سُوْرَۃُ یُوْنُسَ

تفسیر کبیر (جلد ۴), حصہ 13

لوگوں میں نیکی کے ساتھ شہرت بھی دنیا میںایک بشریٰ ہے ششم اسی طرح صحابہ کے اس سوال پر کہ اَلرَّجُلُ یَعْمَلُ العَمَلَ وَیَحْمَدُہُ النَّاسُ عَلَیْہِ وَیَثْنُوْنَ عَلَیْہِ بِہٖ فَقَالَ رَسُوْلُ اللہِ صَلّی اللہُ عَلَیْہِ وَسَلَّمَ تِلْکَ عَاجِلُ بُشْرَی الْمُؤْمِنِ(تفسیر ابن کثیرزیر آیت ھذا)۔یعنی ایک شخص عمل کرتا ہے اور لوگ اس کی وجہ سے اس کی تعریف اور ثناء کرتے ہیں کیا اسی کو اس کی نیکی کا بدلہ سمجھ لیا جائے۔اس پر رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ مومن کو جو نیک بدلے ملنے والے ہیں انہی میں سے یہ ایک دنیوی بدلہ ہے۔رؤیا صالحہ نبوت کا انچاسواں حصہ ہے ہفتم۔عبداللہ بن عمرؓ سے روایت ہے کہ اَلرُّؤْیَا الصَّالِحَۃُ یُبَشَّرُہَا الْمُؤْمِنُ جُزْءٌ مِّنْ تِسْعَۃٍ وَأَرْبَعِیْنَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّۃِ۔فَمَنْ رَأی ذٰلِکَ فَلْیُخْبِرْبِہَا وَمَنْ رَأَی سِوَی ذٰلِکَ فَاِنَّمَا ھُوَمِنَ الشَّیْطَانِ لِیَحْزُنَہٗ فَلْیَنْفُثْ عَنْ یَّسَارِہٖ (ابن کثیر زیر آیت ھٰذا) یعنی عبداللہ بن عمر سے روایت ہے کہ اس سے مراد خواب ہے۔اور یہ انچاسواں حصہ نبوت کا ہے۔پس جو ایسی خواب دیکھے وہ بے شک دوسرے کو بتادے۔اور جو اس کے سوا یعنی بری خواب دیکھے اس کی وہ خواب شیطان کی طرف سے ہے تاکہ اس کو غم میں مبتلا کرے۔پس اسے چاہیے کہ بائیں طرف تھوک دے۔اس حدیث سے معلوم ہوا کہ بری خواب کا بیان کرنا ناپسندیدہ ہے۔حضرت مسیح موعود ؑ کی نبوت اس قسم کی نہیں بعض لوگوں نے غلطی سے حضرت مسیح موعود علیہ السلام کی وحی کو بھی اسی قسم کا قرار دیا ہے۔لیکن یہ غلط ہے کیونکہ ان خوابوں کے دیکھنے والوں کی بعض خوابوں کو رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے شیطانی بھی قرار دیا ہے۔مگر حضرت مسیح موعود علیہ السلام کو تو خدا تعالیٰ نے مامور کیا تھا جس کی کوئی خواب یا کوئی الہام شکی نہیں ہوسکتا۔اور آپ نے تحریر فرمایا ہے کہ مجھے اپنے الہام پر ایسا ہی یقین ہے جیسا کہ قرآن کریم پر۔پس جو لوگ الہام کے منکر ہیں احادیث سے ان کو الہام کی ضرورت کا قائل کیا جاسکتا ہے۔مگر اس کے یہ معنی نہیں کہ اس قسم کے الہام سے بالا کوئی اور چیز نہیں ہوتی۔ہاں یہ سچ ہے کہ مبشرات کا لفظ عام ہے۔اسے انبیاء کے الہامات کے لئے بھی بول سکتے ہیں۔اور اولیاء کے الہام پر بھی۔پس یہ آیت سب قسم کے الہاموں کی خبر دیتی ہے۔ان میں سے جو صحابہ سے تعلق رکھتے تھے رسول کریم صلعم نے بیان کر دیئے۔لَا تَبْدِيْلَ لِكَلِمٰتِ اللّٰهِ کے معنی لَا تَبْدِيْلَ لِكَلِمٰتِ اللّٰهِمیں دو باتیں بتائی گئی ہیں۔اول یہ کہ یہ خدا تعالیٰ کا قدیم قانون ہے اور چونکہ قدیم سے یہ قانون ہے اس لئے اب بھی ایسا ہوگا۔دوم یہ کہ یہ وعدہ ہمارا ایسا ہے کہ جس کے متعلق ہم یہ فیصلہ کرچکے ہیں کہ وہ بدلے گا نہیں۔یعنی بعض امور غیبیہ کلمات اللہ میں شامل نہیں ہوتے۔اور وہ بدل جاتے ہیں۔لیکن بعض امور غیبیہ کلمات اللہ کہلاتے ہیں اور وہ ہرگز

