لوگ جو مِنَ الْمُنْتَصِرِيْنَ۰۰۸۲وَ اَصْبَحَ الَّذِيْنَ تَمَنَّوْا مَكَانَهٗ کل تک اس کے مقام پر ہونے کی تمنا کرتے تھے کہنے لگ گئے تجھ پر ہلاکت ہو اللہ (تعالیٰ)ہی یقیناً بِالْاَمْسِ يَقُوْلُوْنَ وَيْكَاَنَّ اللّٰهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ اپنے بندوں میں سے جس کے لئے چاہتاہے رزق میں فراخی دیتاہے اورجس کے لئے چاہتاہے تنگی کرتاہے۔يَّشَآءُ مِنْ عِبَادِهٖ وَ يَقْدِرُ١ۚ لَوْ لَاۤ اَنْ مَّنَّ اللّٰهُ عَلَيْنَا اگرہم پر اللہ(تعالیٰ ) نے احسان نہ کیاہوتاتوہمیں بھی مصیبتوں کاشکارکردیتا۔تجھ پر ہلاکت ہو لَخَسَفَ بِنَا١ؕ وَيْكَاَنَّهٗ لَا يُفْلِحُ الْكٰفِرُوْنَؒ۰۰۸۳ (بات یہی ہے کہ)کافرکبھی کامیاب نہیں ہوتے۔حل لغات۔وَیْکَ: وَیْ تعجب کا کلمہ ہے۔چنانچہ کہتے ہیں وَیْ لِزَیْدٍ یعنی زید پر تعجب کرو نیز یُکْنٰی

بِھَا عَنِ الْوَیْلِ کبھی ا س لفظ سے ہلاکت مراد لی جاتی ہے۔جیسے کہتے ہیں وَیْکَ اِسْتَمِعْ قَوْلِیْ۔تُو ہلاک ہو۔میری بات سن۔کبھی کبھی وَیْ کے ساتھ کَاَنْ یا کَاَنَّ بھی داخل کردیتے ہیں۔(اقرب) تفسیر۔خَرَجَ عَلٰى قَوْمِهٖ فِيْ زِيْنَتِهٖ کے یہ معنے ہیں کہ ایک دن وہ بڑی شان و شوکت سے اپنے تمام اہلکاروں اورباڈی گارڈز وغیرہ کے ساتھ اپنی قوم کے سامنے سے گذرا۔اوراس نے اپنے شاہانہ اقتدار کی نمائش کی اورانہیں دکھایاکہ میری کتنی بڑی عزت ہے اورکس طرح یہ سب لوگ میری رضاء اورخوشنودی کے حصول کے لئے میرے آگے پیچھے بھاگے پھرتے ہیں اورمجھے سلام کرتے اور میرے سامنے ادب کے ساتھ کھڑے ہوتے ہیں۔اس کااپنی قوم کے سامنے اس شاہانہ کرّوفرسے گذرنا درحقیقت اپنی قوم کی تذلیل کے لئے تھا۔اوروہ انہیں دکھاناچاہتاتھاکہ کامیابی کااصل راز فرعون کی اطاعت میں ہی ہے۔اس میں کوئی شبہ نہیں کہ بحیثیت قوم فرعون بنی اسرائیل کادشمن تھا اوروہ ان کی طاقت کو کچلناچاہتاتھا۔مگران کی طاقت کو کچلنے کے لئے اس نے جو ذرائع اختیار کئے ان میں سے ایک یہ بھی تھا کہ ا س نے بنی اسرائیل میں سے ہی قارون کو سرکاری افسر بنادیاتاکہ ایک طرف تو وہ یہ ظاہر کرے کہ میں بنی اسرائیل کے قابل افراد کی قدرکرتاہوں اوردوسر ی طرف جب وہ اپنے ہی ہم قوم افراد پرظلم کرے تووہ ظلم فرعون کی طرف منسوب ہونے کی بجائے قارون کی طرف منسوب ہوجائے اور لوگ یہ کہیں کہ اس میں فرعون کا کیا قصورہے یہ ظلم تو قارون نے کیا ہے۔انگریز نے بھی اپنے زمانہء اقتدا رمیں ایسا ہی کیاتھا۔اوراس نے بھی ہندوستان پرحکومت کرنے کے زمانہ میں بعض ماتحت افسر خود ہندوستانیوں میں سے مقررکئے ہوئے تھے اوروہ انگریز کی خوشنودی کے لئے حاکم قوم کے افراد سے بھی زیادہ ظلم کرتے تھے۔