نہیں بدلا کرتے۔ذٰلِكَ کا مشار الیہ ذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيْمُ یعنی خدا تعالیٰ سے بشارت کا ملنا ہی بڑی کامیابی ہوتا ہے یا یہ کہ کلمات اللہ کا تبدیل نہ ہونا یہی بڑی کامیابی ہے۔دونوں معنی لئے جاسکتے ہیں۔بشارت کا کامیابی ہونا تو ظاہر ہی ہے۔کلمات اللہ کا نہ بدلنا کامیابی کا بہت بڑا گر ہے کلمات اللہ کا نہ بدلنا بھی کامیابی کا بہت بڑا گر ہے۔دینی امور میں بھی اور دنیوی امور میں بھی۔چنانچہ سائنس کی بنیاد ہی ایسے قوانین پر ہے جو نہیں بدلتے۔قوانین نیچر بدلتے رہتے تو دنیا ہرگز ترقی نہ کرسکتی۔اور ایجادات کا سلسلہ ہرگز نہ چلتا۔آگ جلاتی ہے۔پانی سیراب کرتا ہے۔بجلی تباہ کرتی ہے۔ہر ایک چیز کے قوانین علیحدہ علیحدہ ہیں اور یہ بدلتے نہیں ہیں۔اگر یہ بدل جاتے اور کبھی ایسا ہوتا کہ کوئی آگ جلانے لگتا تو آگ جلنے کی بجائے پانی پیدا ہو جاتا۔اور آٹا ہی بھیگ جاتا یا لوگ پنکھا چلاتے تو آگ پیدا ہوجاتی تو دنیا کبھی قدرت کے ذخیروں سے فائدہ اٹھانے کی طرف توجہ نہ کرتی۔اور نظام عالم تباہ ہوجاتا۔پس خدا تعالیٰ کے نہ بدلنے والے قوانین ہی کامیابی کی جڑ ہیں۔انہی کے راز معلوم کرکے دنیا ترقی کررہی ہے۔وَ لَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ١ۘ اِنَّ الْعِزَّةَ لِلّٰهِ جَمِيْعًا١ؕ هُوَ السَّمِيْعُ اور( چاہیے کہ) ان کی (کوئی مخالفانہ) بات تمہیں غمگین نہ کرنے پائے (کیو نکہ) غلبہ بکلی اللہ (تعالیٰ)کا(ہی حصہ) الْعَلِيْمُ۰۰۶۶ ہے (اور )و ہ خوب سننے والا( اور) خوب جاننے والا ہے۔تفسیر۔آپ ؐ کا غم خدا تعالیٰ پر لوگوں کے اعتراضوں کی وجہ سے تھا پہلے تو فرمایا تھا کہ اولیاء اللہ پر غم ہی نہیں آتا۔لیکن اب فرمایا کہ اے محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تجھے ان کی بات غم میں نہ ڈالے۔اس کی وجہ وہی ہے جو اوپر بیان ہوچکی ہے۔محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ حزن آپ کا ذاتی نہ تھا بلکہ آپ کا غم خدا تعالیٰ پر اعتراضوں کی وجہ سے تھا۔تو فرمایا کہ اے محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تجھے ان کی بات غم میں نہ ڈالے۔عزت تو خدا کی لونڈی ہے۔جیسا کہ لِلہِ کے لام سے ثابت ہوتا ہے۔کیونکہ لام ملک پر دلالت کرتا ہے۔تم کیوں غم کرتے ہو ان کے اعتراض تو فضول ہیں۔خدا تعالیٰ کی طرف سے تسلی اس آیت سے دو باتیں ثابت ہوتی ہیں۔ایک طرف تو یہ آیت

آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کی پاکیزگی پر دلالت کرتی ہے کہ آپ خدا تعالیٰ پر اعتراضوں کی وجہ سے غم کرتے تھے اور دوسری طرف یہ آیت بتاتی ہے کہ محمد رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے خدا تعالیٰ کو کس قدر محبت ہے۔کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم تو خدا تعالیٰ کی ذات پر اعتراض کرنے سے غم کرتے ہیں مگر خدا تعالیٰ کی یہ شفقت ہے کہ تسلی دیتا ہے کہ آپ غم نہ کریں وہ سمیع (بہت سننے والا) اور علیم (بہت جاننے والا) ہے جب وہ دیکھے گا کہ ان اعتراضوں سے بد نتیجہ نکلتا ہے اور اس کی عظمت کو نقصان پہنچتا ہے تو وہ خود ہی ان اعتراضات کو مٹا دے گا۔تجھے غم کرنے کی کیا ضرورت ہے۔اَلَاۤ اِنَّ لِلّٰهِ مَنْ فِي السَّمٰوٰتِ وَ مَنْ فِي الْاَرْضِ١ؕ وَ مَا يَتَّبِعُ سنو! جو (فردِ مخلوق بھی) آسمانوں کے اندر (پایا جاتا) ہے اور جو( بھی) زمین میں (موجود) ہے (ہر ایک) اللہ (تعالیٰ) الَّذِيْنَ يَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ شُرَكَآءَ١ؕ اِنْ يَّتَّبِعُوْنَ اِلَّا ہی کا ہے اور جو لوگ اللہ( تعالیٰ) کے سوا( اور اور چیزوں) کو پکارتے ہیں وہ( دراصل) شریکوں کی پیروی نہیں کرتے الظَّنَّ وَ اِنْ هُمْ اِلَّا يَخْرُصُوْنَ۰۰۶۷ (بلکہحق یہ ہے کہ) وہ (اپنے)وہم کے سوا کسی (چیز) کی( بھی )پیروی نہیں کرتے۔اور وہ صرف تخمینوں (اور ڈھکونسلوں) سے کام لیتے ہیں۔حلّ لُغَات۔مَا۔أَیُّ شَیْءٍ کے معنی میں بھی آتا ہے۔یعنی کیا چیز اور نافیہ ہوکر بھی آتا ہے۔یعنی نہیں۔پس اس کے ایک معنی یہ ہوئے کہ کس چیز کی اتباع کرتے ہیں۔پس لوگ جو خدا تعالیٰ کے سوا اوروں کو پکارتے اور شریک قرار دیتے ہیں اور دوسرے یہ کہ یہ لوگ جو اللہ تعالیٰ کے سواء اور چیزوں کو پکارنے والے ہیں یہ شرکاء کی اتباع نہیں کرتے۔کیونکہ شریک تو کوئی ہے ہی نہیں۔یہ تو اپنی خواہشوں کی پیروی کرتے ہیں۔گویا پہلے معنی کے لحاظ سے ان کے شرکاء کی حقارت کا اظہار ہے اور دوسرے میں نفی کہ ہمارا شریک تو کوئی ہے ہی نہیں۔خَرَصَ یَخْرُصُ خَرْصًا۔کَذَبَ جھوٹ بولا۔خَرَصَ فِیْہِ۔حَدَسَ وَقَالَ بِالظَّنِّ ڈھکوسلا مار دیا۔یا صرف گمان کی بناء پر ایک بات کہہ دی۔یہاں دونوں معنی ہوسکتے ہیں۔یہ بھی کہ وہ جھوٹ بولتے ہیں اور یہ بھی کہ وہ صرف وہموں کی بنا پر بات کرتے ہیں۔