قارون بھی ایسے ہی ظالم افسروں میں سے تھا۔جس کے پیش نظر ہمیشہ بنی اسرائیل کی تذلیل رہتی تھی۔چنانچہ اسی پروگرام کے ماتحت اس نے ایک دن اپناشاہانہ جلوس نکالا اوربنی اسرائیل کوحکم دیا کہ وہ سب جمع ہوں اوراس نظارہ کو دیکھیں اوراپنی ذلّت اوربیچارگی پر آنسو بہائیں۔قَالَ الَّذِیْنَ یُرِیْدُوْنَ الْحَیٰوۃَ الدُّنْیَایٰلَیْتَ لَنَامِثْلَ مَآ اُوْتِیَ قَارُوْنُ۔اِنَّہٗ لَذُوْحَظٍّ عَظِیْمٍ۔چونکہ ہرقوم میں بعض کمزور افراد بھی ہوتے ہیں جودین اور تقویٰ اورخداترسی کی بجائے دنیوی شان و شوکت اور ظاہر ی مال و دولت کوزیادہ اچھی نگاہ سے دیکھتے ہیں اس لئے بنی اسرائیل میں سے کمزورافراد نے قارون کے اس شاہانہ کرّوفرکو دیکھ کر اس پر رشک کیا۔اورانہوں نے کہنا شروع کردیا کہ کاش ہم بھی قارون کی طرح ہوتے۔یہ توبڑاخوش نصیب ہے جس نے اتنا بڑااقتدار حاصل کرلیاہے۔

وَقَالَ الَّذِیْنَ اُوْتُوْاالْعِلْمَ وَیْلَکُمْ ثَوَابُ اللّٰہِ خَیْرٌ لِّمَنْ اٰمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا۔جب ان باتوں کا چرچاہوااورقوم کے بعض کمزورافراد نے قارون کی تعریف کرنی شروع کردی بلکہ اس بات پر آہیں بھر نی شروع کردیں کہ انہیں بھی یہ مقام کیوں حاصل نہیں ہواتوحقیقت حال کاعلم رکھنے والوں یعنی علماء اورربّانی لوگوں نے انہیں سمجھایا۔کہ تم اس چندروزہ زندگی پر کیوں مرتے ہو یہ توآج نہیں توکل ختم ہوجائے گی۔دائمی زندگی تووہ ہے جو موت کے بعد شروع ہونے والی ہے اوراس زندگی میں اللہ تعالیٰ کی طرف سے ایمان لانے والوں اوراس ایمان کے مطابق عمل کرنے والوں کوجوجزائے نیک ملے گی اس کے مقابلہ میں اس چندروزہ زندگی کامال و متاع کوئی حقیقت ہی نہیں رکھتا۔اگرسوسال بھی تم نے عیش سے گذار لئے لیکن اگلی زندگی میں جو غیر محدود ہے تمہارے لئے کوئی سکھ کاسامان نہ ہوا تو تمہیں یہ آرام کیافائدہ دے گا؟ تم دائمی سکھ اورآرام حاصل کرنے کی کوشش کرو۔اوراس دنیاسے اپنا دل مت لگائو۔وَ لَا يُلَقّٰىهَاۤ اِلَّا الصّٰبِرُوْنَ۔میں بتایاکہ جس طرح اگلے جہان کی جزائے نیک ایک غیر معمولی انعام ہے اسی طرح اس انعام کامستحق بننابھی ایک بڑی قربانی چاہتاہے اوریہ مقام ایسے ہی لوگوں کو حاصل ہوتاہے جوصبر سے کام لیاکرتے ہیں۔صبر کے معنے صرف جزع فزع سے بچنے کے ہی نہیں ہوتے بلکہ بر ے خیالات کا اثر قبو ل کرنے سے رکنے۔ان کامقابلہ کرنے اورنیکیوں پر ثابت قدم رہنے کے بھی ہوتے ہیں۔پس انہوں نے دین کو دنیا پرمقدم کرنے کی نصیحت کرتے ہوئے اس طرف بھی توجہ دلائی کہ یہ مقام تمہیں اسی صورت میں حاصل ہو سکتا ہے کہ تم ان بداثرات کامقابلہ کرو۔جوقارون او ر اس جیسے دوسرے افراد کی دنیوی شان وشوکت کودیکھ کر تمہارے دل میں پیدا ہوتے ہیں۔