تفسیر۔خدا تعالیٰ کی طرف سے آنحضرت صلعم کو تسلی اس آیت میں رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو دو طرح تسلی دلائی ہے۔اول یہ کہ جب سزا دینا خدا تعالیٰ کے قبضہ میں ہے تو پھر تمہیں حد سے زیادہ غم نہیں ہونا چاہیے۔بے شک ان لوگوں کی حالت پر غم کرو۔لیکن ساتھ ہی یہ بھی خیال رکھو کہ ان کا فیصلہ ایک قادر خدا کے ہاتھ میں ہے۔وہ سزا دینے پر بھی اور اصلاح کرنے پر بھی قادر ہے۔دوسرے یہ بتایا ہے کہ جس امر پر یہ لوگ قائم ہیں اس کی تو حقیقت ہی کچھ نہیں۔پس آج نہیں تو کل ان کے مشرکانہ عقائد آپ ہی آپ مٹ جائیں گے۔بے حقیقت شی حقیقت کے مقابلہ پر آکر کب تک ٹھہر سکتی ہے۔هُوَ الَّذِيْ جَعَلَ لَكُمُ الَّيْلَ لِتَسْكُنُوْا فِيْهِ وَ النَّهَارَ وہ (لا شریک ہستی) وہ (ذات ِپاک) ہے جس نے تمہارے لئے رات کو اس لئے (تاریک) بنایا ہے کہ تم اس میں مُبْصِرًا١ؕ اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيٰتٍ لِّقَوْمٍ يَّسْمَعُوْنَ۰۰۶۸ آرام پاؤ۔اور( بالمقابل )دن کو (کام کاج) کے لئے روشن( بنایا ہے) جو لوگ( حق بات کو) سنتے (اور اس سے فائدہ اٹھاتے )ہیں ان کے لئے اس (نظام) میں یقیناً کئی ایک نشان ہیں۔حل لغات۔سَکَنَ سَکَنَ یَسْکُنُ سُکُوْنًا قَرَّ۔ٹھہرا رہا۔سَکَنَ فُلَانٌ دَارَہٗ وَسَکَنَ فِیْھَا سَکَنًا وسُکْنًا۔اسْتَوْطَنَھَا وَاَقَامَ بِہَا۔رہائش اختیار کی۔سَکَنَ إِلَیْہِ اِرْتَاحَ راحت پائی۔جمعیت خاطر حاصل کی۔سَکَنَ عَنْہُ الْوَجَعُ۔فَارَقَہٗ درد تھم گیا۔دور ہو گیا۔(اقرب) مُبْصِرًا مُبْصِرًا اَبْصَرَ سے نکلا ہے جس کے معنی رَاٰہُ کے بھی ہیں۔یعنی اسے دیکھا۔ا ور جَعَلَہٗ بَصِیْرًا کے بھی ہیں۔یعنی اسے دیکھنے والا بنا دیا۔(اقرب) اس جگہ دوسرے معنی مراد ہیں۔تفسیر۔سکون زیادہ قوت کا ذریعہ ہوتا ہے متحرک بالارادہ کا اپنی حرکت کو بند کرنا ہمیشہ مزید طاقت و قوت کے حصول کے لئے ہوتا ہے۔درحقیقت تکان کو اللہ تعالیٰ نے اسی بات کے بتانے کے لئے پیدا کیا ہے کہ تا مخلوق کو معلوم ہوجائے کہ اب پھر اسے غذا کی ضرورت ہے۔جب کسی چیز کو غذا کی ضرورت ہوتی ہے تو اس کے اندر حرکت سے منافرت پیدا ہوجاتی ہے۔اور یہ گویا اس کے لئے ایک تنبیہ ہوتی ہے کہ اب تمہیں غذا لینی چاہیے۔اور رات چونکہ کام کے چھوڑنے پر ایک رنگ میں مجبور کردیتی ہے اس لئے وہ گویا باعثِ سکون ہوتی ہے۔

اس سکون کے ذکر سے مقصود تمثیل ہے رات کا ذکر اس جگہ بطور تمثیل کے لایا گیا ہے۔رات انسان کی جسمانی قوتوں کو پھر نشوونما کا موقع دینے کے لئے بنائی گئی ہے۔اسی طرح قوموں میں جمود اور جہالت کی حالت ان کے قومی اخلاق کو پھر درست کرنے کا موجب ہوجاتی ہے۔اور ایک عرصہ تک باطل رہنے کے بعد پھر اقوام نئے جوش سے اٹھتی ہیں۔اسی طرح دن کی تمثیل دی کہ دن بعد میں اس لئے چڑھتا ہے کہ ان حاصل شدہ طاقتوں کو استعمال کیا جائے۔پس مخاطبین رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو بھی چاہیے کہ اس نکتہ کو مدنظر رکھتے ہوئے اب جبکہ ان کے لئے دن چڑھایا گیا ہے اپنی حالت کو بدلیں اور سورج کی روشنی سے فائدہ اٹھائیں۔اسی طرف اشارہ کرنے کے لئے اس جگہ رات کا ذکر پہلے کیا ہے اور دن کا بعد میں۔اگر آنکھوں سے کام نہیں لیتے تو کم از کم کانوں سے ہی سن لو یہاں ایک سوال پیدا ہوسکتا ہے کہ آخر میں دن کا ذکر تھا۔اور اس کے ساتھ مُبْصِرًا فرما کر دیکھنے کی طرف اشارہ فرمایا تھا۔پھر باوجود اس کے آیت کواِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيٰتٍ لِّقَوْمٍ يَّسْمَعُوْنَ پر کیوں ختم کیا ہے؟ اس کا جواب یہ ہے کہ اس لفظ سے اس طرف اشارہ کیا ہے کہ باوجود اس کے کہ تمہارے لئے روحانی سورج چڑھا دیا گیا ہے تم ابھی تاریکی میں پڑے ہوئے ہو اور دیکھنے کے قابل نہیں ہوئے پس کم سے کم کانوں سے تو سن لو تاکہ دوسروں کے تجربات سے فائدہ اٹھا کر ہی زندگی پاسکو۔قَالُوا اتَّخَذَ اللّٰهُ وَلَدًا سُبْحٰنَهٗ١ؕ هُوَ الْغَنِيُّ١ؕ لَهٗ مَا فِي (اور )انہوں نے (تو یہ بھی) کہہ دیا ہے(کہ )اللہ (تعالیٰ) نے (بھی اپنے لئے) اولاد اختیار کی ہے۔اس کی تسبیح السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِي الْاَرْضِ١ؕ اِنْ عِنْدَكُمْ مِّنْ سُلْطٰنٍۭ (کرو) وہ نہایت (ہی) بے نیازہے۔جو کچھ آسمانوں میں (پایا جاتا) ہے اور جو کچھ زمین میں( موجود) ہے بِهٰذَا١ؕ اَتَقُوْلُوْنَ عَلَى اللّٰهِ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ۰۰۶۹ (سب) اسی کا ہے۔اس( دعویٰ) کا تمہارے پاس کوئی بھی ثبوت نہیں ہے (پھر) کیا تم اللہ (تعالیٰ) کی طرف وہ ( بات) منسوب کرتے ہو جس کی بابت تم( کچھ بھی) علم نہیں رکھتے۔حلّ لُغَات۔سُلْطَانٌ۔اَلسُّلْطَانُ الْحُجَّۃُ دلیلِ محکم۔اَلتَّسَلُّطُ۔غلبہ، اقتدار۔قُدْرَۃُ الْمُلْکِ

حکومت۔اَلْوَالِیُّ۔حاکم اَلْمَلِکُ بادشاہ (اقرب) تفسیر۔اتخاذ ولد والےشرک کی تخصیص کے ذکر کی وجہ چونکہ یہ فرمایا تھا کہ کفار کی تباہی کے سامان تو خود اس تعلیم میں پنہاں ہیں جس پر وہ چلتے ہیں۔اس لئے اب اس کی وضاحت کے لئے شرک کے عقیدہ کا بطلا ن بھی کر دیا۔اور شرک کی اقسام میں سے اس کو چن لیا جو مہذب اقوام میں رائج تھا۔اور جس کو سب عقائد سے زیادہ طاقت حاصل تھی یعنی اللہ کے بندہ کو اس کا بیٹا قرار دینا۔دوسرے باقی اقسام کے شرکوں میں تو مشرک صرف یہ دعویٰ کرتے ہیں کہ یہ ہمارے معبود ہمیں اللہ تعالیٰ کے قریب کر دیں گے مگر بیٹا قرار دینے میں ایک چیز کو الوہیت میں شریک قرار دیا جاتا ہے۔ابطال عقیدہ اتخاذ ولد اس عقیدے کے رد میں چار دلیلیں پیش کی ہیں۔اوّل سُبْحَانَہٗ دوم۔ھُوَالغَنِیُّ۔سوم لَہٗ مَا فِی السَّمٰوٰتِ وَمَا فِی الْاَرْضِ۔چہارم اِنْ عِنْدَکُمْ مِّنْ سُلْطٰنِ بِہٰذَا۔یعنی شرک کی کوئی دلیل نہ ہونا۔سُبْحٰنَهٗ کے معنی سُبْحٰنَهٗ میں یہ بتایا گیا ہے کہ اللہ تعالیٰ عیب سے پاک ہے۔اور ولد کا ماننا اس کو عیب میں ملوث قرار دینا ہے۔کیونکہ بیٹے کے ہونے کے لئے شہوات کی ضرورت ہے اور یہ عیب ہے۔دوم بیٹے کے لئے باپ میں موت کی قابلیت کی شرط ہے اور یہ بھی عیب ہے۔ہم دیکھتے ہیں کہ آئندہ نسل انہی چیزوں کی چلتی ہے جو اپنے وقت سے پہلے فنا ہوجاتی ہیں۔زمین اور سورج میں سے آگے کوئی اور وجود نہیں نکلتا۔کیونکہ ان کی جس عرصہ تک کے لئے ضرورت ہے اس وقت تک وہ قائم رہیں گے۔لیکن درخت انسان حیوان چونکہ اس وقت سے پہلے فنا ہوجاتے ہیں جب تک کہ ان کی ضرورت ہے ان کی نسل کا سلسلہ چلتا ہے۔تاکہ فنا ہونے والوں کی جگہ دوسرے وجود لے لیں۔پس کسی چیز کی نسل کا ہونا اس کے فنا ہونے پر دلالت کرتا ہے۔دوسرے سلسلۂ تناسل شہوت پر بھی دلالت کرتا ہے۔اور شہوت خود ایک نقص ہے۔کیونکہ شہوت جسم کی کسی زیادتی پر دلالت کرتی ہے۔جسے جسم میں محفوظ نہ رکھا جاسکے۔پس اس سے باہر ایک اور چیز پیدا کرنے کی کوشش کی جاتی ہے۔لیکن خدا تعالیٰ سبحان ہے۔پس ایسی بات اس کی طرف منسوب نہیں کی جاسکتی۔صفت غنا کی دلالت دوسری دلیل یہ دی کہ وہ غنی ہے۔کسی کی مدد کا محتاج نہیں۔اس لفظ سے ایک دوسری دلیل شرک کے جواز کی رد کردی۔اور وہ یہ ہے کہ گو نسل کی اصل غرض فناء کے نقصان کو روکنا ہے لیکن کبھی ایسا بھی ہوتا ہے کہ اپنے کاموں میں مدد حاصل کرنے کے لئے اپنی زندگی میں ہی مددگار کی ضرورت ہوتی ہے۔لیکن فرمایا کہ اللہ تعالیٰ غنی ہے۔کسی کی مدد کا محتاج نہیں۔پس اس لحاظ سے بھی اس کے ہاں بیٹے کا وجود تسلیم نہیں کیا جاسکتا۔