اورپھر قارون کی طرح ظلم پر کمربستہ ہونے کی بجائے ہمیشہ بدیوں سے بچتے رہو اور نیکیوں پر پورے ثبات اوراستقلال کے ساتھ قائم رہو۔اگرتم ایساکروگے۔توتمہاری روحانی آنکھیں کھل جائیں گی۔اور تمہیں نظر آنے لگ جائے گا کہ یہ دنیاآخرت کے مقابلہ میں بالکل حقیر اورذلیل چیز ہے۔فَخَسَفْنَابِہٖ وَبِدَارِہِ الْاَرْضَ میں بتایاکہ آخرقارون کاپیمانہ لبریز ہوگیا۔اورخدائی عذاب اس پر نازل ہوگیا۔بنی اسرائیل پر اس کے تما م مظالم اس طاقت اورعز ت کی وجہ سے تھے جو فرعون کی خوشنودی کی وجہ سے اسے حاصل تھی۔مگرجب خدا تعالیٰ نے اسے تباہ کرناچاہاتوایساانقلاب پیداہواکہ قارون بھی اوراس کاتمام خاندان بھی ذلیل کردیاگیا۔بائیبل میں لکھا ہے کہ زمین پھٹی اور قارون اپنے تمام ساتھیوں کے ساتھ اس میں غرق ہوگیا(گنتی باب ۱۶ آیت ۳۱،۳۲)۔گویااس کی تباہی ایک زلزلہ کی وجہ سے ہوئی۔اور خَسَفَ کے لفظی معنے زمین میں دھنسنے کے ہی ہیں۔لیکن خَسَفَ فُلَانًا کے یہ معنے بھی ہوتے ہیں کہ اسے ذلیل کردیا۔اوراس کے ساتھ ایساسلوک کیا جسے وہ ناپسند

کرتاتھا۔اس جگہ خَسَفْنَا بِهٖ وَ بِدَارِهِ الْاَرْضَ سے یہی مراد ہے کہ ہم نے اس کو اوراس کے سارے خاندان کو دنیا بھر میں ذلیل کردیا۔فَمَا كَانَ لَهٗ مِنْ فِئَةٍ يَّنْصُرُوْنَهٗ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ کے یہ معنے ہیں کہ وہ ایساذلیل ہواکہ ملک بھر میں کو ئی اس کانام نہ لیتاتھا۔اورکوئی گروہ اس کی مدد کرنے کے لئے نہ نکلا۔وَمَاکَانَ مِنَ الْمُنْتَصِرِیْنَ۔اورنہ وہ خود اپنی حالت بد ل سکا۔اِنْتَصَرَ کے معنے ہوتے ہیں اِمْتَنَعَ مِنْ عَدُوِّہٖ(اقرب) اپنے دشمن سے بچ گیا۔پس اس کے معنے یہ ہیں کہ نہ وہ بیرونی تدبیرسے اپنی اس ذلت کو مٹاسکااورنہ وہ اپنے علم سے کام لے کر جس پراسے بڑاناز تھا اپنے آپ کو اس تباہی سے بچاسکا۔وَ اَصْبَحَ الَّذِيْنَ تَمَنَّوْا مَكَانَهٗ بِالْاَمْسِ يَقُوْلُوْنَ وَيْكَاَنَّ اللّٰهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَّشَآءُ مِنْ عِبَادِهٖ وَ يَقْدِرُ١ۚ لَوْ لَاۤ اَنْ مَّنَّ اللّٰهُ عَلَيْنَا لَخَسَفَ بِنَا١ؕ وَيْكَاَنَّهٗ لَا يُفْلِحُ الْكٰفِرُوْنَ۔جب قارون خدائی عذاب کی گرفت میں آگیاتووہ لوگ جو کل تک اس پر رشک کررہے تھے اور کہہ رہے تھے کہ کاش ہمیں بھی قارون جیسامقام میسر آتا۔ان کی بھی آنکھیں کھل گئیں۔اورکہنے لگے کہ تعجب کی بات ہے کہ اللہ ہی اپنے بندوں میں سے جس کو چاہتاہے وافر رزق عطافرماتا ہے اورجس کوچاہتاہے اسے تنگی میں مبتلاکردیتاہے۔