صفت مالکیت تیسری دلیل یہ دی کہ لَهٗ مَا فِي السَّمٰوٰتِ وَ مَا فِي الْاَرْضِ بعض دفعہ انسان شروع میں کوئی چیز بنا لیتا ہے لیکن بعد میں وہ اس کی طاقت سے نکل جاتی ہے۔اور اسے سنبھال نہیں سکتا۔لیکن فرمایا کہ اس کو نظام قائم کرنے کے لئے بھی کسی کی مدد کی ضرورت نہیں۔شرک کی کوئی دلیل کسی کے پاس نہیں چوتھی دلیل شرک کے رد میں یہ دی کہ اِنْ عِنْدَکُمْ مِّنْ سُلْطان بِہٰذا۔کیا تمہارے پاس شرک کی تائید میں کوئی دلیل ہے ہرگز نہیں۔پس اس کا بے دلیل ہونا ثبوت ہے اس بات کا کہ خدا تعالیٰ کا کوئی بیٹا نہیں۔یہ عجیب بات ہے کہ باوجود ہر قسم کا زور مارنے کے شرک کی کوئی دلیل پیدا نہیں ہوسکی۔اصولی اور فلسفیانہ بحثیں مشرک کرتے رہتے ہیں۔لیکن جن چیزوں کو شریک قرار دیتے ہیں ان کی تائید میں کوئی دلیل پیش نہیں کرسکتے۔شرک جہالت کے نتیجہ میں پیدا ہوتا ہے اَتَقُوْلُوْنَ عَلَى اللّٰهِ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ والی دلیل کو سورۂ رعد میں اَمْ تُنَبِّـُٔوْنَهٗ۠ بِمَا لَا يَعْلَمُ فِي الْاَرْضِ(الرعد:۳۴) کے الفاظ میں بیان فرمایا ہے۔مگر یہاں پراَتَقُوْلُوْنَ عَلَى اللّٰهِ مَا لَا تَعْلَمُوْنَ کے الفاظ میں بیان فرمایا اس اختلاف الفاظ کی وجہ یہ ہے کہ اس سورۃ میں تو اس طرف اشارہ کیا ہے کہ شرک جہالت کے نتیجہ میں پیدا ہوتا ہے نہ کہ کسی دلیل کی وجہ سے۔اور سورہ رعد میں یہ بتایا ہے کہ شرک کے عقیدہ سے اللہ تعالیٰ پر جہالت کا الزام آتا ہے کہ گویا وہ تو معبودوں کے وجود کا اعلان نہ کرسکا۔ان لوگوں نے اپنے علم کے زور سے ان کے خدا ہونے کا پتہ لگا لیا۔قُلْ اِنَّ الَّذِيْنَ يَفْتَرُوْنَ عَلَى اللّٰهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُوْنَؕ۰۰۷۰ تو (ان سے) کہہ (کہ )جو (لوگ) اللہ( تعالیٰ) پر جھوٹ باندھتے ہیں وہ ہرگز کامیاب نہیں ہوتے۔مَتَاعٌ فِي الدُّنْيَا ثُمَّ اِلَيْنَامَرْجِعُهُمْ ثُمَّ نُذِيْقُهُمُ (ان کا حصہ) دنیا میں( صرف چند روز کے لئے) کچھ سامان ہے پھر ہماری طرف انہیں لوٹنا ہوگا پھر اس وجہ سے کہ وہ الْعَذَابَ الشَّدِيْدَ بِمَا كَانُوْا يَكْفُرُوْنَؒ۰۰۷۱وَ اتْلُ عَلَيْهِمْ کفرکرتے (چلے جاتے) ہیں ہم انہیں سخت عذاب کا( مزا) چکھائیں گے۔اور تو انہیں نوح کا حال( بھی) سنا۔کیونکہ

نَبَاَ نُوْحٍ١ۘ اِذْ قَالَ لِقَوْمِهٖ يٰقَوْمِ اِنْ كَانَ كَبُرَ عَلَيْكُمْ اس نے (بھی )اپنی قوم سے کہا تھا( کہ) اے میری قوم اگر تمہیں میرا( خداداد) مرتبہ اور اللہ( تعالیٰ) کے نشانوں مَّقَامِيْ وَ تَذْكِيْرِيْ بِاٰيٰتِ اللّٰهِ فَعَلَى اللّٰهِ تَوَكَّلْتُ کے ذریعہ سے میرا تمہیں( تمہارا فرض) یاد دلانا ناگوار( گزرتا) ہے تو تم اپنے (تجویز کردہ) شریکوں سمیت اپنی فَاَجْمِعُوْۤا اَمْرَكُمْ وَ شُرَكَآءَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُنْ اَمْرُكُمْ بات (کے متعلق سب پختگی کے سامانوں) کو جمع کر لو( اور) نیز چاہیے کہ تمہاری بات تم پر( کسی پہلو سے) مشتبہ نہ عَلَيْكُمْ غُمَّةً ثُمَّ اقْضُوْۤا اِلَيَّ وَ لَا تُنْظِرُوْنِ۰۰۷۲ رہے۔پھر اسے مجھ پر نافذ کردو اور مجھے( کوئی موقع اور) مہلت نہ دو۔حلّ لُغَات۔کَبُرَ کَبُرَعَظُمَ وَثَقُلَ بھاری اور گراں ہوا۔کَبُرَ۔عَظُمَ وَجَسُمَ بڑا اور جسیم ہوا۔(اقرب) عَلَیْہِ الْاَمْرُ شَقَّ وَاشْتَدَّ وَثَقُلَ گراں اور شاق گذرا (منجد) اَلْمَقَامُ۔اَلْمَقَامُ اَلْاِقَامَۃُ رہنا بودوباش کرنا۔مَوْضِعُ الْاِقَامَۃِ رہنے کی جگہ۔زَمَانُ الْاِقَامَۃِ رہنے کا زمانہ یا وقت۔مَوْضِعُ الْقَدَمَیْنِ۔جہاں پاؤں رکھے جائیں۔اَلْمَنْزِلَۃُ مرتبہ و حیثیت (اقرب) اَجْمَعَ اَجْمِعُوْافراء کا قول ہے۔اَ جْمَعَ الْاَمْرَ۔نَوَاہُ وَعَزَمَ عَلَیْہِ۔ارادہ کیا۔اور پختہ نیت کرلی۔اَجْمَعَ الْقَوْمُ عَلَی الْاَمْرِ۔اِتَّفَقُوْا عَلَیْہِ اتفاق کرلیا۔اَجْمَعَ اَمْرَہٗ بَعْدَ تَفَرُّقِہٖ جَعَلَہٗ جَمِیْعًا پراگندگی کے بعد جمع کرلیا۔اَجْمَعَ الْاَمْرَوَ عَلَی الْاَمْرِ۔عَزَمَ۔پختہ ارادہ کرلیا (اقرب) غُمَّةٌ غُمَّۃٌ اَمْرٌ غُمَّۃٌ اَےْ مُبْہَمٌ مُلْتَبِسٌ۔مبہم اور مشتبہ امر (اقرب) قَضٰی اِلَیْہِ اِقْضُوْا اِلَیکہتے ہیں۔قَضَیْنَا اِلَیْہِ ذٰلِکَ الْاَمْرَ۔اَبْلَغْنَاہُ اِیَّاہُ اس تک پہنچا دیا۔(اقرب) تفسیر۔چونکہ سورۂ ہود میں انبیاء کا ذکر زیادہ تفصیل کے ساتھ آتا ہے اس لئے میں وہیں حضرت نوح کا ذکر کروں گا۔ا س جگہ اس آیت کی تشریح پر اکتفا کرتا ہوں میں بتا چکا ہوں کہ الرٰ کی سورتوں میں تاریخی واقعات پر زیادہ بحث ہے۔اور انہیں سے زیادہ تر استدلال کیا گیا ہے۔چنانچہ عقلی بحث کے بعد حضرت نوح کے واقعہ کو

اللہ تعالیٰ پیش فرماتا ہے کہ اس واقعہ پر غور کرکے دیکھ لو۔کیا نوح کے دشمنوں نے دشمنی میں کمی کی تھی۔مگر باوجود اس کے کہ انہوں نے پورا زور لگایا اللہ تعالیٰ نے ان کو فوراً تباہ نہیں کیا۔بلکہ ایک لمبے عرصہ تک ان کو ڈھیل دی۔لیکن جب شرارت حد تک پہنچ گئی اور جو ایمان لانے والے تھے ایمان لاچکے تو اللہ تعالیٰ نے ان کے دشمنوں کو ہلاک کردیا۔یَتْلُوْا۔تِلَاوَۃٌ میں سے نکلا ہے۔تَلَاوَۃٌ پڑھ کر سنانے کو کہتے ہیں۔یعنی لوگوں کی روایات کی طرف مت جاؤ بلکہ وہی سناؤ جو اس کتاب میں اترا ہے۔اجمعوا کے دو معنی اس کے مفعول کے مختلف افراد کے مطابق عربی زبان کا قاعدہ ہے کہ بعض دفعہ فعل ایک ہی لایا جاتا ہے اور اس کے ساتھ دو اسم استعمال کرکے ان ہر دو اسموں کے مناسب حال اس کے دو معنی لئے جاتے ہیں۔ا س جگہ اَجْمِعُوْا شُرَکَاءَکُمْ کے یہ معنی بھی ہوسکتے ہیں کہ ان کو جمع کرلو۔اور یہ بھی کہ تم اپنے معاملہ کو جمع کرلو اور اپنے شرکاء کو بلالو۔اور اُدْعُوْا کا فعل حذف کر دیا گیا ہے۔ایک شاعر کہتا ہے یَالَیْتَ زَوْجَکِ قَدْغَدَا مُتَقَلِّدًا سَیْفًا وَرُمْحَا (تاج العروس،مادہ جمع) جس میں سَیف (تلوار) اور رُمْحٌ (نیزہ) ہر دو کے لئے تَقَلُّد کا لفظ لایا گیا ہے۔حالانکہ یہ سیف کے لئے مخصوص ہوتا ہے اور رمح کے لئے تقلد کا نہیں بلکہ اعتقال کا لفظ بولا جاتا ہے۔تین مثالوں سے مقصود تین قسم کے معاملہ کی طرف اشارہ ہے اس سورۃ میں تین مثالیں دی ہیں۔ایک حضرت نوح ؑ کی۔دوسری حضرت موسیٰ ؑ کی اور تیسری حضرت یونس ؑ کی۔حضرت نوح کی مثال کامل تباہی کی ہے۔اور حضرت موسیٰ ؑ کی مثال ایک قوم کی تباہی اور دوسری کی نجات کی۔اور حضرت یونسؑ کی مثال کامل طور سے بچا لینے کی ہے۔اللہ تعالیٰ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کے متعلق یہ تین مثالیں بیان فرما کر بتاتا ہے کہ ہم دنیا میں تین قسم کے معاملات کیا کرتے ہیں۔حضرت نوح ؑ کی قوم کی خصوصیت(۱) کسی نبی کے ذریعہ سے مخالف قوم کو بالکل تباہ کردیتے ہیں۔جیسے حضرت نوح کی قوم ہے۔ان کے زمانہ میں بجز چند نفوس کے باقی تمام قوم ہلاک کر دی گئی۔حضرت موسیٰ ؑکی قوم کی خصوصیت اور کسی نبی کے زمانہ میں اس کے مخاطبین میں سے ایک حصے کو بچا لیتے اور دوسرے کو تباہ کر دیتے ہیں۔جیسے حضرت موسیٰ ؑ کے مخاطبین کا حال ہوا کہ بنی اسرائیل اکثر ان پر ایمان لے آئے مگر فرعون اور اس کی قوم تبہ ہو گئی۔حضرت یونسؑ کی قوم کی خصوصیت اور اس کے نمونہ سے فائدہ اٹھانے کی تحریص اور کسی نبی کے