اگراللہ تعالیٰ ہم پر احسان نہ کرتا اورہماری اس کوتاہی کو معاف نہ کرتا کہ ہم نے قارون کو ایک بڑاآدمی سمجھ کر یہ خواہش کرنی شروع کردی تھی کہ کاش ہم بھی ایک دوسرے قارون بن جائیں توآج ہم کو بھی وہ بے نام و نشان کردیتا اور وہی عذاب جواس پر مسلطّ کیاگیا اس میں ہم بھی شریک ہوتے۔اس سے ظاہر ہے کہ مجرموں کی تائید کرنایاان کی پیٹھ ٹھونکنا یاان کے ظالمانہ افعال کی حمایت کر نایا مجرموں کے مقابلہ میں آواز بلند کرنے والوں کی مخالفت کرنابھی انسان کوسزاکامستحق بنادیتاہے۔اوراگروہ توبہ اور استغفار سے کام نہ لیں اوراپنے رویہ کو تر ک نہ کریں توخطرہ ہوتاہے کہ وہ بھی عذاب کی لپیٹ میں آجائیں۔وَيْكَاَنَّهٗ لَا يُفْلِحُ الْكٰفِرُوْنَ میں بتایاکہ انبیاء کے مخالفین کو دنیا میں عارضی کامیابیاں توحاصل ہوسکتی ہیں مگرفلاح جواپنے مقاصد میں بامراد ہونے کانام ہے انہیں کبھی حاصل نہیں ہوتی۔اوروہ نبیوں کے مقابلہ میں ضرور تباہ ہوتے ہیں۔

تِلْكَ الدَّارُ الْاٰخِرَةُ نَجْعَلُهَا لِلَّذِيْنَ لَا يُرِيْدُوْنَ عُلُوًّا فِي یہ (جو )اخروی زندگی(ہے) ہم اسے انہی کے لئے مخصوص کردیتے ہیں جو ملک میں الْاَرْضِ وَ لَا فَسَادًا١ؕ وَ الْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِيْنَ۰۰۸۴ ناجائز غلبہ اورفساد نہیں چاہتے۔اورانجام متقیوں کاہی (اچھا)ہوتاہے۔تفسیر۔اس میں بتایاکہ اخروی زندگی کے انعامات ہم نے انہی لوگوں کے لئے مخصوص کئے ہوئے ہیں جو نہیں چاہتے کہ لوگوں کو ذلیل کرکے آپ بڑے بن جائیں اور نہ فساد اورفتنہ انگیزی کی روح اپنے اندر رکھتے ہیں۔اورگوابتداء میں یہی سمجھتی ہے کہ امن پسندی سے کوئی کامیابی حاصل نہیں ہوسکتی۔کامیابی اورعزت حاصل کرنے کایہی ذریعہ ہے کہ دوسروںکو گرایاجائے اورملک میں شورش پیداکی جائے۔لیکن بڑائی کے آخر وہی مستحق ہوتے ہیں جومتقی ہوں اورانجام ہمیشہ امن پسند اورنیک لوگوں کاہی اچھاہوتاہے۔اور وہی کامیاب ہوتے ہیں۔فتنہ و فساد پھیلانے والے خواہ کچھ عارضی کامیابی حاصل بھی کرلیں پھر بھی ان کاانجام حسرتناک ہوتاہے اوروہ اپنے اعمال کی اس دنیا میں بھی سزاپاتے ہیں اورآخرت میں بھی ذلیل اوررسواہوں گے۔مَنْ جَآءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهٗ خَيْرٌ مِّنْهَا١ۚ وَ مَنْ جَآءَ جوشخص پسندیدہ عمل کرے اسے اس سے بہتر بدلہ ملے گا اورجوکوئی بِالسَّيِّئَةِ فَلَا يُجْزَى الَّذِيْنَ عَمِلُوا السَّيِّاٰتِ اِلَّا مَا براعمل کرے گا توبرےاعمال کرنے والوں کو ان کے اپنے عمل کے كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ۰۰۸۵ برابر جزاء دی جائے گی۔تفسیر۔نیکی اوربدی کی جزاء کے متعلق اللہ تعالیٰ نے اس آیت میں اپنا قانون بیان فرمایا ہے اور بتایا ہے کہ جو شخص کوئی نیک کام بجالائے اسے اپنے کا م سے بہت زیادہ بدلہ ملتاہے اورجوشخص کوئی براکام کرے۔اسے