زمانہ میں کلی طور پر بچا لیا کرتے ہیں۔جیسے حضرت یونسؑ کی قوم جو ساری کی ساری بچا لی گئی تھی ان مثالوں کو بیان فرماتے ہوئے اللہ تعالیٰ نے آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کے مخالفین کو تحریص دلائی ہے کہ کیوں تم یونسؑ کی سی قوم نہیں بن جاتے۔موسیٰ ؑ اور نوح کی قوموں کی طرح کیوں تباہی چاہتے ہو؟ ان تمام خصوصیات کا آنحضرت ؐ کی قوم میں پایا جانا عا م طور پر لوگ نبیوں کے واقعات کو قرآن مجید میں محض قصہ سمجھتے ہیں۔مگر ان تینوں واقعات کے نظام اور ان کی ترتیب پر غور کرو۔کیا یہ محض قصہ کے طور پر ذکر کئے گئے ہیں۔کیا رسول کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ مختلف زمانوں میں اور مختلف جگہوں میں یہی واقعات پیش نہیں آئے۔کیا آپ مکہ میں نوح، مدینہ میں موسیٰ اور دوبارہ ورود مکہ میں یونس کے مثیل ثابت نہیں ہوئے ہیں؟ یہ قصے نہیں بلکہ پیشگوئیاں ہیں۔نبی کا مقام اور اس کی تذکیر اس کی قوم پر گراں گزرنے کی وجہ مَقَامِیْ وَتَذْکِیْرِیْ میں حضرت نوح ؑ نے بتلایا ہے کہ میری دو باتیں ہی تمہیں بری لگ سکتی ہیں۔اول میرا نبی ہونا جس سے تم کو یہ خیال ہوگا کہ یہ ہم پر کیوں حاکم ہو گیا؟ کیونکہ نبی کو بھی ایک قسم کی حکومت تو حاصل ہوتی ہی ہے۔دوم میری تعلیم۔کیونکہ یہ تعلیم تمہارے طرز کے خلاف ہے۔حضرت نوح کا جواب فرماتے ہیں کہ اگر یہ دو باتیں تمہیں بری لگتی ہیں تو میں تمہیں ان دونوں کے متعلق یقین دلاتا ہوں کہ انہیں میرے نفس نے خود پیدا نہیں کیا۔بلکہ یہ سب اللہ تعالیٰ کا فعل ہے اس میں میری اپنی کوئی غرض نہیں ہے۔میں نے تو اپنے سب کام اللہ کے سپرد کردیئے ہیں۔یعنی میری اپنی خواہش کوئی نہیں۔جو کچھ ہوتا ہے خدا کی طرف سے ہوتا ہے۔اس لئے یقین رکھو کہ تمہارا مقابلہ مجھ سے نہیں بلکہ خدا تعالیٰ سے ہے۔لفظ مقام کے دوسرے معنی یہ بھی ہوسکتا ہے کہمَقَامِیْ وَتَذْکِیْرِیْ کو اکٹھا سمجھا جائے۔اور یہ معنی کئے جائیں کہ اگر میرا کھڑے ہوکر وعظ کرنا تم کو برا معلوم ہوتا ہے تو سمجھ لو کہ میں تو اس طریق کو نہیں چھوڑ سکتا۔کیونکہ یہ میرا فرض ہے۔اور اگر اس کے نتیجہ میں تم مجھ سے دشمنی کروگے تو بے شک کرو۔میں خدا تعالیٰ پر توکل کرتا ہوں۔کھڑے ہو کر تذکیر کر نا انبیاء کی سنت ہے ان معنوں سے معلوم ہوتا ہے کہ قدیم سے انبیاء کی یہ سنت ہے کہ وہ کھڑے ہوکر وعظ فرمایا کرتے تھے۔ہمارے آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم بھی خطبہ کھڑے ہوکر ہی فرماتے تھے(بخاری کتاب الجمعۃ باب الخطبۃ قائمًا)۔حضرت مسیح موعود بھی سوائے بیماری کے کھڑے ہوکر ہی عموماً لیکچر دیاکرتے تھے۔

کامل تدبیر کے پانچ طریق اس آیت میں یہ بتایا گیا ہے کہ کامل تدبیر کس طرح کی جاتی ہے۔اور اس کے لئے پانچ طریق بتائے۔(۱) مشورہ کرکے ایک رائے پر جمع ہوجانا چاہیے۔جب تک کوئی قوم ایسا نہ کرے گی وہ کبھی جیت نہیں سکتی۔(۲) اپنے ہم خیال لوگوں کو ایک نظام کے ماتحت لے آنا چاہیے۔(۳) اس رائے کے پورا کرنے کے لئے ایک تفصیلی تجویز سوچ لینی چاہیے۔یا دوسرے لفظوں میں تفصیلی نقشہ تیار کرلینا چاہیے۔(۴) بغیر انتشار طاقت کے ایک ہی وقت میں سب طاقت کو خرچ کرنے کی کوشش کرنا چاہیے تاکہ ساری قوم کا زور ایک ہی وقت میں دشمن پر پڑے۔(۵) حملہ کرنے کے بعد دشمن کو سانس لینے کا بھی موقع نہ دینا چاہیے کیونکہ اس صورت میں دشمن پھر طاقت پیدا کرلے گا۔پہلا حملہ ختم نہ ہونے پائے کہ دوسرا شروع ہوجائے۔تمام انبیاء اسی طریق پر کاربند ہوتے چلے آئے اور حضرت مسیح موعود علیہ الصلوٰۃ والسلام کا بھی یہی طریق تھا۔آپ ایک اشتہار نکالتے ابھی اس کا چرچا جاری ہوتا کہ دوسرا اور نکال دیتے تھے۔غرض کامیابی کے لئے یہ پانچ طریق ضروری ہوتے ہیں۔حضرت نوحؑ اپنی قوم کو خود ان طریقوں کی طرف توجہ دلاتے ہیں اور فرماتے ہیں تم یہ پانچوں طریق استعمال کرلو۔مگر پھر بھی کامیاب نہ ہوگے۔کیونکہ ایک چھٹی چیز جس کے بغیر یہ تمام تدبیریں ناکام رہ جاتی ہیں یعنی توکل علی اللہ وہ تمہارے پاس نہیں ہے بلکہ وہ میرے پاس ہے۔اس وجہ سے خدا تعالیٰ کی مدد مجھے حاصل ہے۔پس تم تمام کوششیں کرلو۔غالب میں ہی رہوں گا۔انبیاء کا یقین اللہ تعالیٰ کے وعدوں پر انبیاء ؑ کو اپنی صداقت اور خدا تعالیٰ کے وعدوں پر کیسا یقین ہوتا ہے۔نہ صرف یہ کہ وہ مخالفین کی مخالفت کی پرواہ نہیں کرتے بلکہ انہیں اور بھی غیرت دلاتے ہیں۔اور باوجود اس کے مطمئن ہوتے ہیں کہ آخر ہم ہی جیت کر رہیں گے۔اور آخر ویسا ہی ہوتا ہے۔دوسرے معجزات کو نظرانداز کرکے چشم حقیقت بین کے لئے یہی ایک معجزہ ان کے خدا تعالیٰ کی طرف سے ہونے کے ثبوت میں کافی ہوتا ہے مگر افسوس کہ اندھی دنیا دیکھتی نہیں۔

فَاِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَمَا سَاَلْتُكُمْ مِّنْ اَجْرٍ١ؕ اِنْ اَجْرِيَ اِلَّا پھر( بھی) اگر تم پھر جاؤ تو( اس میں میرا کوئی نقصان نہیں۔بلکہ تمہارا ہی ہے )کیونکہ میں نے تم سے (اس کی بابت) کوئی اجر عَلَى اللّٰهِ١ۙ وَ اُمِرْتُ اَنْ اَكُوْنَ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ۰۰۷۳ نہیں مانگا۔میرا اجر اللہ( تعالیٰ) کے سوا( اور) کسی پر نہیں ہے اور مجھے حکم دیا گیا ہے کہ میں (اس کے) کامل فرمانبرداروں میں سے بنوں۔تفسیر۔انبیاء کے دشمن اعتراض کیا کرتے ہیں کہ وہ حکومت پسند ہوتے ہیں۔اور لوگوں پر غلبہ حاصل کرنا ان کا فطرتی تقاضا ہوتا ہے۔اس آیت میں اس اعتراض کا خوب قلع قمع کیا گیا ہے۔انبیاء کی زندگی اطاعت اور فرمانبرداری کی ایک بہترین مثال ہوتی ہے۔اگر وہ حکومت کے خیال سے سب کچھ کرتے ہوتے تو لوگوں پر حکومت کرتے اور خود اپنے نفس کو تکلیف میں نہ ڈالتے مگر وہ تو خود اپنے نفس کو سب سے زیادہ تکلیف میں ڈالتے ہیں۔وہ لوگوں کو ہی عبادت کا حکم نہیں دیتے بلکہ سب سے زیادہ خود عبادت کرتے ہیں۔دوسروں کو ہی زکوٰۃ کا حکم نہیں دیتے بلکہ خود سب سے زیادہ صدقہ و خیرات کی طرف متوجہ ہوتے ہیں۔جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ حکومت کی خواہش ان پر غالب نہیں ہوتی۔بلکہ اطاعت و فرمانبرداری کی صفت ان پر غالب ہوتی ہے۔اور وہ اول المسلمین ہوتے ہیں۔یعنی فرمانبرداروں کے سردار۔حکومت پسندی اور فرمانبرداری دو متضاد باتیں ہیں ممکن ہے کسی کے دل میں یہ اعتراض پیدا ہو کہ بعض بڑے بڑے جابر بادشاہ گذرے ہیں۔جو بڑے عابد اور صدقہ و خیرات بھی کرنے والے تھے۔لیکن یہ اعتراض درست نہیں۔بے شک ایسے لوگ بھی ہوسکتے ہیں۔جو جابر بھی ہوں اور عبادت گزار بھی ہوں۔مگر ایسے لوگ وہی ہوں گے جن کا ایمان ورثہ کا ایمان ہوگا۔جو شخص اُمِرْتُ اَنْ اَكُوْنَ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ کہتے ہوئے نئے سرے سے اپنی قوم میں نیکی اور تقویٰ کی عادت ڈالتا ہے اس میں کبھی یہ دونوں باتیں جمع نہیں ہوسکتیں۔کیونکہ اس کے اندر دونوں باتیں اسی کے نفس سے پیدا ہونی ضروری ہیں۔اور یہ ناممکن ہے کہ ایک شخص کے دل میں ایک ہی وقت میں لوگوں پر حکومت کرنے کا خیال بھی پیدا ہو اور ساتھ ہی خدا تعالیٰ کی عبادت کرنے اور کرانے کا بھی۔ہاں یہ بالکل ممکن ہے کہ ایک شخص کو اس کے ماں باپ یا بزرگ عبادت کی عادت ڈال دیں اور اپنی طبیعت کی رو سے وہ جابر اور ظالم بھی ہو۔

·

آج 10 میں سے 10 باقی