صرف اپنے عمل کے مطابق بدلہ ملتاہے یوں تودنیا میں جو بھی نیک کام کیاجائے اللہ تعالیٰ کی عطاکردہ طاقتوں سے ہی کیا جاتا ہے اوراس نقطہء نگاہ سے اگر عملِ نیک کی کوئی بھی جزانہ دی جاتی توکوئی قابلِ اعتراض امر نہ تھا کیونکہ جن سامانوں سے کام لے کر نیک کام کئے جاتے ہیں وہ سب کے سب اللہ تعالیٰ کے پیداکردہ ہیں۔اگرہاتھ سے کوئی شخص نیکی کاکام کرتاہے توہاتھ اس کے بنائے ہوئے نہیں بلکہ خدا تعالیٰ کے بنائے ہوئے ہیں۔ہاتھ کے اندر جوکام کرنے کی طاقت پائی جاتی ہے وہ بھی خدا تعالیٰ کی ہی پیداکی ہوئی ہوتی ہے اس کی اپنی نہیں۔پھراگرہاتھ سے اس نے کسی پیاسے کو پانی پلایاہے توپانی بھی خدا تعالیٰ کاپیداکردہ ہے۔گلاس جس دھات سے بنایاجاتاہے وہ بھی خدا تعالیٰ کی پیداکردہ ہے اورپھروہ دماغ جس کے اند رنیکی کایہ جذبہ پیداہواوہ بھی خدا تعالیٰ کاہی پیداکردہ ہے۔پس جب شروع سے لے کرآخر تک ہرچیز خدا تعالیٰ ہی کی ہے اور اس کی دی ہوئی طاقتوں سے کام لے کر عملِ نیک کیا جاتا ہے تواگروہ خدا تعالیٰ کی راہ میں اپنی جان بھی قربان کردیتاہے توبوجہ اس کے کہ اللہ تعالیٰ انسان کاخالق ہے اوراس کی مملوکہ اشیاء کا بھی مالک ہے انسان اپنے اعمال کے بدلہ میں کسی انعام کامستحق نہیں ہوسکتا۔جیساکہ غالب نے کہا ہے۔؎ جان دی دی ہوئی اسی کی تھی حق تو یہ ہے کہ حق ادا نہ ہوا (شرح دیوان غالب صفحہ ۸۳) یعنی اگرجان بھی انسان خدا تعالیٰ کی راہ میں دے دے تواس کایہ فعل کوئی قربانی نہیں کہلاسکتا۔کیونکہ جان خدا تعالیٰ نے ہی دی تھی۔اگرکسی کی چیز انسان نے ا س کو واپس کردی اوروہ بھی سالہاسال کے استعمال کے بعد تواس صورت میں بھی وہ خدا تعالیٰ کا ہی ممنون احسان ہوتاہے وہ یہ نہیں کہہ سکتاکہ اس نے کوئی کام کیا ہے لیکن باوجود اس کے کہ تمام نیک اعمال خدا تعالیٰ کی دی ہوئی طاقتوں سے عمل میں لائے جاتے ہیںاوراگران اعمال کاکوئی بھی بدلہ نہ ملے تب بھی درست ہے لیکن پھر بھی اللہ تعالیٰ نے اپنی ملکیت کا اس رنگ میں اظہار نہیں کیا کہ وہ انسان کے اعمال کو بدلہ سے محروم کردے بلکہ اس رنگ میں کیا ہے کہ وہ انسانی اعمال کا ان کے مناسب معاوضہ سے زیادہ بدلہ دے۔اورباوجود اس کے کہ سب اعمال حسنہ اسی کی دی ہوئی توفیق سے انسان بجالاتاہے پھر بھی اللہ تعالیٰ ایسا ہی قرا ر دیتاہے کہ گویاانسان نے وہ نیک عمل اپنی طاقت اوراپنے سامانوں سے کئے ہیں اورنہ صرف یہ کہ اس کے عمل کاپورابدلہ دیتابلکہ اپنے پاس سے زائد نعمتیں بھی عطافرماتا ہے۔لیکن اس کے مقابلہ میں جب کوئی شخص گناہ کرتاہے تو

·

آج 10 میں سے 10 باقی